アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वस्त्र"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवस्त्रの発音

वस्त्र  [vastra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवस्त्रはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वस्त्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
वस्त्र

वस्त्र

テキスタイルまたはファブリックは、天然または合成繊維ネットワークで作られた人工物である。 これらの繊維は糸または糸と呼ばれる。 スレッドは生のウール、綿、または織機の助けを借りて他の物質で作られています.... वस्त्र या कपड़ा एक मानव-निर्मित चीज है जो प्राकृतिक या कृत्रिम तंतुओं के नेटवर्क से निर्मित होती है। इन तंतुओं को सूत या धागा कहते हैं। धागे का निर्माण कच्चे ऊन, कपास या किसी अन्य पदार्थ को करघे की सहायता से ऐंठकर किया जाता है।...

ヒンディー語辞典でのवस्त्रの定義

衣類の名詞[NO] 1。 布 2。 ドレスアップ ワンピース(0まで) 3。 Dachchini's Leaf(K.)。Vastra Nos。[NO] 1。 日 2。 ホーム 家 2。 レジデンス。 3。 道が交差する場所 वस्त्र संज्ञा पुं० [सं०] १. कपड़ा । २. पहनावा । पोशाक (को०) । ३. दारचीनी का पत्ता (को०) ।
वस्त्र संज्ञा पुं० [सं०] १. दिन । २. घर । मकान । २. निवास । ३. वह स्थान जहाँ मार्ग मिलें चौराहा ।
ヒンディー語辞典で«वस्त्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वस्त्रと韻を踏むヒンディー語の単語


वस्त्रのように始まるヒンディー語の単語

वस्त्
वस्त्र
वस्त्रकुट्टिम
वस्त्रगृह
वस्त्रगोपन
वस्त्रग्रंथि
वस्त्रघर्घरी
वस्त्रदशा
वस्त्रधारणी
वस्त्रधावी
वस्त्रनिर्णेजक
वस्त्रपजल
वस्त्रपुत्रिका
वस्त्रपूत
वस्त्रपेशा
वस्त्रबंध
वस्त्रभवन
वस्त्रभूषण
वस्त्रभूषणा
वस्त्रभेदक

वस्त्रのように終わるヒンディー語の単語

उपास्त्र
उरस्त्र
स्त्र
औपवस्त्र
कंकणास्त्र
कंकालास्त्र
कपालास्त्र
कामशास्त्र
कालास्त्र
काव्यशास्त्र
कृतास्त्र
कोकशास्त्र
गंधर्वास्त्र
गतिशास्त्र
गीतशास्त्र
गोसहस्त्र
चतस्त्र
चरनबस्त्र
चिकित्साशास्त्र
छंद:शास्त्र

ヒンディー語の同義語辞典にあるवस्त्रの類義語と反意語

同義語

«वस्त्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वस्त्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वस्त्रを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवस्त्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वस्त्र»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

服装
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ropa
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Clothing
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वस्त्र
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ملابس
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

одежда
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

roupas
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বস্ত্র
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

vêtements
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pakaian
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kleidung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

衣類
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

의류
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Busana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

quần áo
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஆடை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कपडे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

giyim
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

abbigliamento
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odzież
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Одяг
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

îmbrăcăminte
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ενδύματα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

klere
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

kläder
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

klær
5百万人のスピーカー

वस्त्रの使用傾向

傾向

用語«वस्त्र»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वस्त्र»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वस्त्रに関するニュースでの使用例

例え

«वस्त्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवस्त्रの使いかたを見つけましょう。वस्त्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
मुगलकालीन उत्तर भारत के वस्त्र एवं परिधान
Study of costumes of North India in Mughal period.
Rāma Saṃvārī Sinhā, 2001
2
Home Science: (E-Model Paper) - Page 64
1.20 मीटर लम्बे वस्त्र की आवश्यकता है। वस्त्र की लम्बाई के साथ ही उसकी चौड़ाई(अर्ज) भी देखना चाहिए जिसकी वजह से वस्त्र की मात्रा एवं कीमत दोनों में परिवर्तन होता है। जैसे कॉटन ...
SBPD Editorial Board, 2015
3
Home Science: eBook - Page 180
(iii) आफिस, बिजनेस, शिक्षक के वस्त्र—इन लोगों के वस्त्रों का चुनाव करते समय निम्नलिखित बातों का ध्यान रखना चाहिए— 1. कार्य-स्थल पर जाने वाले व्यक्तियों के कपड़े औपचारिक होने ...
Meera Goyal, 2015
4
Vishwa Vyapar Sangthan:Bharat Ke Paripekchh Me - Page 57
वस्त्र उद्योग किसी प्रकार का नुकसान सताता है तो ऐसे मे, अबतक देश अस्थायी तीर पर, अपने वस्त्र उद्योग की सुरक्षा के लिए, यत्र आयात पर प्रतिबन्ध भी लया सकता है । परन्तु इसके लिए ...
Shailendra Kumar, 2000
5
Bharatiya Shringar
बोद्ध भिक्षुणियाँ संघाटी, अन्तरवासक और उत्तरासंग के अतिरिक्त एक अन्य वस्त्र भी पहनते, थीं 1 बिना इस वस्त्र के धारण किये ग्राम में जानेवाली भिक्षुणियों को प्रायश्चित करना ...
Kamal Giri, 1987
6
Social Science: (E-Book) - Page 347
सिन्धु सभ्यता में निर्मित वस्त्रों की माँग यूरोप और मध्य-पूर्व के देशों में अधिक थी। प्राचीन कालीन भारत में सूती वस्त्र उद्योग गाँवों में अधिक विकसित था। उस समय चरखा ही ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
7
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 35
कीथ और मैकडनल के अनुसार यहाँ आशय सोने के काम वाले वस्त्रों से है । वासोदा , वस्त्र देने वाला ; ये कोई साधारण वस्त्र नहीं हैं वरन् संभवतः जरी के काम वाले वस्त्र हैं । ( वेदिक इंडेक्स ...
Rambilas Sharma, 1999
8
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
366) वस्त्र चार प्रकार की सामग्रियों से बनाए जाते ये-हैंदै८क्षोम, कपास, र्कोंशेय, और रोमज ।5 रोमज में कम्बल, उणांयु:, अधिक और औरभ्र आदि हैं । कौशेय कीडे के रेशे से बनाया जाता था ।
Shiva Swarup Sahay, 1998
9
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
भारतीय वस्त्र कला बरत्रों को बुनने के साथ इन्हें रंजना, इनपर विभिन्न रीतियों से डिजाइन बनाना इनकी रुचि थी । विभिन्न रीतियों से चुन्नट बांध कर विभिन्न प्रकार के रंगों के उभार से ...
Shivaswaroop Sahay, 2006
10
Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - Page 171
सूत्रार्थ स्मृध्यावर-त्रयो: 2 पुष्प ओंर वस्त्र के , सति 2 साथ रहते, सन्निकर्ष ८ संयोग सम्बन्ध कारण से, गुणान्ता अप्रादुभांय: ८ गुणों में परिवर्त्तन न होना, वस्वे उ: वस्त्र मे', गन्ध ...
Devīprasāda Maurya, 2009

用語«वस्त्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवस्त्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मुख्यमंत्री ने केन्द्रीय वस्त्र राज्य मंत्री …
उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री अखिलेश यादव ने केन्द्रीय वस्त्र राज्य मंत्री (स्वतंत्र प्रभार) श्री सन्तोष कुमार गंगवार से उत्तर प्रदेश के नोएडा, लखनऊ एवं बरेली में निफ्ट सेण्टर की स्थापना के सम्बन्ध में पुनर्विचार किए जाने का अनुरोध ... «UPNews360, 11月 15»
2
सैकड़ों असहायों के बीच वस्त्र वितरित
जागरण संवाददाता, आसनसोल : बाराबनी विधानसभा क्षेत्र के पचगछिया ग्राम पंचायत की ओर से शुक्रवार को गरीब लोगों में वस्त्र वितरण किया गया। पचगछिया ग्राम पंचायत कार्यालय में आयोजित कार्यक्रम में करीब 200 लोगों को पंचायत की ओर से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
बूट एवं गर्म वस्त्र गोदाम में आग लाखों का सामान …
संवाद सहयोगी, कलायत : बात्ता गांव स्थित बूट एवं गर्म वस्त्र गोदाम में आग लगने से लाखों रुपए का सामान देखते ही देखते राख में तबदील हो गया। बड़ी आल पत्ती में यह घटना बृहस्पतिवार तड़के करीब चार बजे घटी। पीड़ित सतीश राणा ने बताया कि सुबह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
गर्म वस्त्र विक्रेताओं को ग्राहकों का इंतजार
शरद ऋतु के आगमन की दस्तक के साथ गर्म वस्त्रों को बेचने वाले दुकानदारों ने दुकानों के भीतर सामान लगाना शुरू कर दिया है। तेज सर्दी नहीं पड़ने से वस्त्र विक्रेताओं को ग्राहकों का इंतजार है। अभी बाजार में ग्राहकों की संख्या काफी कम है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बच्चों को बाल दिवस पर बांटे गर्म वस्त्र
टोहाना | कर्नलपब्लिक स्कूल के विद्यार्थियों ने शनिवार को ईंट भट्ठों पर रहने वाले बच्चों के साथ बाल दिवस मनाया। विद्यार्थियों ने उनको कंबल अन्य वस्त्र वितरित किए अौर उनका कुशलक्षेम जाना। इसके बाद उन्होंने नागरिक अस्पताल संगम ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
दीपावली पर रेडीमेड वस्त्र बाजार की चांदी
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : दीपावली के एक दिन पहले मंगलवार को खरीदारी के लिए बाजार में खूब भीड़ रही। लोगों ने वस्त्रों की खूब खरीदारी की। ग्राहकों के स्वागत के लिए बाजार और दुकानें आकर्षक ढंग से सजाई गई थीं। देर रात तक लोगों ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
मिठाइयां, पटाखे वस्त्र बांटे
बीकानेर | यंगिस्तानयूथ क्लब की ओर से सोमवार को धनतेरस के पर्व पर मुरलीधर व्यास नगर में स्थित कच्ची बस्ती, पब्लिक पार्क में फुटपाथ पर रहने वाले असहाय अपाहिज लोगों को मिठाइयां, पटाखे वस्त्र वितरित किए गए। इस अवसर पर क्लब अध्यक्ष गौरीशंकर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
101 निर्धन परिवारों को ऊनी वस्त्र वितरित
पुष्कर|प्रेम मेडिकलफाउंडेशन की ओर से पुष्कर एवं आस-पास के ग्रामीण क्षेत्रों के 101 निर्धन परिवारों को कंबल एवं 51 महिलाओं को स्वेटर, 11 बच्चों को स्कूल स्वेटर 25 गरीब परिवारों को खाद्य सामग्री वितरण की गई। सभी निर्धन परिवारों को संस्था ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
100 वर्षो से चल रहा पुस्तैनी रेशम वस्त्र बुनाई, बंदी …
गया। मानपुर के मल्लाह टोली मोहल्ले के रेवाटोली में लगभग 100 वर्ष पूर्व से बुनकर ने रेशम वस्त्र बुनाई का कार्य शुरू किया था। जो आज भी बदलते परिवेश में जारी है। लेकिन, रेशम बुनकरों को केंद्र हो या फिर राज्य सरकार द्वारा नजर अंदाज की जा रही है ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
ठाकुरजी ने श्वेत वस्त्र धारण कर बजाई वंशी
जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): शरद पूर्णिमा पर मंगलवार को शहर के मंदिरों में ठाकुरजी ने श्वेत वस्त्र धारण कर वंशी बजाई। उनके अनुपम रूप देख श्रद्धालु भाव विभोर हो उठे। इस दौरान मंदिरों में संगीत की धुन पर आनंदित हो भक्तों ने नृत्य किया। «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. वस्त्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vastra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう