アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"IUD"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIUDの発音

IUD play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIUDはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«IUD»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのIUDの定義

辞書のIUDの定義は避妊スパイラルです。

La definizione di IUD nel dizionario è spirale anticoncezionale.


イタリア語辞典で«IUD»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語の同義語辞典にあるIUDの類義語と反意語

同義語

«IUD»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IUDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語IUDを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのIUDの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«IUD»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

宫内节育器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

DIU
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

IUD
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आईयूडी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللولب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ИСД
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

DIU
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

IUD
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

DIU
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

IUD
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

IUP
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

IUD
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

IUD
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

IUD
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

IUD
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

IUD
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

IUD
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

RİA
70百万人のスピーカー

イタリア語

IUD
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

IUD
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ІСД
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

DIU
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

IUD
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

IUD
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spiral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spiralen
5百万人のスピーカー

IUDの使用傾向

傾向

用語«IUD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«IUD»の使用頻度を示しています。
IUDの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«IUD»で最も広く使用されている表現です。

用語«IUD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«IUD»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«IUD»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、IUDに関するニュースでの使用例

例え

«IUD»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からIUDの使いかたを見つけましょう。IUDに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale operativo del consultorio familiare
controllo ecografie» del corretto posizionamento dello IUD al termine del primo flusso mestruale seguente all'inserimento del dispositivo; - controllo periodico clinico, ecografia), citologico e batteriologico. Destinatane: tutte le donne in età ...
Luigi Castelli, Patrizio Pintus, 2007
2
L' Istria
Cresandulo Daniele. 1504. Gonfalonerio Goffredo da Ferrara. 1505. Oraboni Scipione da Ferrara. 1506. Capuano Cristoforo. 1507. Abondys Silvestro I. U. D. da Rippa. 1519. Gambatesa Angelo. 1520. Montanario Stefano I. U. D. da Sinigalia.
‎1852
3
Contraccezione, gravidanza, aborto
Se invece avverte la presenza del vero e proprio IUD, s'impone urgentemente una visita medica. 4) Con un IUD si possono usare gli assorbenti interni? Si, senza inconvenienti. Due sole precauzioni: estrarre l'assorbente delicatamente e  ...
Pierrette Bello, Aline Schiffmann, 1985
4
Il ruolo dei patroni nelle relazioni politiche fra il mondo ...
IOSEPHUS Ant. Iud. XIV, 4, 5 (79); 5 195. Ant. Iud. XIV, 7, 2 (114); 5 179. Ant. Iud. XIV, 10, 9 (217); 5 88*. Ant. Iud. XIV, 10, 17 (235); 5 217. Ant. Iud. XIV, 14, 4 (384): 5 89. Ant. Iud. XV, 4, 3 (105); 5 258. Ant. Iud. XV, 10, 2 (350); 5 247. Ant. Iud.
Filippo Canali De Rossi, 2001
5
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
Iud. 14,80-1; bell. Iud. 1,159); nel corso di questa vicenda fece la sua prima apparizione l'idumeo Antipatro, che in seguito troveremo sempre a fianco di Ircano. Ma la situazione in Giudea rimaneva precaria: il figlio di Aristobulo, Alessandro, ...
Gianpaolo Urso, 2000
6
Practica M.C. vicariae causarum ciuilium, accuratissime ...
lMi prator,in ŕinßide iudic. l. cum nö 1oluntatis,C.quomodo_& quädo iud. Lquxiitum eil, if. de re iudic. Vel niñ feriaris diebus abfens voca tus fit, 1. 4.v C. quomodo öcquando iud. l. 1.5. дн: de fer.Nono dicitur nulla,fi de alia... xe,de ' ua. iudex di ...
Nunzio Tartaglia, 1610
7
Gli annali di Mantova
2-6 6 I . Iud. 5. 32. Barac,eDebora 40. 2.701. Iud. 8. 2.8. Gedeonc 4.0. 2.741. Iud. 9. 22.. Abimelech . 3. 2.744. Iud I o. 2.. Thola . 2. z . 2.76 7. Iud. 10. 3. Iair. 2.2.. 2.789. Iud. 1 o. 3 Icphtc. 6. e del Mondo 2.79 5. Iud. 12.. 9. Abesim . 7.' 2802,. Iud  ...
Scipione Agnello Maffei, Lepido Maria Agnello Maffei, 1675
8
Della universita di Padova Cenni ed iscrizioni
Thomas Tra pa Brixianul I. U. D. Lcon Bosso Efarvisinus. Franciscus Moscardus Veronensis. lohannes Baptista Trissinus VicentinusFranciscus Codroipus Forojuliensis: Polydorus Pelicea Sacilensis. Balthassar Kncizevvski Varsaviensis . 91.
Luigi-Ignazio Grotto dell'Ero, 1841
9
Delizie degli eruditi toscani
Videliccr. Dominum Paganellum Orlandini de Biliazzo Iudcx Curie vj. Ultrarni □ □..;□□ Ser. Paganellum q. Lucchefi de Pafignano Iudex Ocdi- narius & Notarius Ser. Arrigherium diftum Piccardum Iud. & Not. q. Liberti de Caftro Fiorentino Ser.
Ildefonso di San Luigi (fra), 1776
10
Istoria Fiorentina Di Marchionne Di Coppo Stefani
Acceduci Rolandini Urfolini teftium > Raìnuccinus Iud. fubfcrìpfit Samuel Iud. Comunis fubfcr. Mufcio Iud. Sacr. Paiatii fubfcr. Srradigotu Iud. fubfcr. • Brunus Iud . fubfcr. exemplari cum infraferittis videi. Rubertus Iud. Ildebrandus Iud. Imper. aul.
‎1777

用語«IUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIUDという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meno gravidanze indesiderate grazie a pillola sottocutanea
... può calare vistosamente grazie all'utilizzo di impianti ormonali sottocutanei e alla formazione degli operatori sanitari sui dispositivi intrauterini (Iud). Lo dice ... «Italiasalute.it, 7月 15»
2
Colorado: diminuiscono gravidanze e aborti tra le teenager
... programma noto come “programma di pianificazione familiare del Colorado” che fornisce dispositivi intrauterini (IUD) o contraccettivi a poco ... «You-ng.it, 7月 15»
3
Politica rosa-pallido e caramelle Rossana
In quanto alla contraccezione, «deve essere davvero gratuita e raggiungibile da tutti e con tutti i metodi disponibili, dal profilattico agli Iud/Ius ... «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
4
Gravidanze extrauterine: cosa bisogna sapere
... interventi chirurgici alle tube, infiammazione genitale, presenza in utero di dietilstilbestrolo, tabagismo, IUD (spirale), sterilizzazione tubarica, ... «Magazine delle donne, 6月 15»
5
Contraccezione: meglio la spirale e l'impianto, troppi errori con gli …
Una recente ricerca ha rivelato che le ragazze statunitensi che hanno scelto una spirale (IUD) come contraccezione a lungo termine, dopo il ... «Vitadidonna, 5月 15»
6
Gravidanza indesiderata? Ecco tutte le soluzioni per evitarla
Una spirale di rame è efficace per 10 anni, lo IUD deve essere sostituito dopo 5 anni. Entrambi i sistemi rendono più difficile per gli spermatozoi ... «Pazienti.it, 5月 15»
7
Perché Angelina Jolie si è fatta rimuovere le ovaie
La Jolie racconta di essersi fatta impiantare un IUD per compensare gli squilibri ormonali ma c'è la possibilità che, priva della protezione fornita ... «next, 3月 15»
8
Cavitazione | Cellulite | Pro e contro
Non possono sottoporsi a questa terapia portatori di protesi, pace maker o IUD. Sono esclusi anche coloro che soffrono di patologie al fegato e ... «BenessereBlog.it, 2月 15»
9
Fertilità, infertilità e fecondazione
Non usare la spirale (IUD) come anticoncezionale prima di aver partorito. Non postecipare ad oltranza la ricerca della gravidanza anche se ci ... «Paginemediche, 2月 15»
10
Lo IUD: che cos'è e come funziona?
Chiamato anche dispositivo intrauterino (IUD), la spirale può adattarsi a qualsiasi donna in età fertile, che abbia avuto o non avuto già dei figli. «il Journal, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/iud>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z