アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"विश्वासी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でविश्वासीの発音

विश्वासी  [visvasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でविश्वासीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«विश्वासी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのविश्वासीの定義

受託名詞[0] 1。 誰かを信じる彼 それはありますか? 信じる人 2。 誰の信仰 やるべきこと。 विश्वासी संज्ञा पुं० [सं० विश्वासिन्] १. वह जो किसी पर विश्वास करता हो । विश्वास करनेवाला । २. वह जिसका विश्वास किया जाय ।

ヒンディー語辞典で«विश्वासी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

विश्वासीと韻を踏むヒンディー語の単語


विश्वासीのように始まるヒンディー語の単語

विश्वास
विश्वासकारक
विश्वासकार्य
विश्वासकृत्
विश्वासघात
विश्वासघातक
विश्वासघाती
विश्वासत्तम
विश्वास
विश्वासपरम
विश्वासपात्र
विश्वासप्रद
विश्वासभंग
विश्वासभाजन
विश्वासभूमि
विश्वासस्थान
विश्वासस्थित
विश्वासिक
विश्वासित
विश्वास्य

विश्वासीのように終わるヒンディー語の単語

वासी
गंगावासी
गगनाधिवासी
गुरुवासी
गृहवासी
चक्राधिवासी
चुदवासी
तिवासी
थनवासी
दंडवासी
दूरवासी
द्युनिवासी
द्रुमवासी
नगरवासी
नगवासी
वासी
निगमनिवासी
निवासी
नैवासी
पर्वतवासी

ヒンディー語の同義語辞典にあるविश्वासीの類義語と反意語

同義語

«विश्वासी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

विश्वासीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विश्वासीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविश्वासीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विश्वासी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

信徒
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

creyentes
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Believers
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

विश्वासी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

المؤمنين
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Верующие
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

crentes
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মুমিনদের
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

croyants
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

orang yang beriman
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Believers
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

サポーター
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

신자
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

pracaya
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

các tín hữu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

श्रद्धावानांसाठी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

müminler
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

credenti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wierzący
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

віруючі
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Credincioșii
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Οι πιστοί
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gelowiges
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

troende
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

troende
5百万人のスピーカー

विश्वासीの使用傾向

傾向

用語«विश्वासी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«विश्वासी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、विश्वासीに関するニュースでの使用例

例え

«विश्वासी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविश्वासीの使いかたを見つけましょう。विश्वासीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )
विश्वासी. (. आधुनिक बंगाल के दो सौ सालो का इतिहास एवमु उनमें अच्छा निहित प्राणचपन्दन बिमल बाबू के चार उपन्यासी मेर पूर्ण होता हैं | युगनीप्त के रूप में भोगम मेरी विश्वासी उनके ...
Vimal Mitra, 2008
2
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 284
यदि वह बहुत आग्रहशील हुआ और पुराने विश्वासी को एक सिरे से कभी ठहराने की जिद पर आ गया तो भी अपने परिवेश के धर्मों और विश्वासी के दबाव से वह पूरी तरह अत नहीं रह पाता और आरंभिक ...
Bhagwan Singh, 2011
3
GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI: - Page 52
इस प्रकार सदा कर्मण्य एवं परिश्रमी होने का संदेश दिया गया है। भारतीय आशावादी जीवन दृष्टि में विश्वासी हैं। परिश्रम और भाग्यवाद का जब निष्काम कर्मण्य जीवन में संयोग होता है, ...
Dr. Dharampal Manny, 2013
4
Mānava-dharma-sāra: arthāt, Kalakatte meṃ Sana 1912 meṃ ...
विश्वासी उस आनन्द और लाभ के बदले में पाँच हज़ार रुपया क्या पाँच करेड़ प्रथवयेां के लेाभ के बड़ी खुशी से त्याग करने के भी केई त्याग नहीं बल्कि एक बहुत बड़ा नफा समभाता हैं ।
Baladevasiṃha, 1915
5
Pūcho isa māṭī se
सत्ता और कानून के प्रति विश्वासी बना बैठा हुआ था । वह चाहता था कि लोग इतने निरुत्साह न हों । लोग अंग्रेजी के प्रति उसकी ऐसी विश्वासी भावना भी तनिक भी समझ नहीं पाते थे । फिर भी ...
Rāmadeva Dhurandhara, 1986
6
Nayī kavitā: preraṇā evaṃ prayojana
... और वह था-बुद्धिवाद और व्यक्तिवाद | धामिक विश्वासी पर तर्क की प्रसानतई के कारण बहुत सी मान्यतायेर जो पुरानी पड़ गई थी चिन्तन से परे होती गई है अन्ध-विश्वासी और धामिक आस्थाओं ...
Vijaya Dvivedī, 1978
7
Pāścātya samīkshā kī rūparekhā
... है में आदर्श! से अनुप्रेरित होते है है यह विश्वास तथा क्योंकि भावनाएँ विश्वासी पर आधारित होती है व विश्वास किसी न किसी रूप उयों पाल सार्व तथा अस्थित्ववादी विचारधारा तो ३ १.
Pratap Narayan Tandon, 1970
8
Hindī ṅāṭaka: punarmūlyāṅkana
विश्वासी-विश्वासी-ततो/थक गभीर बचन | एह विशाल पुधिवी तले असंख्य मानव किन्तु विश्वासी तो एकको नय | सकना अविश्वासी कि नारी-कि नर सकना अविश्वासी हैं मानुप्रेर देह ब/क्य भन ...
Satyendra Taneja, 1971
9
Br̥hacchabdakusumākarah̤: ...
Harekānta Miśra, 1999
10
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
मन अबीर मुहडे अजब, पुनि काया कृत नाश है भी पर कोटि कौडी होय, वह विश्वासी बास ।१७२१: जिसके मन में माया की इच्छा नहीं है, मुख से मगिता-भी-नही. है और शरीर से माया प्राप्ति के लिये ...
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

用語«विश्वासी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविश्वासीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
धूमधाम से मना ºीस्त राजा पर्व
... अनुरंजन तिग्गा, उजाला लकड़ा, विजय कुजूर, वीणा कुजूर, रावेल कुजूर, माटिल्डा, संगीता कुजूर, जेरोमीना एक्का, सबिता एक्का, तेरेसा कुजूर, प्रफुल्लित बोदरा, अलबीना टोपनो, अनस्तस्या कंडुलना, संगीता खलखो सहित कई मसीही विश्वासी मौजूद थे। «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
कलीसिया को जीवन का समर्थन करने से कभी नहीं थकना …
हम हमेशा नई सुविधाओं की शुरूआत करते हैं जिसमें विश्वासी अंततः गायब होते हैं। संत पापा ने धर्माध्यक्षों को सलाह दी कि वे करुणा की जयन्ती में मेल-मिलाप संस्कार पर अधिक ध्यान दें क्योंकि मेल-मिलाप संस्कार ही प्रत्येक ख्रीस्तीय के ... «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
3
नीतीश कुमार ने ली सीएम पद की शपथ, पांचवी बार बने …
राजद के चंद्रिका राय ने ली मंत्री पद की शपथ। लालू के विश्वासी चंद्रिका राय परसा से लोजपा के छोटेलाल राय को पराजित कर विधायक बने हैं। कांग्रेस नेता अवधेश कुमार सिंह ने मंत्री पद की शपथ ली। वरिष्ठ कांग्रेसी नेता अवधेश कुमार ने वजीरगंज से ... «Inext Live, 11月 15»
4
नीतीश पांचवीं बार बने मुख्‍यमंत्री, तेज प्रताप को …
चंद्रिका राय (राजद) लालू के विश्वासी चंद्रिका राय परसा से लोजपा के छोटेलाल राय को पराजित कर विधायक बने हैं। 10. अवधेश कुमार सिंह (कांग्रेस) : वरिष्ठ कांग्रेसी नेता अवधेश कुमार वजीरगंज से भाजपा के बीरेंद्र सिंह कर को पराजित कर विधायक बने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
नीरव की रचनाओं में है सरगुजिहा बोली की मिठास
इस मौके पर परिषद के सचिव कृष्णकुमार त्रिपाठी, बीडी लाल, द्वारिका यादव, आनंद बहादुर, एमएम मेहता, देववंश दुबे, कृष्णानंद तिवारी, अजय शुक्ल, डॉ. संध्या सिंह, डाॅ. विश्वासी एक्का आदि मौजूद थे। अपने विचार व्यक्त करते अनिरुद्ध नीरव. Email · Google ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
धन चला जाए, लेकिन धर्म नहीं खोना चाहिए : मुनिश्री …
उन्होंने कहा कि विश्वास बहुत बड़ी ताकत है। अंध विश्वासी मत बनो, आत्म विश्वासी बनो। आत्म विश्वास से व्यक्ति अपने जीवन को चमकाता है, अपने जीवन में निखार लाता है। वहीं अंधविश्वास से व्यक्ति डांवाडोल हो जाता है अपने कर्तव्य से विमुख हो ... «Samachar Jagat, 11月 15»
7
पापा के 'पॉलिसी मेकर' के साथ बिहार के 'यूथ आइकन' भी …
पिता के सबसे करीबी और विश्वासी राजनीतिक सहयोगी बन चुके चिराग के लिए भी 2014 का चुनाव कुछ ऐसा ही था. चिराग को खुद भी राजनीति में स्थापित होना था साथ ही पिता के राजनीतिक वजूद को फिर से लौटाना भी था. जानकार बताते हैं कि वो चिराग ... «News18 Hindi, 11月 15»
8
भिन्नताओं के बावजूद हम कलीसिया में एक है
पांच दिवसीय इस सभा में छः परिवारों ने अपने जीवन का साक्ष्य दिया। पेशे से चिकित्सक एक दम्पति ने अपने जीवन का साक्ष्य देते हुए कहा, दक्षिण कालीमानथन के मुस्लिम समुदायों में हमेशा उनका स्वागत किया गया है जबकि वे काथलिक विश्वासी हैं। «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
9
बिहार चुनाव में पीछे छूटा शिष्टाचार
क्या यह पर्याप्त नहीं है कि मैं एक अच्छे गुरु का योग्य शिष्य हूं। ईमानदार माता-पिता का कर्मठ पुत्र, स्नेहमयी बहनों का मृदुभाषी भाई, सुशील सज्जनों का विश्वासी मित्र हूं? धर्म की ही तरह राजनैतिक पार्टियों की प्रति निष्ठा भी इसी तरह है। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
10
प्रभु यीशु के परम प्रसाद ग्रहण करने कब्रिस्तान में …
मुंगेर। इसाई समुदाय की ओर से अल्पसंख्यक कब्रिस्तान डीजल शेड नयागांव ईस्ट कॉलोनी में सोमवार को मृत विश्वासी स्मरण दिवस कार्यक्रम का आयोजन हुआ। इसमें लोगों ने अपने पूर्वजों के आत्मा की शांति हेतु प्रार्थना की। मृत स्मरण दिवस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. विश्वासी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/visvasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう