アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"यवन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयवनの発音

यवन  [yavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयवनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«यवन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ギリシャ語

यूनानी

ギリシャ語は、人々、言語、文化などのギリシャ語を意味します。 यूनानी का अर्थ यूनान-सम्बन्धी -- लोग, भाषा, संस्कृति अत्यदि।...

ヒンディー語辞典でのयवनの定義

ヤヴァン名詞Poon [NO] [Female 0 YOVY] 1。 スピード 速い 2。 速い 馬 3。 ギリシャの居住者 ギリシャ語 特別 - ギリシャはイオニアと呼ばれる州または島です。 誰の愛情が最初の東部諸国よりもはるかに早かった。 同じ それに基づいて、その国の住民、 ギリシア人がインドに来たとき、彼らはまた「ヤヴァン」と呼ばれ、 そこにいた。 この言葉の意味は、より精巧になりました。 ローマ、パルシなどの多くの外国人、特に西から 来る外国人の人々は「ヤヴァン」と言い始めた。 そしてこれは この用語は、しばしば「Mclech」を意味するために使用されていました。 しかし、 両方ともMahabharata時代には、YavanとMcleharの両方が異なっています キャストは考慮された Puranasによると、他のmcleas カエデ(parad、pahlavなど)に似たヤングの起源は、 Vishishvatitraの喉の時のVashishtaの牛 体からだった。 ヤワンは牛の膣から生まれました。 4。 イスラム教徒。 A-Bhavishan、なぜAunny Yehaniですか? だから兎 あなたは誰にも邪魔したくありません。 Our- Bhushan(単語0)。 5。 Kalayavanと名付けられた凶悪な王 誰がクリシュナから何度も戦った。 यवन संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० यवनी] १. वेग । तेजी । २. तेज घोड़ा । ३. यूनान देश का निवासी । यूनानी । विशेष— यूनान देश में 'आयोनिया' नामक प्रांत या द्वीप है, जिसका लगाव पहले पूर्वीय देशों से बहुत अधिक था । उसी के आधार पर भारतवासी उस देश के निवासियों को, और तदु- परांत भारत में यूनानियों के आने पर उन्हें भी 'यवन' कहते थे । पीछ से इस शब्द का अर्थ और भी विस्तृत हो गया और रोमन, पारसी आदि प्रायः सभी विदेशियों, विशेषतः पश्चिम से आनेवाले विदेशियों का लोग 'यवन' ही कहने लगे; और इस शब्द का प्रयोग प्रायः 'म्लेच्छ' के अर्थ में होने लगा । परंतु महाभारत काल में यवन और म्लेच्छ यो दोनों भिन्न भिन्न जातियाँ मानी जाती थी । पुराणों के अनुसार अन्यान्य म्लेच्छ जातियों (पारद, पह्लव आदि) के समान यवनों की उत्पत्ति भी वसिष्ठ और विश्ववमित्र के झुगडे़ के समय वसिष्ठ की गाय के शरीर से हुई थी । गाय के 'योनि' देश से यवन उत्पन्न हुए थे । ४. मुसलमान । उ०— भूषण यों अवनी यवनी कहँ कोऊ कहै सरजा सो हहारे । तू सबको प्रतिपालनहार बिचारे भतार न मारु हमारे ।—भूषण (शब्द०) । ५. कालयवन नामक म्लेच्छ राजा जो कृष्ण से कई बार लड़ा था ।
ヒンディー語辞典で«यवन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यवनと韻を踏むヒンディー語の単語


यवनのように始まるヒンディー語の単語

यवक्य
यवक्रीत
यवक्षा
यवक्षार
यवचतुर्थी
यव
यवतिक्ता
यवदोष
यवद्वीप
यवनद्विष्ट
यवनप्रिय
यवनानी
यवनारि
यवनाल
यवनालज
यवनाश्व
यवनिका
यवन
यवनेष्ट
यवनेष्टा

यवनのように終わるヒンディー語の単語

अपधावन
अपवन
अपानपवन
अपावन
अप्राप्तयौवन
अभयवन
अभावन
अभिधावन
अभिभावन
अयावन
अरवन
अरिवन
अवधावन
वन
अविभावन
असिपत्रवन
असेवन
अस्तभवन
आँवन
आगवन

ヒンディー語の同義語辞典にあるयवनの類義語と反意語

同義語

«यवन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यवनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यवनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयवनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यवन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Mahomendan
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Mahomendan
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mahomendan
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

यवन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Mahomendan
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Mahomendan
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Mahomendan
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Mahomendan
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Mahomendan
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Yawn
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mahomendan
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Mahomendan
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Mahomendan
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mahomendan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Mahomendan
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முஹமதியக்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Mahomendan
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Mahomendan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Mahomendan
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Mahomendan
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Mahomendan
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Mahomendan
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Mahomendan
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mahomendan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mahomendan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Mahomendan
5百万人のスピーカー

यवनの使用傾向

傾向

用語«यवन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«यवन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यवनに関するニュースでの使用例

例え

«यवन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयवनの使いかたを見つけましょう。यवनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chandragupt
अलका. सिहरन. यवन. सिहरन. अलका तो प्रति-रक्षकों को बुअ२हींगी। तब तो मेरा उपकार होगा बलके इस अंगुठी को देखकर वे मेरी सहायता केसी । (लेकर सिर पका लेती ही छोर (हंआहुजहाँ अब निक पथ पर ...
Jaishankar Prasad, 2007
2
Pracheen Bharatiya Mudrayen - Page 87
र.१थडेमम के उत्तराधिकारियों ने जब पश्चिमोत्तर भारत पर आक्रमण कर गप में अपना राज्य ममित किया तब इस भूरे में जे गुहार यजति की गयी; वे जैष्टया की यवन गुप्राओं से किन्तित भिन्न हैं।
Rajwant Rao Pradeep Kumar Rao, 1998
3
Brihajjatakam
Kedardatt Joshi. थे---'''.' ज्योतिष के समाधि मे, शेरी" समझ मा इसके आविष्कार एवं अनुशीलन में अधिक सम्मान नहीं है है हिन्दू एवं यवन पद्धतियों में जो अभि-एँ पायी जाती हैं वे इतनी अद्भुत है ...
Kedardatt Joshi, 2009
4
Devi Bhagwat Puran - Page 74
प्रत्युत्तर ने यवन ने उन्हें अमृत पान कराया राजा ज-जिय के अनुरोध पर उबल दृत्तति को रोककर यस ने बने बया और यवन पल बहे सुनाते हुए कहा-एक बाए मलजा अपनी ससे सुन्दर रानियों और एकमात्र ...
Dr. Vinay, 2009
5
Dhamam Sharanam - Page 111
आपको यह जानकर प्रसन्नता होगी विना हमने आयल नगरी में एक यवन-मस्थावर स्थापित करने का प्रेबशचय क्रिया है । इसमें बीस समस यवन-सैनिक रचने । आपके जनपद की रक्षा का भार इन सैनिको पर ...
Suresh Kant, 2003
6
Bahrupiya Shahar: - Page 183
जब लोगों की बिजली से सुताहिलप्त यह चीज ठीक हो जाती हैं तो यवन भाई का एक चाय का कप अपने जाप विस हो जाता है । यवन माई बिजली के काम के लिए किसी से पैसे नहीं लेते । एक बार रूरुसार ...
Sweta Sarda, 2007
7
VIDESHI RANI: - Page 36
आचार्य की वाणी में जैसे तड़िता की तड़क आ गयी हो, वे इस प्रकार बोले, "इस यवन को तुरंत बंदी बना लिया जाए।" यह सुनते ही आरक्षी बढ़े कि उससे पूर्व ही वह शिल्पी ज्यों ही अपनी मुद्रिका ...
Aacharya Ramarang, 2013
8
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
यहाँ स्पष्ट है कि हेलिअंन्दोर ( ८ हेल्योंदोरस ) जो एक यवन था भागवत धर्म का अनुयायी था तभी इसके साथ विशेषण 'भाग-बर्तन' का प्रयोग क्रिया गया है । इससे स्पष्ट है क्रि भागवत धर्म का ...
Shiv Swarup Sahaya, 2008
9
Prasāraṇa ke lie samācāra-lekhana - Page 69
नाराकित यवन दह होता है जिसके लिए सदस्य सदन ये मौखिक उत्तर यक करना चलता है और जिस यर नारे झा लिन लगा होता है । जब यवन का मौखिक उतर दिया जाता है जो उस यर अदिक यवन को जत सकते है ।
Rādhānātha Caturvedī, 1993
10
Taba aura aba - Page 308
अब संसद भवन यर हुए हमले के बद भारत ने एक उप सैनिक यवन करने के बजाय केवल यह मपै, रखी थी कि इस हमले से खुड़े आतंकवादी संगठनो, उका-ए-निया तथा जैश-ए-मोहम्मद के विरुद्ध पाकिस्तान तत्काल ...
Alok Mehta, 2007

用語«यवन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयवनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
तिरछी नज़र
इन्हें तो यवन और मलेच्छ लेकर आए थे। यह सामिष भोजन के लिए चाहिए, हमें क्यों चाहिए। इसलिए प्याज-लहसुन छोड़ो और अच्छे हिंदू बनो। गरीब ने कहा-जी, छत्तीसगढ़ में मिड डे मील में बच्चों को अब अंडा नहीं दिया जा रहा। उन्होंने हुंकार भरी-मैंने कहा ... «Dainiktribune, 11月 15»
2
सिर्फ पानी से पूरी होगी मनोकामना, जल के अर्घ्य से …
नई दिल्ली : छठ पर्व की शुरूआत नहाय खाय से होती है। 4 दिन के इस पर्व का पौराणिक महत्व बहुत ज़्यादा है। छठ का व्रत सबसे पहले यवन मुनि की पत्नी सुकन्या ने, अपने पति को रोगमुक्त करने के लिए किया था। व्रत के सफल अनुष्ठान के बाद न सिर्फ यवन मुनि का ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
3
साईं बाबा की मृत्यु के बाद शिर्डी में था तनाव …
शिर्डी में बाबा के जीवन काल में मुसलमान उन्हें यवन फकीर मानते थे और हिंदू उनकी पूजा भगवान की तरह ही किया करते थे। बाबा के निधन के बाद उनकी फ्यूनरल किस तरह की जाए, इसको लेकर दोनों पक्षों में टेंशन था। सरकारी अधिकारियों की मौजूदगी में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
कैंब्रिज नोएडा टीम ने जीता मैच
वहीं लक्ष्य का पीछा करते हुए चिल्ला स्पोर्ट्स कॉप्लेक्स के विमल ने 53, उत्कर्ष ने 38 व तनय ने 17 रनों की बदौलत 211 रन ही बना सकी। कैंब्रिज के अनंत, अनुभव व यवन ने 2-2 विकेट लिए। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
5
क्या साईं बाबा भगवान नहीं थे?
साईं बाबा मुसलमान थे इस बात के पुख्ता सबूत नहीं हैं. साईं सच्चरित्र के अध्याय 28 में विस्तार से लिखा है कि साईं सभी योगिक क्रियाओं में पारंगत थे. यदि कहा जाए कि वो हिंदू थे तो आकृति से वे यवन प्रतीत होते थे. कोई भी ये निश्चयपूर्वक नहीं ... «ABP News, 11月 15»
6
सभी गोपियों के राेम-रोम में बसे हैं मेरे भगवान …
कथा में भगवान द्वारा मथुरा लीला के पश्चात द्वारिका लीला की पृष्ठभूमि में श्री कृष्ण द्वारा जरासंध से युद्ध कर उसे परास्त करने तथा मुचुकुंद को माध्यम बनाकर काल यवन के वध की कथा को विस्तार से सुनाते हुए बताया कि श्री कृष्ण ने 14 वर्ष तक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
मनकामेश्वर मंदिर में हर मुराद होती है पूरी
वहीं नवरात्रों के दिनों में मंदिर में यवन यज्ञ भी किया जाता है। वह कन्याओं को भोजन करवाया जाता है। मंदिर में आये दिन लंगर का आयोजन किया जाता है। मनकामेश्वर मंदिर लोगों की श्रद्धा बसी हुई है। --------------------श्रद्धालुओं में ऐसी मान्यता है ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
पूर्व मध्य काल का विस्मृति महानायक: सम्राट मिहिर …
भोज का प्रस्ताव था कि चंदेल भी राज्य संघ के सदस्य बने, जिससे सम्पूर्ण उत्तरी पश्चिमी भारत एक विशाल शिला के रूप में खड़ा हो जाए और यवन, तुर्क, हूण आदि शत्रुओं को भारत प्रवेश से पूरी तरह रोका जा सके। पर चंदेल इसके लिए तैयार नहीं हुए। अंततः ... «Pravaktha.com, 9月 15»
9
किस तरह बंटा हिन्दू जातियों में, जानिए एक सच
यदु से यादव, तुर्वसु से यवन, द्रुहु से भोज, अनु से मलेच्छ और पुरु से पौरव वंश की स्थापना हुई। आज हिन्दुओं की जितनी भी जातियां या उपजातियां नजर आती हैं वे सभी उक्त तीनों वंशों से निकलकर ही विकृत हो चली हैं। ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य एवं ... «Webdunia Hindi, 8月 15»
10
तुलसी पक्षिन के पिए घटे न सरिता नीर
जहां उन्होंने जरासंध जैसे बलवान को पछाड़ा वहीं उन्होंने काल यवन के सामने रणछोर बनने में भी कोई ग्लानि नहीं महसूस की। जो यह संदेश देती है कि मनुष्य को प्रत्येक स्थिति में सदैव तत्पर रहना चाहिए। कथा में राकेश चंद्र, रामखिलाड़ी, संतोष ... «दैनिक जागरण, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. यवन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yavana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう