"वृक्ष"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でवृक्षの発音

वृक्ष  [vrksa]

ヒンディー語でवृक्षはどんな意味ですか？

木

वृक्ष

木の一般的な意味は、少なくとも2年間生き残って木を得る枝が出てくる植物のものです。 木は根を持っています。根は通常土壌にあり、根、茎、葉は空気中に残ります。 汚染を減らすのに効果的であることが証明されている。 しかし、人々は木材と土地の要件のためにそれを切っている....

वृक्ष का सामान्य अर्थ ऐसे पौधे से होता है जिसमें शाखाएँ निकली हों, जो कम से कम दो-वर्ष तक जीवित रहे, जिससे लकड़ी प्राप्त हो। वृक्ष की एक जड़ होती है जो प्रायः ज़मीन के अन्दर में होती है, तथा जड़ से निकलकर तना तथा पत्तियां हवा में रहते हैं। यह प्रदूषण कम करने में कारगर सिद्ध हुआ है। पर लकड़ियो तथा ज़मीन की आवश्यकताओं के कारण लोग इसे काटते जा रहे हैं।...

ヒンディー語辞典でのवृक्षの定義

ツリー名詞[いいえ] 1。 彼は植生や恵みの下で大きく その範囲は同じ厚く重い茎であり、 地面からは上向きになることが多い。 木 カメ ドラム ヴェタップ 特別 - 多くの場合口頭の木や木や木で 他の小植物との違いはありません 彼らのほとんどは、しばしば木だけを言う。 セットオン そして木の違いは、そのギャップが3つ以上の手であることです 高くない。 そしてそこには主な茎は一つもない。 そのルートから多くのwebbsが出て行き、どこにでも広がった ありますか？ しかし、最初にある主幹の重い茎が木にあります 高さは上向きです。 そしてそこに 枝は周りから出てくる。 しかし、まだいくらか大きい そのようなものは、そのサイズの種類のために木と呼ばれるものです ありますか？ また、木の中にいくつかの頑丈な腰木があります。 オン バナナに木の部分がないにもかかわらず、 言うだけ 春の初めにすべての葉が落ち、新しい葉が出るいくつかの木があります。 そのような木々は、古い紅葉が落ちる前に新しい葉が出てくる「秋の木」と呼ばれています。 アニスツリー 常緑と呼ばれる。 木々の中の多くの種類の果物 人々は食べる、木のようなもの（例えば、画像、台座、ドア、船体、電車など）は、 作成されました。 彼らの葉など 彼らは革の抽出と準備の仕事に来る。 ツリープリ 種子や時にはペネリで生産されています。 Ez0-メーター ブランチ ヴェルティ 植物 Tur Palashi Drupal アガム 安定 Nos 8月 クズ 損傷 マヒ ショール 2。 あらゆるタイプの植物または植物または何か大きい 高い植生 3。 木に付随する形 多くの起源と起源 エディションは表示されています ファミリーツリー 4。 木の ステム（0に）。 5。 コテージ インドラヤ（Ko 0）。 6。 シュラウド デッドライン（0まで）。

वृक्ष संज्ञा पुं० [सं०] १. वनस्पति या उदभिज्ज के अंतर्गत वह बड़ा क्षुप जिसका एक ही मोटा और भारी तना होता है और जो जमीन से प्रायः सीधा ऊपर की ओर जाता है । पेड़ । दरख्त । द्रुम । विटप । विशेष—प्रायः लोग बोलचाल में वृक्ष और क्षुप अथवा वृक्ष और दूसरी छोटी वनस्पतियों में कोई अंतर नहीं रखते और उनमें से अधिकांश को प्रायः वृक्ष ही कहा करते हैं । पर क्षुप और वृक्ष में यह अंतर है कि क्षुप तीन चार हाथ से अधिक ऊँचा नहीं होता; और न उसमें कोई एक मुख्य तना होता है । उसकी जड़ से ही कई जालियाँ निकलकर इधर उधर फैल जाती हैं । परंतु वृक्ष में एक मुख्य और भारी तना होता है जो पहले कुछ ऊँचाई तक सीधा ऊपर की ओर दाता है; और तब उसमें से चारों ओर डालियाँ निकलती हैं । पर फिर भी कुछ बड़े क्षुप ऐसे होते हैं जो अपने आकार प्रकार के कारण ही वृक्ष कहलाते हैं । वृक्ष में कुछ ठोस काठ का रहना भी आवश्यक होता है । पर केले में काठ का कोई अंश न रहने पर भी उसे लोग प्रायः वृक्ष ही कहते हैं । कुछ वृक्ष ऐसे होते हैं जिनके सब पत्ते वसंत ऋतु के आरंभ में झड़ जाते हैं, और तब फिर नए पत्ते निकलते हैं । ऐसे वृक्ष 'पतझड़' वाले वृक्ष कहलाते हैं जिनमें पुराने पक्के पत्तों के गिरने से पहले ही नए पत्ते निकल आते हैं । ऐंसे वृक्ष सदाबहार कहलाते हैं । वृक्षों में प्रायः अनेक प्रकार के फल लगते हैं जिन्हें लोग खाते हैं, और उसकी लकड़ी से तरह तरह की चीजें (जैसे,—मेज, कुरसी, दरवाजा, हल, गाड़ी आदि) बनाई जाती हैं । इनकी पत्तियाँ आदि ओषधि रूप में, रँग निकालने और चमड़ा सिझाने के काम में आती हैं । वृक्ष प्राथः बीजों से और कभी कभी पनीरी के द्वारा उत्पन्न किए जाते हैं । पर्या०—महीरुह । शाखी । विटपी । पादप । तुर । पलाशी । द्रुप । आगम । स्थिर । नग । अग । कुज । क्षतिरुइ । महीज । शाल । २. किसी प्रकार का क्षुप या पौधा अथवा कोई कुछ बड़ी और ऊँची वनस्पति । ३. वृक्ष से मिलती जुवती वह आकृति जिसमें किसी चीज का मूल अथवा उदगम और उपकी अनेक शाखाएँ प्रशाखाएँ आदि दिखलाई गई हों । वंशवृक्ष । ४. वृक्ष का तना (को०) । ५. कुटज । इंद्रजव (को०) । ६. कफन । मृतचीवर (को०) ।

वृक्षの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のवृक्षを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवृक्षの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वृक्ष»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 树
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: árbol
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Tree
• ヒンディー語: वृक्ष
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شجرة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: дерево
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: árvore
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: গাছ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: arbre
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pokok
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Baum
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 木
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 나무
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: wit
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: cây
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மரம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: वृक्ष
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ağaç
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: albero
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: drzewo
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: дерево
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: copac
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δέντρο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Tree
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: träd
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: treet

«वृक्ष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवृक्षの使いかたを見つけましょう。वृक्षに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1035

इसलिये खेत के सभी वृक्षों से ऊँचा वृक्ष वही था और इसने कई शाखायें फैला रखी थीं। वहाँ काफी जल था। अत: वृक्ष-शाखायें बाहर फैली थीं। " वृक्ष की शाखाओं में संसार के सभी पक्षियों ...

World Bible Translation Center, 2014

Aangan Mein ek Vriksha - Page 1

(तन-यत्-गन में एक वृक्ष दुयल कुमार जम : 1 सितम्बर, 1933, राजपुर-नवादा, जिता बिजनौर (पु") । शिक्षा : एमए (हिन्दी), इलाहाबाद ; ग्रब-रित वृ/तिनं", कविता-संयम ' सू' का स्वागत, अप्रात्हीं के पुरि, ...

Dushyant Kumar, 2010

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

मनुष्य की सेवा केवल पश◌ु ही नहीं वृक्ष भी करते हैं। कैलीफोर्िनया में रात में प्रकाश फैलाने वाले वृक्ष भी िमलते हैं। अफ्रीका में लालटेन जैसा प्रकाश देने वाले वृक्ष हैं। जापान ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...

(स) गुजराती पीपली, जरी, पीपला। (द) तिमलनारायणम, अस्वतम। (य) तेलुगुबोध, रावीचेट्ड। (र) फारसीदरणत लरजो। (ल) लेिटन फायकस िरलीिजओसा (Ficus Religiosa)। पीपलका वृक्ष िहन्दू श◌ास्तर्ों में ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

Viśvakarmā prakāśa: sukha-smr̥ddhikāraka vāstu kā maulika ...

जिस वृक्ष पर गिद्ध रहते जन वे महारेल करते है । यमशान के वृक्ष से ल होती है । बिजली दो आहत चुक्ष यज का भय करता है । आँधी से पारित वृक्ष है वास का भय रहता है । मान के वृक्ष तो कुल का राजा ...

Viśvakarmā, ‎Umeśa Purī Jñāneśvara, 1997

Mahagatha Vrikshon Ki: - Page 86

अरुन मास में विष्णु की नाभि से जब कमल सकट हुआ तब अन्य देयों से भी विभिन्न वृक्ष उत्पन्न हुए । उसी समय यति के राजा मणिभद्र से वट वृक्ष उत्पन्न हुआ । यक्ष से इस संबंध के कारण इसे ...

Pratibha Arya, 1997

Sheet Sahasi Hemant Lok - Page 21

Pandit Ishnarayan Joshi. 1 : प्रयोजन 2- जल के रंग और रस परिवर्तन का कण 3- दिशाओं के अधिपतियों और शिराओं के नाम 4 शुभ और अशुभ शिराएँ 5. वेस से जल जान 6: जम्बू वृक्ष से जल जान 7 उमर वृक्ष से जल ...

Pandit Ishnarayan Joshi, 2004

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

सत्य की यातर्ा आकाश कीतरफ बिल्क पाताल के तरफ की यातर्ा है। ऊपर कीतरफ की की दो भीतर और गहरे उतरने का सवाल है। मंिजलों यातर्ा नहीं है, और नहींनीचे जंगल में चारों तरफ हमारे वृक्ष ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Katha Satisar - Page 215

वृक्ष के स:थ 'दोहद' शब्द का पुरुपोदूगम के अर्थ में प्रयोग होता है : शब्दार्णव के अनुपुर कुशल व्यक्तियों द्वारा बगु१न्मलता प्रवृति में जिन द्रठारों और क्रियाओं से अक-ल में ही ...

Chandrakanta, 2007

Katha Amrita Devi ki:

3 से 5 मीटर की ऊँचाई पर पाया जाने वाला ग्वेजडी वृक्ष मटर परिवार का वृक्ष है। यह साधारणत: शुष्क एवं अर्द्ध शुष्क क्षेत्रों में पाया जाता है। यह राजस्थान का राज्य वृक्ष है। खेजडी ...

Aditya Pundir, ‎Creative Grove, 2014

用語«वृक्ष»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवृक्षという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नवमी पर आंवले के वृक्ष की पूजा

कार्तिकमाह की आंवला नवमी को कस्बे सहित ग्रामीण क्षेत्र में शुक्रवार को महिलाओं ने आंवला वृक्ष की पूजा की। तत्पश्चात कहानी सुन आंवले के पेड़ के नीचे ही बैठ भोजन किया। इस अवसर पर घर में सुख समृद्धि के लिए महिलाओं ने आंवले का दान भी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

शालीमार बाग के पास बट वृक्ष काटा, कौंसिल ने …

शालीमारबाग स्थित सैरगाह के सामने नए बने पब्लिक टायलेट्स के पास बरसों पुराने हरे-भरे बट वृक्ष को काट दिया गया। करीब चार दिन से वृक्ष कटा पड़ा है और नगर कौंसिल अनजान रही। पर, जैसे ही ईओ से संपर्क किया गया तो तुरंत वृक्ष कुछ घंटों मेें गायब ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

जैन धर्म के 24 महत्वपूर्ण वृक्ष

हालांकि वृक्ष किसी धर्मविशेष के नहीं होते लेकिन कौन ज्यादा महत्व देता है वृक्षों को इससे उसकी प्रकृति के प्रति प्रेम और जिम्मेदारी का पता चलता है। जैन धर्म शास्त्रों में पर्यावरण को लेकर बहुत कुछ लिखा हुआ है। दुनिया के सभी धर्मों की ... «Webdunia Hindi, 11月 15»

इस वट वृक्ष में माथा टेकने नि:संतान दंपतियों को …

अमृतसर: उत्तरी भारत का विश्व प्रसिद्ध लंगूर मेला आज से शुरू हो गया है। दस दिन तक चलने वाला यह मेला दशहरा पर्व पर रावण दहन के पश्चात समाप्त होगा। रामायणकाल से संबंधित यह मेला नि:संतान दम्पतियों की मुराद पूरी करने वाला बताया जाता है। «पंजाब केसरी, 10月 15»

ढाल में कदम्ब वृक्ष का विशाल मेला 13 को

नसीराबाद | ग्रामढाल में 13 सितंबर को कदम्ब वृक्ष का विशाल मेला आयोजित किया जाएगा। मेला कमेटी के अनुसार इस अवसर पर विशाल कबड्डी प्रतियोगिता आयोजित की जाएगी जिसमें विजेता टीम को 11 हजार और उपविजेता टीम को 7 हजार रुपए का ईनाम दिया ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

प्रधानमंत्री मोदी आज बोधगया जाएंगे, बोधि वृक्ष …

पीएमओ ने एक बयान में कहा कि एक दिन की यात्रा में वह महाबोधि मंदिर और पवित्र बोधि वृक्ष को देखने भी जाएंगे। वह 'चेतिया करिका: तीर्थयात्रा और सत्य की खोज' विषय पर प्रदर्शनी का शुभारंभ भी करेंगे। बोध गया बौद्ध धर्म के अनुयायियों के सबसे ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»

हरिहर आश्रम के रुद्राक्ष वृक्ष में है भगवान शिव की …

देवों के देव महादेव को प्रसन्न करने वाले इस रुद्धाक्ष वृक्ष को बरसों पहले जूना अखाड़े के संत नेपाल के पशुपतिनाथ मंदिर से लेकर आए थे। हरिहर आश्रम में मौजूद इस वृक्ष की अपनी मान्यता है। कहते हैं इस वृक्ष की परिक्रमा से इंसान की सभी भौतिक ... «आईबीएन-7, 8月 15»

मनहूस वृक्ष ज‌िसने कटने के बाद द‌िखाया अपना कमाल

वर्षों की मेहनत के बाद एक किसान ने एक सुंदर बगीचा लगाया। बगीचे के बीचोंबीच एक बड़ा-सा पेड़ था, जिसकी छांव में बैठकर सुकून का अनुभव होता था। एक दिन किसान का पड़ोसी आया। बगीचा देखते ही उसने कहा, वाह, बगीचा तो बहुत सुंदर है, पर तुमने बीच में ... «अमर उजाला, 8月 15»

गीता उपदेश के साक्षी वट वृक्ष को मिलेगा नया जीवन

कुरुक्षेत्र: ज्योतिसर स्थित गीता उपदेश के साक्षी वट वृक्ष को अभी भी राष्ट्रीय सांस्कृतिक विरासत घोषित किए जाने की दरकार है। कई सरकारें आईं और चली गईं, लेकिन ज्योतिसर के इस वट वृक्ष को अभी तक राष्ट्रीय विरासत घोषित नहीं किया गया जा ... «पंजाब केसरी, 8月 15»

वट वृक्ष के पत्तों से दूर होते हैं पिंपल्स

वट वृक्ष (बरगद) की तासीर ठंडी होती है जो कफ, पित्त की समस्या को दूर कर रोगों का नाश करती है। बुखार, स्त्री रोग संबंधी समस्याएं, उल्टी और त्वचा के रोगों में वट वृक्ष के पत्तों, जड़ों और दूध का प्रयोग फायदेमंद होता है। पत्ते हैं उपयोगी. वट की ... «Patrika, 7月 15»