"यूनीफार्म"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でयूनीफार्मの発音

यूनीफार्म  [yunipharma]

ヒンディー語でयूनीफार्मはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのयूनीफार्मの定義

統一名詞舞台[An 0] 同じドレスやコスチューム 特定の部署の従業員または従業員 修正する ヴァルディ そのように、統一された50人の青少年の警察 そこにいなかった、彼らはすべてから来た。

यूनीफार्म संज्ञा पुं० [अं०] एक ही प्रकार की पोशाक या पहनावा जो किसी विशेष विभाग के कर्मचारियों या नौकरों के लिये नियत हो । वरदी । जैसे,— पुलिस के पचास जवान जो यूनीफार्म में नहीं थे, वहाँ सबेरे से आ डटे थे ।

यूनीफार्मの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のयूनीफार्मを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयूनीफार्मの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यूनीफार्म»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 制服
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Uniformes
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Uniforms
• ヒンディー語: यूनीफार्म
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الزي الرسمي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Униформа
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Uniformes
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অভিন্ন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: uniformes
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: seragam
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Uniformen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ユニフォーム
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 유니폼
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Seragam
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Đồng phục
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சீரான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: एकसमान
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: üniforma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: divise
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Uniformy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Уніформа
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: uniforme
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: στολές
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: uniforms
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: uniformer
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: uniformer

«यूनीफार्म»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयूनीफार्मの使いかたを見つけましょう。यूनीफार्मに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Proceedings. Official Report - Volume 91

उसको हमने यूनीफार्म पहना कर पुलिस के नीचे रख दिया ह और उसकी एनजोंज को खत्म कर दिया है । मैं तो आज यह नत हूँ कि इसी प्रान्तीय रक्षा बल का अगर निक तरह से उपयोग करें तो सारे देश को ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5

शासन की तरफ से उक्त लोगों को यूनीफार्म हेतु है., मोउनोस एलायंस दिया जाता है ? (ग) यदि हां तो कब से, वह कितना और यदि नहीं तो क्यों? वन मंत्री (श्री श्यामसुन्दर नारायण मुशरान) : उ) ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973

लाल किले के प्राचीर से प्रधानमंत्रियों के भाषण

५८ यूनीफार्म परसनत्त ला अभी उचित नहीं एक और सवाल उठा है परसनल लॉ का, वैयक्तिक कानून का । इसको भी उठाया गया है । में आपसे कहना ध्याता हं, या कोई नई बात नहीं है । जब हमारा संविधान ...

Āditya Avasthī, 2008

Baital Chhabbisi

(हमारी तनख्वाह भले ही कम हो, किन्तु सरकार के, अनार से मिला हुआ यह यूनीफार्म मेरे लिए तो 'बोनस-जैसा हरा लगता है । दिन में अठारह घाटे मैं इसे पहने रहता हूँ । इससे दो लाभ है । एक तो कपडे ...

Vinod Bhatt, 2001

Mere Pilāni ke saṃsmaraṇa

उन दिनों अध्यापकों कता भी ठीक कपडे पहन कर आने की ओर कम ही शय-न था 1 बहुत विचार-विनिमय के उपरान्त यह निश्चय किया गया कि अध्यापकों तथा छात्रों की यूनीफार्म (वरदी) निश्चित की ...

Śukadeva Pāṇḍe, 1972

Proceedings: official report

समर्थन करने के लिये खडा हुआ हूँ है जहां तक संशोधन का मतलब है वहां कास्ट आफ मैनेजमेष्ट (0)4 तो 10:8811181117) में दस फीसदी रखा गया है है यह कहा क्या है कि बस यूनीफार्म (.1111101111)., ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Sāhila aura samundara: Upanyāsa

महेन्द्र ने आंखें खोलते हुए कर हम लोग जहां भी हों, जब तक यूनीफार्म में हैं हमें नेवी का नियम ही मानना पडेगा," 'मलेकिन यूनीफार्म किस साले ने पहन रखना है है मैंने तो अपना काश्मीरी ...

Sudarshan Bali, 1965

Debates: Official report

... मुकर्रर होंगी जिस से मैं समझता हूँ कि कई मु१बल्लात आएंगी और बडे होंगे । इस लिए मैं समझता हूँ कि अगर यूनीफार्म डेट वाली प्रोवीजन इस में कर दी जाए तो उस से लोगों को आसानी रहेगी ...

Punjab (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Koṭā ke Mahārāva Ummeda Siṃha Dvitīya evaṃ unakā samaya

छोटे से छोटे कार्य पर भी वह स्काउट यूनीफार्म पहिनना नहीं भूलते थे व उस पर गर्व का अनुभव करते थे ।१ अपने जीवन के अन्तिम वर्ष तक 84 वर्ष की उम्र में लोगों ने उन्हें आर्यसमाज रोड से ...

Jagatanārāyaṇa, 1983

Tapana ke bāda: upanyāsakāra Satyaprakāśa Milinda - Page 19

तीमरों प्रभा बार्ड से निकल कर बाहर आई और सीधे अपने नसेल होस्टल में पहुंच कर उसने अपनों यूनीफार्म बदल डाली । उसे आज इतने बरस बाद वातावरण निस्तठध सा लगा है रोज. कही से आने के बाद वह ...

Satya Prakash, 1968

用語«यूनीफार्म»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयूनीफार्मという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पेड़ से झूलता मिला लांस नायक का शव

संवाद सहयोगी, रियासी : रियासी सीला में स्थित यूनीफार्म फोर्स मुख्यालय में शुक्रवार सुबह सेना के एक लांस नायक का शव पेड़ से लटकता मिला। उसके गले में रस्सी का फंदा कसा हुआ था। मृतक की पहचान लांस नायक राम सिया (33) पुत्र राजा राम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बेलून दौड़ में जिज्ञासु ने बाजी मारी

जिसमें 100 मीटर, 200 मीटर, रिले दौड़, यूनीफार्म दौड़, चम्मच दौड़े आदि में सौपियर ग्रुप ने बाजी मारी। इस अवसर पर अभिभावकों ने भी विभिन्न दौड़ों में प्रतिभाग किया। विद्यालय के अध्यक्ष रामचंद रतूड़ी व प्रबंधक राम रतन रतूड़ी ने बच्चों को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

क से कबूतर नहीं, ए फॉर एप्पल

शिक्षा अधिकार अधिनियम के तहत परिषदीय विद्यालयों में बच्चों को मुफ्त शिक्षा, मुफ्त पुस्तकें, मुफ्त यूनीफार्म सहित मिड-डे मील कार्यक्रम के तहत दोपहर का खाना भी दिया जा रहा है। बावजूद इन विद्यालयों में शिक्षा का स्तर सुधर नहीं पा रहा। «दैनिक जागरण, 11月 15»

विद्यार्थियों को अभी तक यूनीफार्म का इंतजार

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : स्कूलों में शिक्षा सत्र शुरू हुए करीब छह महीने का समय बीत चुका है, लेकिन विद्यार्थियों को सरकार की तरफ से दिए जाने वाले स्कूल यूनीफार्म का अभी तक कोई अता पता नहीं है। इसके लिए कुल तीन करोड़, 35 लाख, 86 हजार, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

रोडवेजकर्मियों को मिला वर्दी का तोहफा

कर्मचारियों का कहना है कि बाजार में जब दाल के भाव 150 रुपए के पार हो गए हैं और महंगाई परवान पर है। ऐसे में 205 रुपए में यूनीफार्म खरीदना मात्र 50 रुपए में उसकी सिलाई कराना कैसे संभव है। कर्मचारियों ने बताया कि 500 रुपए से कम के बाजार में सही ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

स्कूलों को जमा करानी होगी 20 तक वर्दी की बकाया …

जिलाके सरकारी स्कूलों के विद्यार्थियों के लिए यूनीफार्म फंड की बची हुई राशि की रिकवरी के लिए शिक्षा विभाग ने कार्रवाई शुरू कर दी है। इस संबंध में जिला मौलिक शिक्षा अधिकारी ने सभी खंड मौलिक शिक्षा अधिकारियों को आदेश जारी किए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

संकट में प्रधानमंत्री का 'सपना'

घटिया रेडीमेड यूनीफार्म की आपूर्ति होने से छात्राओं को ड्रेस भी नहीं बांटी गई। ठेकेदार अपनी यूनीफार्म वापस भी नहीं ले जा रहा है। शमसाबाद के कस्तूरबा विद्यालय में फर्नीचर की कमी से कई छात्राओं को जमीन पर बैठकर परीक्षा देनी पड़ रही है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

स्कूलों में बिना यूनिफॉर्म के पढ़ने आ रहे हैं छात्र

छात्रों की यूनीफार्म के लिए राशि देने का निर्णय प्रदेश शासन का है। इसमें विभाग द्वारा पालकों की कोई मदद नहीं हो सकती है। बच्चे यूनिफार्म में स्कूल पहुंचे इस पर शिक्षकों को ध्यान देना चाहिए। अरविंद सिंह भदौरिया, बीआरसी, मेहगांव. «दैनिक भास्कर, 11月 15»

एक बीईओ का छिना प्रभार, तीन के बदले ब्लाक

बेसिक शिक्षा अधिकारी कौस्तुभ कुमार ¨सह ने बताया कि असोहा की खंड शिक्षा अधिकारी आरती गुप्ता के विरुद्ध शिक्षकों के अवशेष देयों के भुगतान, चिकित्सीय एवं मातृत्व अवकाश की स्वीकृति, नि:शुल्क यूनीफार्म वितरण, खाद्यान्न एवं कन्वर्जन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

हेडमास्टर व 2 शिक्षक मिले गैरहाजिर

कलेक्टर ने स्कूल में बच्चों से बातचीत कर मध्यान्ह भोजन, यूनीफार्म वितरण, खेल सामग्री व पढ़ाई लिखाई की जानकारी ली। उन्होंने बच्चों से सामान्य ज्ञान के सवाल भी पूछे। कलेक्टर ने स्कूल परिसर में गंदगी देखने के बाद स्वच्छता बनाए रखने, के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»