"AIDS"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でAIDSの発音

AIDS

イタリア語でAIDSはどんな意味ですか？

エイズ

AIDS

後天性免疫不全症候群は、ヒト免疫不全ウイルスによって引き起こされるヒト免疫系の疾患である。 この病気は免疫系に干渉し、日和見感染や一般的に正常な免疫系に影響を与えない腫瘍を含む感染症に罹患しやすくなります。 この脆弱性は、病気の進行とともに増加します。 HIVは、性交、汚染された輸血、皮下注射など、妊娠、母乳育児、母乳育児などの間、母親と赤ちゃん間の垂直伝達を通じて、さまざまな形で伝達されています。 ウイルスとその疾患は、しばしば一緒にHIV /エイズと呼ばれます。 病気は世界の多くの地域で重要な健康問題であり、その広がりはパンデミックと考えられています。 2009年、世界保健機関（WHO）は、世界中で3340万人がHIV /エイズに罹っており、年間270万人の新たなHIV感染症と年間200万人の死亡があると推定しています エイズのために。

La sindrome da immunodeficienza acquisita, o Acquired Immune Deficiency Syndrome è una malattia del sistema immunitario umano causata dal virus dell'immunodeficienza umana. La malattia interferisce con il sistema immunitario, rendendo le persone colpite più vulnerabili alle infezioni, incluse le infezioni opportunistiche e i tumori che generalmente non colpiscono un sistema immunitario normale. Questa vulnerabilità aumenta con il progredire della malattia. L'HIV si trasmette in molti modi, ad esempio tramite i rapporti sessuali, trasfusioni di sangue contaminato e aghi ipodermici e tramite trasmissione verticale tra madre e bambino durante la gravidanza, il parto e l'allattamento al seno. Il virus e la malattia sono spesso indicati insieme come HIV/AIDS. La malattia è un importante problema sanitario in molte parti del mondo e la sua diffusione è considerata una pandemia. Nel 2009, l'Organizzazione Mondiale della Sanità stima che vi siano 33,4 milioni di persone nel mondo che vivono con l'HIV/AIDS, con 2,7 milioni di nuove infezioni HIV all'anno e 2,0 milioni di decessi annuali a causa di AIDS.

イタリア語辞典でのAIDSの定義

辞書のAIDSの定義は、身体の免疫防御の深刻な減少を特徴とする性的伝達を伴うウイルス性疾患である。

AIDSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAIDSを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのAIDSの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«AIDS»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 艾滋病
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: SIDA
• イタリア語翻訳家 - 英語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: एड्स
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الإيدز
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: СПИД
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: SIDA
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: এইডস
• イタリア語翻訳家 - フランス語: SIDA
• イタリア語翻訳家 - マレー語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - 日本語: エイズ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 에이즈
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - タミル語: எய்ட்ஸ்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: एड्स
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: AİDS
• イタリア語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: СНІД
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: SIDA
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: AIDS
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Vigs
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: aIDS
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: AIDS

イタリア語での«AIDS»の引用

AIDSという言葉で有名な引用文や文章

1

Daniele Luttazzi

È blasfemo che milioni di persone muoiano ogni anno in Africa di AIDS anche perché la Chiesa condanna l'uso del preservativo. Il condom a quanto pare è contro gli insegnamenti di Cristo. Anche se Cristo non ne ha mai parlato, se non per lamentarsi del fatto che si rompono facilmente durante il sesso anale.

«AIDS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からAIDSの使いかたを見つけましょう。AIDSに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il ...

Elizabeth Pisani è un’epidemiologa, ma quando le chiedono di cosa si occupa nella vita risponde «di sesso, droga e politici morigerati».

Elizabeth Pisani, 2008

Aids 1998. Il contributo italiano

Dal 1987, la raccolta dati viene effettuata dal Centro Operativo AIDS (COA) dell' Istituto Superiore di Sanità, in collaborazione con le Regioni. Il COA provvede ad analisi periodi- che dei dati, ed alla publicazione e diffusione di un rapporto ...

F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998

AIDS: lo scandalo del vaccino italiano

"Da qualunque punto di vista la si guardi, l’intera questione mi sembra banale dal momento che non credevo allora, come non credo ora, che esista un grammo di logica (né di dati) che indichi nella Tat un possibile efficace vaccino.

Vittorio Agnoletto, Carlo Gnetti, 2012

Corpo, potere e malattia. Antropologia e aids nei ...

paga il conto di quell'abominio, troppo grande da arginare ritualmente. L'AIDS sarebbe un flagello nato dalle depravazioni del mondo occidentale e le sue teorie volte a dimostrare l'origine e la diffusione dell'AIDS in Africa non sono altro che ...

Ivo Quaranta, 2006

Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia

SUSAN SONTAG, L'Aids e le sue metafore, Einaudi, Torino 1988, p. 14. 2 Vedi GIULIANO MAR- CHESINI, Fa una strage perché teme di avere l'Aids in «La Stampa», 17 gennaio 1987. 1 Ibidem. 4 «Non me lo dicono ma ho l'Aids» e si spara ...

Cesare Bermani, 1991

Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali

AIDS. L'assistenza al malato in fase terminale, Istituto Scientifico Ospedale San Raffaele. Europa Scienze Umane Editrice. Milano 1993. Cattorini P. (a cura di), AIDS e Bioetica. Materiali e linee-guida per la formazione del personale di ...

Elio Sgreccia, 2002

Modelli Matematici in Biologia

Introduzione. Un. modello. semplicissimo. per. l'AIDS. e. sua. utilit`a. La prima domanda a cui un corso di “modelli matematici in Biologia” deve rispondere `e, naturalmente: “a che servono i modelli matematici per un biologo”? Purtroppo, al di ...

Giuseppe Gaeta, 2007

Drawing the line against AIDS

An exhibition in conjunction with Art Against Aids Venezia under the aegis of the 45th Venice Biennale at the Peggy Guggenheim Collection June 8-13, 1993 to benefit the American Foundation for AIDS Research (AmFAR) International and the ...

John Cheim, Solomon R. Guggenheim Museum, 1993

Manuale di sociologia della salute

Come la sifilide nel passato, l'Aids ha alimentato una nuova ondata moralistica che ha cercato di connotare in modo negativo la libertà sessuale. A giustificare quest'allarmismo sono i dati relativi alla diffusione della malattia nel mondo15.

C. Cipolla, 2004

Salute e sanità nell'Italia repubblicana

Aids, il grande bluff? Negli anni ottanta, il mondo venne sconvolto dalla cosiddetta «peste del 2000», la sindrome da immunodeficienza acquisita (Aids), una malattia su cui molto si è scritto (spesso a sproposito) e della quale si sa meno di ...

Saverio Luzzi, 2004

用語«AIDS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAIDSという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aids, cala il numero di contagi e di morti - AFRICA

Tra il 2000 e il 2014, le infezioni di Hiv-Aids sono diminuite di oltre un terzo e il numero di morti è drasticamente calato. Lo ha annunciato ieri, ... «Rivista Africa, 7月 15»

La saggezza delle prostitute e il business dell'Aids - AgoraVox Italia

Elizabeth Pisani è l'autrice del coraggioso saggio “La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il business dell'Aids” (2008, ... «AgoraVox Italia, 7月 15»

Aids: rapporto ONU, tendenza positiva e speranze per il futuro …

L'Aids resta una delle principali preoccupazioni sanitarie mondiali, ma il rapporto appena presentato dalle Nazioni Unite presenta una ... «euronews, 7月 15»

«Baci che fioccano!» per sconfiggere l'Aids - Tempo libero Bergamo

Sabato 18 luglio dalle 21 al Cocolele Beach Bar (Spalto San Giacomo - Città Alta, Bergamo), chiunque potrà contribuire alla lotta all'Aids del ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»

Aids, virus Hiv, dati a Padova - PadovaOggi

Aids, aumentano a Padova i casi di soggetti positivi al virus dell'Hiv. Lo scorso anno sono stati diagnosticati in città 11,45 nuovi casi ogni ... «PadovaOggi, 7月 15»

AIDS: i nuovi dati UNAIDS - ConfiniOnline

L'obiettivo “15 entro il 15” era stato istituito nel giugno 2011, durante la riunione di alto livello delle Nazioni Unite sull'HIV/AIDS. Nel nuovo ... «ConfiniOnline, 7月 15»

La saggezza delle prostitute e il business dell'Aids

Elizabeth Pisani è l'autrice del coraggioso saggio “La saggezza delle prostitute. Burocrati, bordelli e il business dell'Aids” (2008, ... «Pressenza, 7月 15»

Salute: da Aids a Ebola, immunologo Aiuti si racconta in un libro

(AGI) - Roma, 13 lug. - Dall'Aids a Ebola, dalle allergie alle malattie autoimmuni, e poi le polemiche sui vaccini, la deontologia dei medici, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»

LA POSTA DEI LETTORI / La detenzione ne pregiudica la salute, ma …

Qualche mese fa ho scritto a questa Redazione per denunciare la situazione di mia mamma: malata di AIDS ma con una pena da scontare, ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»

Uni videogioco contro l'Aids

In base al numero di risposte corrette gli viene assegnato un nastro, simbolo della lotta all'AIDS: nastro d'oro, d'argento o di bronzo. «Corriere della Sera, 7月 15»