"व्रात्या"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でव्रात्याの発音

व्रात्या  [vratya]

ヒンディー語でव्रात्याはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのव्रात्याの定義

Vratana名詞女性0 [いいえ] 父親の娘 カーストの講義の女の子 [0にする]。

व्रात्या संज्ञा स्त्री० [सं०] व्रात्य की कन्या । जातिच्युत व्याक्ति की कन्या [को०] ।

व्रात्याの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のव्रात्याを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्रात्याの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्रात्या»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Wratya
• ヒンディー語: व्रात्या
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Wratya
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Wratya

«व्रात्या»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्रात्याの使いかたを見つけましょう。व्रात्याに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vadapuranesvaitihyasandarbhah

स्थपतिबु ध:– दिव्या वै व्रात्या व्रात्याम् अधावयन् बुघने स्थपतिना ॥ (२२२१) अर्थ-दिव्य व्रात्य बुध स्थपति द्वारा व्रात्या में दौड़ाये गये। ॥ परशुहस्ता मरुत:– अथ हेन्द्रो वृत्र ...

Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990

Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 34

रजस्तमोमया जौवहिसका जीवभचतका: ॥ चप्रसतुप्रतिग्रहरता देवला यामयाजाका: ॥ भ्रश्टाचारास्तथा व्रात्या नानाविबुधपूजका: ॥ देवतोचि्कृष्टश्राह्लादिभोजिन: शृंपूद्रवतुक्रिया: ॥

Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

Darpadalana

... ब्राह्मण स्य सावित्री नातिवर्तते । प्रा द्वाविंशत् क्षत्रबन्धोराचतुविशतेविश: । प्रति ऊध्र्व त्रयोऽपयेते यथाकालम संस्कृता: । सावित्री पतिता व्रात्या भवन्त्यार्यविगहिता: ।

Kṣemendra, ‎Brahma Mitra Awasthi, ‎Sushamā Arorā, 1972

Bhārata kī eka vibhūti Maharshi Dayānanda Sarasvatī: ...

अंग्रेज शासक स्वमत पर नहीं के समान और भारतीय मतों पर व्रात्या वायु के प्रबल धक्के के तुल्य आघात होते देख प्रसन्न थे कि भारत बासी स्वयं अपनी मान्यताओं की उलझनों में उलझ गए हैं, ...

Swami Vedānanda Vedavāgīśa, 1969

Rasagańgâdhara: a treatise on the art of poetical ...

भम धम्मिअवीसत्थो २२ भवग्रीष्मप्रौढातप ३६७ भवत्या हि व्रात्या ७४८ भवद््द्धारि कुद्धयजय १५२ भवने करुणावती १५६ भाग्येन सह रिपूणा ५६६ भानुरद्मिार्यमो वायं ४३२ भासयात व्योमगाता ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1903

Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 13-15

द्विजा तय: सवणाँस्तु जनय न्यत्रतांस्तु यानु ।। तान् सावित्री परिभ्वष्टान् व्रात्या इति विनिर्दिशेत् । ब्रायाक्, जायते विप्रात् पापात्मा भूर्जकरण्टकः । चावन्यवाटधानौ च ...

Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya

Purāṇoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti - Page 131

25, 26. 27. 28. 29. 30, 31. सावित्रीपतिता व्रात्या भवन्त्यार्थविगहिंता: '' न – तैरप्रतैर्विधिवत्तदापद्यपि हि कहिंचित्। ब्राह्ममन्योन्याश्च संबधिना चरेद् ब्राह्मण: सह। मनु स्मृति अ.2, ...

India. University Grants Commission. Saṅgoshṭhī, ‎Sohanakr̥shṇa Purohita, 2007

Rajavamsi Nepali adivasi jati

मध्यकालिन इतिहासमा खश-मगरको उल्लेख पाइनुका सार्थ मनुष्मृति र रामचरित मानसमा पनि खशको उल्लेख पाइन्छ । ' जस्तैक) झल्लो मल्लश्च राजकन्याद व्रात्या निश्चि विरेव च 1 नटश्च ...

Isavara Govinda Sreshtha, 1990

Śuddhikaumudi

Kamalakr̥ṣṇa Smr̥titīrtha, 1905