ヒンディー語でव्यसनवागुराはどんな意味ですか？
ヒンディー語辞典で«व्यसनवागुरा»の
元の定義を見るをクリックします。
ヒンディー語辞典でのव्यसनवागुराの定義
習慣的な名詞の女性0 [いいえ0] 悲しみの痛み 中毒トラップ [0にする]。 व्यसनवागुरा संज्ञा स्त्री० [सं०]
दुःख का बंधन । व्यसनों का जाल
[को०] ।
ヒンディー語辞典で«व्यसनवागुरा»の
元の定義を見るをクリックします。
«व्यसनवागुरा»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
व्यसनवागुराの使いかたを見つけましょう。
व्यसनवागुराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
वेधशेयं कृता मनी नारी व्यसनवागुरा ।।५१ 692 ) एक दूब पर" भासाभरन्यं तयेहिनै: । सीयान्यं गौवृशन्यं स्ममत्यईना जनम् ।।५२ 689 ) दु:खखानि:-शुची शोकानां कन्द:, श्वम्रावनि: नरकमू, ...
12th century Subhacandra, 1977
2
Rāma kahānī, Rāma kī jabānī
... नातित्यभाग्यतरी लोके मत्रि., स चराचरो है चपसेबप(४पपपपपबसेपपपपचपपफ[पचच"सेपपने व व ' स स ति तो बई-सचते-ईत्- अब-चबवा-सत् बै-नेय- महती प्राप्त मया व्यसनवागुरा ।। ३।६७।२६ अरण्यकाण्ड ( : ३.
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1970
3
Vālmīki kī bimba-yojanā
ईदृशीर्य ममसमय-पि पावस 1: सम्पूर्णमपि चेदद्य प्रतरेयं महोदधिए : सोलपे नूनं ममनया विगुयेत्सरितां पति: 1: नास्ताभाग्यतरो लोके मखोजी-चराचरं [ येब महती प्राणि मया व्यसनवागुरा ।
4
Śrīmad - Vālmīki - Rāmāyaṇam: Dākṣiṇātyapāṭhānusārēṇa
... है ममालस्म्या दिशुरयेत्सरितई पलि रा दरार नाम्बभाम्बतरो लोके मचीधिखिन्तचरचिरे | मेनेयं माजी माहामया व्यसनवागुरा रा जाये मितुर्वयस्यो में सधराजो महावला है शेते विनिहतो ...
Vālmīki, Amarendra Laxman Gadgil, 1982
5
Śrīmadvālmīkirāmāyaạm: Araṇyakāṇḍam ; Kiṣkindhākāṇḍam
ना-पगे लोके गोखिन्सचराचरे ।। देश महती प्राहा यया व्यसनवागुरा 1. २७ ही अर्य पितृवयसी में भूधर-जो जैल-वित: ।। शेते विनिहतो भूरे मम भाप१पयत्यार ।। २८ 1. [मखिम-त्वा बहुल राघव: सहला-मण: ।
Vālmīki, Baldeva Upadhyaya
6
The Ramayana of Valmiki (in the North-western Recension): ...
... पौर्णपाँस्या महोदधिम् 1 य] सोउपि शु७मेदैनदीभर्वीमम भाग्यपक्तियाना 1२६1।हुँ२६ नासयभाग्यर्तरी लोके मेत्तोंउस्मिन् सचराचरे 1 २७] येनेये महती पासा घोरा व्यसनवागुरा ।।२७।
Vālmīki, Bhagavad Datta, Viśvabandhu Śāstrī, 1935
7
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - Volume 3, Part 1
येनेर्य महती प्राप्ता मया व्यसनवागुरा ॥ २७ ॥ अर्य पितृवयस्यो मे गृध्रराजो जैरान्वितः॥ शेते विनिहतो भूमौ मम भाग्यविपर्ययात्॥ २८ ॥ इल्येवयुक्त्वा बहुशी राघवः सहलक्ष्मणः॥
Vālmīki, T. R. Krishnacharya, 1912
8
Ramayana: poema indiano di Valmici : testo sanscrito ... - Volume 3
येनेयं मारुती प्राप्ता मया व्यसनवागुरा ॥ २०॥ श्रयं पितृवयस्यो मे गृध्ररात्री तारान्वितः। शेते विनिरुती भूमी मम भाग्यवियर्ययात्॥ २८ ॥ इत्यवमुका तु वची राघवः सरुल्नक्मणाः॥
Valmiki, Gaspare Gorresio, 1850
9
Vālmīkīye Rāmāyaṇe gītikāvyadharmitā: a critical study of ...
प्रत्यक्षवद प्रकाशन मेरनास्तामाश्यतरो लोके मतोरारेमत सचराचरे है येनेयं महती पामा गया व्यसनवागुरा !| ३/शो/रई ठयसनवागुरा इलोको रूपकार आसरोधिपरिवेलं जनरितुमलारा चुवाक्ति ...
Jayaśrī Caṭṭopādhyāya, 1977
