"यकसाँ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でयकसाँの発音

यकसाँ  [yakasam]

ヒンディー語でयकसाँはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのयकसाँの定義

[0]のため 同一 少し 等しい

यकसाँ वि० [फा०] एक समान । एक सा । बराबर ।

यकसाँの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のयकसाँを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयकसाँの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यकसाँ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Yksa
• ヒンディー語: यकसाँ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Walaupun
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Yksa
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Yksa

«यकसाँ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयकसाँの使いかたを見つけましょう。यकसाँに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

कठघरे (Hindi Sahitya): Kathghare(Hindi Stories)

उसकी आँखों में सबके िलए यकसाँ इन्तज़ार रहता है और यकसाँ समर्पण। मैं भी सुरमा, िटकुली, िमस्सी लगाकर बैठी हुई हरजाईकी तरह अपने दरवाज़े खोलकर आगंतुकोंकी बाट देखती रहती हूँ।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

गीली मिट्टी (Hindi Sahitya): Gili Mitti(Hindi Stories)

कोई बाँनेट कोमुहब्बत से सहलाने लगा तो कोई िसतार बजाने की तरह ग्िरल पर उँगिलयाँ ही दौड़ाने लगा और हारन परतो जैसे सबकी यकसाँ िनगाह थी। कैसी मजेदार चीज़ है यह हारन, हाथ रखतेही— ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...

उसी तरह हमारे प्रगितश◌ील लेखक आन्दोलन की राजनीित से भी मेरा यकसाँ भी आप कईकई हो बयािलसतैंतािलस का है। कृशन भारतीय कहािनयों काएकसंकलन उन्हेंमेरी उन्होंने वहीहमारी ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)

स्वर भीक्या, केवल गूँज है। छत की टीन पर वर्षा पड़ने कीजो यकसाँ आवाज हो रही है, वह इस गूँजमय शरीर कासाज हैऔर ठण्डी, गीली हवा की धूधू इस संगीत की तान का काम कर रही है। मैं अकेला हूँ।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)

पचास हज़ारसे कम तमाश◌ाइयों की भीड़ नथी। हमने पूरी इिनंग्ससे उनको हराया औरदेवताओं की तरह पुजे। हममें सेहर एक ने िदलोजान से काम िकया और सभी यकसाँ तौर पर फूले हुए थे। मैच ख़त्म ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

आस (Hindi Ghazal): Aas (Hindi Sahitya - Gazal) - Page 98

सिदयोंकी गठरी सर पर लेजाती है, दुिनया बच्ची बन कर वापसआतीहै। मैंदुिनया की हद से बाहररहता हूँ, घर मेरा छोटा है लेिकन जाती है। दुिनयाभरके शहरों का कल्चर यकसाँ, आबादी, तन्हाई बनती ...

बशीर बद्र, ‎Bashir Badra, 2014

नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)

मुझे (तुम्हारे कहने से भी मेरेही सीने को को साँप डस चुका है यकसाँ पड़ी रहती है, पहचानता हूँउसी तरह पहचानताथा। तुममेरी तुमने कभीनहीं सुना। वर्ना तुम मेरी तकलीफ़को समझते।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 288

गंगोली मोशाय का विश्वास जीतने के लिए सबसे पहले वह तराजू की रस्सियाँ खींच - खींचकर दोनों पलड़ों को यकसाँ करके दिखाता और फिर दुनियाजहान के किस्से छेड़कर रद्दी तौलना शुरू कर ...

Droan Vir Kohli, 2009

Hama Hasamata - Page 23

हशमत मियाँ अपने तराजू के तोल को यकसाँ दिखाने के लिए जाप 'फिलहाल' और 'कुछ पूर्वग्रह' भी पढ़ रहे होगे । हम अनसुनी लगा गए। आलोचना जैसी गंभीर साहित्यिक विधा के लिए आलोचक से प्रखर ...

Krishna Sobti, 1999

Alocana ki racana-yatra

दूर क्यों जाएँ-काशीनाथ सिंह के उपन्यास और धूमिल की कविताओं की भाषा अपनी ऊपरी शलेसूरत में ल्लाभग यकसाँ लगेगी, लेकिन समकालीन अनुभव का जो तनाव धूमिल में है, क्या काशीनाथ ...

Dhanañjaya Varmā, 1978

用語«यकसाँ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयकसाँという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मिलजुल मन : विशेष शैली का उपन्यास

यद्यपि शैली, किस्सागोई का अंदाज-ए-बयाँ, मुल्क की दुविधाग्रस्त सामाजिक, राजनीतिक और पारिवारिक मनःस्थिति के अलावा इसके सारे किरदारों का अलग-अलग दरम्यानी वजूद होते हुए भी कहीं न कहीं यकसाँ नुक्ता-ए-नजर। वैसे भी मृदुला जी तुक में ... «Naidunia, 12月 10»