アプリをダウンロードする
educalingo
व्यस्तक

"व्यस्तक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でव्यस्तकの発音

[vyastaka]


ヒンディー語でव्यस्तकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのव्यस्तकの定義

ビジーVS [いいえ] そこには骨がない。 骨なし


व्यस्तकと韻を踏むヒンディー語の単語

अस्तक · कुक्कुटमस्तक · कैवतमुस्तक · दस्तक · धर्मपुस्तक · नस्तक · पीतमस्तक · पुस्तक · प्रतिपुस्तक · भद्रमुस्तक · भैरवमस्तक · मधुमस्तक · मस्तक · महिषमस्तक · मुस्तक · लस्तक · लोचमस्तक · वस्तक · व्यवस्तक · शस्तक

व्यस्तकのように始まるヒンディー語の単語

व्यसनसंस्थित · व्यसनातिक्रांत · व्यसनातिभार · व्यसनात्यय · व्यसनान्वित · व्यसनार्त्त · व्यसनिता · व्यसनित्व · व्यसनी · व्यसनोत्सव · व्यसनोदय · व्यसि · व्यसु · व्यस्त · व्यस्तकेश · व्यस्तन्यास · व्यस्तपद · व्यस्तवृत्ति · व्यस्तार · व्यस्थक

व्यस्तकのように終わるヒンディー語の単語

अग्निवर्तक · अतिमुक्तक · अधिमुक्तक · अनित्यदत्तक · अनिमित्तक · अपवर्तक · अप्रवर्तक · अलक्तक · अविपित्तक · असमावर्तक · आगिवर्तक · आनर्तक · आयुक्तक · आवर्तक · इंद्रलुप्तक · उद्वर्तक · उन्मत्तक · श्रीमस्तक · सुगंधिमुस्तक · हस्तक

ヒンディー語の同義語辞典にあるव्यस्तकの類義語と反意語

同義語

«व्यस्तक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

व्यस्तकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語व्यस्तकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのव्यस्तकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«व्यस्तक»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Wystk
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Wystk
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Wystk
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

व्यस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Wystk
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Wystk
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Wystk
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Wystk
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Wystk
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sibuk
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wystk
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Wystk
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Wystk
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Wystk
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Wystk
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Wystk
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Wystk
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Wystk
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Wystk
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wystk
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Wystk
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Wystk
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Wystk
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Wystk
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Wystk
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Wystk
5百万人のスピーカー

व्यस्तकの使用傾向

傾向

用語«व्यस्तक»の使用傾向

व्यस्तकの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«व्यस्तक»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、व्यस्तकに関するニュースでの使用例

例え

«व्यस्तक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からव्यस्तकの使いかたを見つけましょう。व्यस्तकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alaṃkāra cintāmaṇi of Mahākavi Ajitasena
... चित्रालेंकारका उदाहरण २९, व्यस्तक समस्तक निति संकारका लक्षण ३०, व्यायस्तक समय चित्रलिकारका उदाहरण ३०, द्विठर्यस्तक-समस्तक और द्वि:समस्तक-व्यस्तक चित्रालेंकारकें लक्षण ३०, ...
Ajitasena, ‎Nemīcandra Śāstrī, 1973
2
Kāvyadoshoṃ kā udbhava tathā vikāsa
ये इस प्रकार है--:. व्यस्तक-अर्थका गौवपिर्यविपर्यय; ४ के खण्ड-य-अन्य-वले-वेश-अर्थ-तने खण्डित करके निर्मित करना;५ ३. तैलबिन्दुदूसरे काव्य के संक्षिप्त अर्थ को विस्तृत करके वर्णन करना ...
Baṃśambhudatta Jhā, 1976
3
Rāmacaritamānasa para paurāṇika prabhāva
र्ध शिवपुराण में प्रथम उपहास की बात है तत्पश्चात् राक्षस होने का शाप । रामचरितमानस में यह विपरीत क्रम से है । अधोलिखित उद्धरणों में भी व्यस्तक का प्रयोग किया गया है-क्षालयामि ...
Vijay Bahadur Awasthi, 1974
4
Kāvyamīmāṃsā: Prakāśa' Hindīvyākhyopetā
वर्णन किया जाता है ) प्रथम भेद व्यस्तक नाम कत है : इसमें पूर्व अर्थ को उत्तर ( बाद ) में और उत्तर अर्थ को पूर्व में कर दिया जात. है । जैसे--यथा---"दृहान्येमें आ-खाश बद्ध-वा यन्तुर्णर्च ...
Rājaśekhara, ‎Ganga Sagar Rai, 1964
5
संस्कृतकाव्यशास्त्र को आलोचनात्मक इतिहास: 300 ई. पू. से ...
१- प्रतिविम्बकत्प : ८ १ ब व्यस्तक २ . रबड़ ये " तेलविन्दु ४. नटीपध्या(१६५) प. छन्दोविधन ६ . हैहुव्यत्यय ए). संकाय ८. संपुटा सभी को ललित उपमान से स्पष्ट भी किया । २. आलेरअमय : ८ अतल मार्ग १ .
Rewa Prasad Dwivedi, 2007
6
Kavi-rahasya:
... व्यस्तक' कहते है । (२ ) पुरानी उक्ति लम्बी चौडी है-मसमें से कुछ अंश ले लेना---, इसे हैण्ड' कहते हैं । " ( है ; पुरानी उक्ति संक्षिप्त है उसी को विस्तृत रूप में कहता--इसे 'सैलस' कहते हैं ।
Sir Ganganatha Jha, 1950
7
Chāyāvāda kī racanā-prakriyā
... १० 'अर्थ: स एव सर्वो वाक्यान्तर विरचनापरं यल है तदपरमार्थ विभेद काव प्रतिडिम्बकलों स्यात् । 1" -का० मी० : द्वादश-पय: : सारस्वत : १५५ । 'एवार्थ पौर्वाषेर्य विपर्वासाद व्यस्तक:९-कना० ...
Prabhāsha Prasāda Varmā, 1981
8
Śabdālaṇkāra-sāhitya kā samīkshātmaka sarvekshaṇa: ...
... ३-द्विठर्यस्त और-समस्त, ४-द्विव्यस्तिजाति, ५-द्वि:समजाति, ६क्योंयस्तक-समस्तक, ७-जिर्यस्तक-समस्तक और द्विसमस्तक-व्यस्तक, ८-एकालमक, ९-प्रभिन्नक२; शब्दार्थ-यन, १०-शब्दार्थभिन्न, ...
Rudradeva Tripāṭhī, ‎Maṇḍana Miśra, 1985
9
Hindī śabdasāgara - Volume 9
बहुत प्रक-र क: : बहुविध (गो०) : १०- उलझा हुआ (कोय) । ११. परिवर्तित (को०) । १२. विभिन्न (को०) : व्यस्तक----वि० जि] जिसमें हदूरी न हो । बिना हद-बी का : व्यस्तकेश-वि० [(] बिखरे हुए बात्रोंवाजा [कोटि] ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
10
Śrutimañjarī: vividhavidyāśodhalekhasaṅgrahaḥ
व्यस्तक: म पर्थ: गौ.र्शपर्यविपर्थासापयस्तक: । २. खण्डन चुहतोसेयद्धिग्रणयव रश्यड़मू। ३. तेलबिन्दु: शंक्षिसर्थिविल्लेण तेलबिन्दु: । ४. नटनेपथान् अन्यतम-निबद्ध. भावातोण यरिकति इति ...
Vedaprakāśa Śāstrī, 2006
参照
« EDUCALINGO. व्यस्तक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/vyastaka-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA