"विछोई"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविछोईの発音

विछोई  [vicho'i]

ヒンディー語でविछोईはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのविछोईの定義

pu pn poon 0 [hin 0 disguise + e（ext 0）]を参照してください 誰 親愛なる 役に立たない U-Hittu Piyara 私は恐れている。 あなたを寝かせないでください.-ジョイス （ワード0）。

विछोई पु संज्ञा पुं० [हिं० विछोह + ई (प्रत्य०)] वह जिसका अपने प्रिय से विच्छेद हो गया हो । वियोगी । उ०—हितू पियारा मीत विछोई । साथ न लाग आप गा सोई ।—जायसी (शब्द०) ।

विछोईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविछोईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविछोईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विछोई»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Vicoi
• ヒンディー語: विछोई
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Vicoi
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Vicoi

«विछोई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविछोईの使いかたを見つけましょう。विछोईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī śabdasāgara - Volume 9

विछोई४ [चा---. 1० [हि० विछोह-स-ई (प्रत्य०)] वह जिसका अपने प्रिय से जि-छेद हो गया हो । वियोगी 1 उ०---वितु पियारा मीत विछोई : सम न उग आप गा सोई ।---जायसी (शब्द', । विछोहम है-वदा 1० [सय विच्छेद, ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Gujarāta ke kaviyoṃ kī Hindī kāvya sāhitya ko dena

... कोउ करे पंचभूत विचारा, जाकुं सोनार' आपा पर छूटा सो, ज्ञान विज्ञान ज्यों का त्यों सारा ।1२८:: सोहागन की सीर जाने सोलन, न जाने दोहागन२ कन्थ विछोई, नव नव नेह नव पल्लव नारी, उर आतुर ...

Natvarlal Ambalal Vyas, 1967

Jaina sāhitya kā br̥had itihāsa: Aṅgabāhya Āgama

अजायब आहि है आगे अनाम-वर्जन द्वार ( ७६२--७८४ ), प्रतिसेवना द्वार ( ७८५७८८ ), आलोचना द्वार ( ७८९-७९१ ) एवं विछोई द्वार ( ७९२-८०४ ) का प्ररूप, है । प्यारि/हैव है . वृहत्-कल्प-भाष्य ( इ, ८१ ७--८१ ९ ) में ...

Becaradāsa Jivarāja Dośī, ‎Jagdish Chandra Jain, ‎Mohan Lal Mehta

Hindī premagāthākāvya-saṅgraha

पद्मावती सुआ भेंट खंड तेहि वियोग हीरामनि आया । पदुमावति जानते जिउ पावा । कंठ लाल सो होसुर रोई । अधिक मोह जो मिले विछोई । आगिऔ१दुख हिर्य जोर्ग१पील । नेना-ह आह चुवा होइ" नील ।

Gaṇeśaprasāda Dvivedī, ‎Gulābarāya, 1953

Sundara-darśana: Sundaradāsa ke yuga, dārśanika vcāra, ...

तातहुमात प्रिया सुत वंधव देहि भी पामर होत विछोई ।। मूठ प्रपंच सौ सांचे रह, शठ काठ की औरे न-गो" कपि मोहै । भाबना अवस्था के साथ ही अविकसित होती जाती है । मेरिहि मेरि करे नित सुन्दर ...

Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1953

Sūphī mahākavi Jāyasī: Malika Muhammada Jāyasī ke jīvana, ...

अधिक मोह जो मिले विछोई ।ई आगि उठे दुख हिए ग.भीरू : नैनहि आह चुवा होइ नीरू ।: (७६) इत्यादि के द्वारा भी दो जि-गुर हुए प्राणियों के मिलने का वर्णन है, जो उपर्युक्त मिलन से अधिक भिन्न ...

Jayadeva Kulaśreshṭha, 1966

Abhidhānarājendraḥ: - Volume 6

... पासिहुँवेमाखा एवं च के विद-रति, जिमि-पतले य री समाया आयोग बोरखा परयत्ग्रभूपा हैं मित्तनर्णतेनियगसयणासंधिपारिजथगसमायष० विछोई द्वाफवत्शगोमद्वावंकारेयं समरस सम्माशेति ...

Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

Hindī kāvya pravāha

Pushpa Swarup, 1964

Tattva-jñāna

... में जोई वह धर्म है और जो परमार्थ से विछोई वह अधर्म है | अथदि वेदर्गवेहित कर्म से उत्परान अद्वाट (भविष्ण में फल देने काला को धर्म और वेदनिधिद्ध कर्म से उत्परान अद्यागु को अधर्म कहते ...

Rāmalāla Kohalī, 1968

Sāhitya aura samāmja: ālocanā

... खोद तोदकर खाते बत्ती/ जिसके लिए कुआँ खोदने की छिपा से सम्बधित धातु कई प्रयोग बडा मात्रिक है | (३२) नागमती क/रन कै रोई | कई सोवै औ कन्त विछोई हूई (३६०|३) "चार-नगा कई अर्थ दुन्या पीया ...

Upendranātha Rāya, 1973