アプリをダウンロードする
educalingo
S.O.S.

"S.O.S."辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でS.O.S.の発音

S.O.S.


S.O.S.の文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でS.O.S.はどんな意味ですか?

エスオーエス

SOSは、ユニバーサルレスキューリクエスト信号を通常記述する3文字のシーケンスです。 モールス・コード・エクスプレスは、3点、3線、3点、 非専門家でさえもすぐにメッセージを受け取ることができます。 1906年にベルリンで開催された第2回国際無線電信会議で初めて国際的に採択されました。

イタリア語辞典でのS.O.S.の定義

S.O.S.の定義 辞書には、危険な船舶または飛行機による救助要請のために、モールスアルファベットの文字で国際条約によって形成された無線電信または発光信号である。

イタリア語の同義語辞典にあるS.O.S.の類義語と反意語

同義語

«S.O.S.»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

S.O.S.の翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語S.O.S.を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのS.O.S.の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«S.O.S.»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

钥匙串急救
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Primera ayuda de llavero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

SOS.
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीचेन प्राथमिक चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المفاتيح الإسعافات الأولية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Keychain Первая помощь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Keychain First Aid
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কীচেইনে ফার্স্ট এইড
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Aide Keychain First
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Keychain Pertolongan Cemas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlüsselbund Erste Hilfe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

キーホルダー応急処置
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

키 체인 응급 처치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

First Aid Keychain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Keychain Hỗ trợ đầu tiên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாவிக்கொத்தை முதலுதவி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

किचेनवर प्रथमोपचार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Anahtarlık İlkyardım
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

S.O.S.
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Brelok First Aid
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Keychain Перша допомога
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Keychain de prim ajutor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπρελόκ Πρώτες Βοήθειες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sleutelhanger First Aid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Keychain First Aid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Nøkkelring førstehjelp
5百万人のスピーカー

S.O.S.の使用傾向

傾向

用語«S.O.S.»の使用傾向

S.O.S.の一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«S.O.S.»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、S.O.S.に関するニュースでの使用例

例え

«S.O.S.»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からS.O.S.の使いかたを見つけましょう。S.O.S.に関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S.O.S. amore
Federica Bosco, parola di Love Guru.» Ragazza moderna «Il romanzo di Federica Bosco, con la sua ultima eroina Chiara, è suddiviso nelle 21 sedute dallo psicoterapeuta e tocca un tema familiare a 2,3 milioni di italiani!» Vanity Fair ...
Federica Bosco, 2010
2
S.O.S. Matrimonio
Asciugate le lacrime della dichiarazione ed esaurito il tormentone "Vuoi sposarmi?", arriva il momento di affrontare la Grande Impresa: l'organizzazione del vostro matrimonio.
Chiara Parrini Simona Malcovati, 2010
3
SOS ricarica
Ricco di consigli, esercizi, trucchi e astuzie psicologiche, nonché testimonianze, SOS ricarica può rivelarsi un aiuto concreto per riacquistare fiducia, pensare positivo e recuperare forza ed energia per guardare avanti.
Gael Lindenfield, 2011
4
S.O.S. Tata
Dalla famosissima e amatissima trasmissione televisiva, una nuova guida, indispensabile per tutta la famiglia e per tutti quelli che si trovano a gestire un momento delicato e bellissimo della crescita di ciascun bambino: la prima età ...
Elisabetta Ambrosi, 2012
5
Pergamene, codici e fogli cartacei di Arboréa
virtudes de ipsos capitanos, et pro excitari sos jovanos ad sas guerras, pro recordari ad sos posteros sas actiones eroicas de ipsos avos, et pro disfogari sas passiones ipsoro cum sa amica infidele, et pro laudari sa sponsa honesta et ipsa  ...
Pietro Martini, 1865
6
Busto sos-petto
Era lo que querías. cristina 3 Te has puesto en ridículo. cristina 1 ¿Por ser abierta ? cristina 2 Hasta José, tu regatista, no ha sabido qué cara poner. Y a ver qué cara vas a poner mañana en la facultad. cristina 1 La misma que vas a poner tú ...
Ernesto Caballero, 2004
7
Historiae patriae monumenta
Sos ordinamentos , constitutiones et breves factos per issos homines dessa dieta terra, et qui si aen facher per ecussos qui aen esser a ciò deputato» azes observare et facher observare daue cussos, qui dessa jurisdictione de Sassari san et ...
École Sainte-Geneviève, 1861
8
Le venti commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da ...
49 Sos. . Q1t0fiant modo? Manda/"erare, non abibis, si ego fustem sumsero! ' Sos . Quin med esse hujus familiai familiar;em praedico. Maa.7ide sis, quam mese oapulare vis, m'si actutum-ltirtc ' , I ' ,abis. Sos. Tuu' homo prohib;re percgre me ...
‎1846
9
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
Et sian crettitas sas accusas issoro , et pachen sos accusatos eomente in sos atteros capitulos se contenet ; et fathat si eusta jura dessu mese de marthiu. Iuramentu dessos offitiales de romangna (2). XVII. Majores et offitiales de romangna , et ...
Pasquale Tola, 1850
10
Annali delle università toscane
10. Il. 12. 15. 14. 15. 16. 17. so chita. '18. 19. 20. . eaaesouflgfigfisasuue 59. 40. Dessos qui cunfessan, et negan. De paeape sos ispesas foclas in lite. Dessos richestos in frodo et dessas caparras datas. Qui sa potestate fathat rathone senso  ...
‎1854

用語«S.O.S.»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からS.O.S.という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arriva servizio “S.O.S. Due Mari” sicurezza, primo intervento e …
Maida - Il Centro Commerciale Due Mari lancia un nuovo servizio dedicato ai propri clienti. “S.O.S. Due Mari” sarà attivo dal 25 luglio e ... «Il Lametino, 7月 15»
2
S.O.S. Scuola sbarca all'Aquila e lancia una web serie
È qui che dal 24 al 30 luglio farà tappa il progetto S.O.S. Scuola, promosso dall'Associazione Alveare per il Sociale, che riqualifica e innova le ... «Vita, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. S.o.s. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA