"あいまい‐や"辞典での日本語の意味

あいまい‐やの発音

あいまい	‐	や
aimai		ya

あいまい‐やの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあいまい‐やを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあいまい‐やの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あいまい‐や»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 雅歧义
• 日本語翻訳家 - スペイン語: La ambigüedad de Ya
• 日本語翻訳家 - 英語: Ambiguity Ya
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अस्पष्टता हां
• 日本語翻訳家 - アラビア語: غموض يا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Неоднозначность Я.
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: ambigüidade Ya
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: অস্পষ্টতা ইয়া
• 日本語翻訳家 - フランス語: ambiguïté Ya
• 日本語翻訳家 - マレー語: kekaburan Ya
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mehrdeutigkeit Ya
• 日本語: あいまい‐や
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 모호한 나
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Fuzzy
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Sự mơ hồ Ya
• 日本語翻訳家 - タミル語: இருபொருள் யா
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: संदिग्धता Ya
• 日本語翻訳家 - トルコ語: belirsizlik Ya
• 日本語翻訳家 - イタリア語: ambiguità Ya
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wieloznaczność Ya
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: неоднозначність Я.
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ambiguitatea Ya
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ασάφεια Ya
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: dubbelsinnigheid Ya
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tvetydigheten Ya
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: tvetydighet Ya

«あいまい‐や»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあいまい‐やの使いかたを見つけましょう。あいまい‐やに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

「あいまい」の知

近代の知を見直す動きが強まるなか、今、「曖昧」が注目を集めている。自然科学・人文科学の世界的な研究者が、曖昧のテーマを結び目に出会い、徹底的に議論し、その本質や ...

河合隼雄, ‎中沢新一, 2003

図解・ベイズ統計「超」入門: あいまいなデータから未来を予測する技術

「二度あることは三度ある」は本当だった!

涌井貞美, 2013

日本はなぜ「あいまい文化」なのか: ヒトの心と行動の仕組みが見えてくる

日本人の心の特性の起源を探る!あいまいな言葉や表情、しぐさは、どこから来たのか?「印象的文化思想」という独自の視点から日本人と日本の文化を分析する。

古庄敏行, 1997

マチガイ言葉・あいまい用語辞典: “日本語力”が身につく

日常会話や、雑誌・テレビなどでよく見聞きする「読み」「書き」「用法・意味」の間違い、および使い分けの難しい言葉など、約1000項目を収録した辞典。

河口章, 1998

あいまいさの精神病理: 迷いの時代と決断できない人々

こどもの主体性を育むための心のカルテ

清家洋二, 2002

日本人を冒険する: あいまいさのミステリー

日本での生活体験を通して、いよいよ見えてきた世界にも稀な日本人の特異性。中国人や韓国人とは異なる日本人の謎に迫る力作評論集。

呉善花, 2001

書けそうで書けない漢字2000　あいまい書き・うっかり書き実例集

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...

加納喜光, 2003

曖昧性とのたたかい: 体験的プロジェクトマネジメント論

大規模システム「マルス(世界初!「みどりの窓口」の鉄道予約システム)」を成功させたプロジェクト管理の秘訣とは。

名内泰蔵, 2005

読めそうで読めない漢字2000　あいまい読み・うっかり読み　実例集

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...

加納喜光, 1994

隱語大辞典 - 18 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

用語«あいまい‐や»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあいまい‐やという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

韓国の大学生がよく使う日本語由来の言葉 あいまいや忘年会など

この調査は、ソウル市や京畿道の大学生、男女それぞれ３５０人を対象に行なわれたという。 大学生がよく ... その次に「あいまい」「キズ」「感じ」の順。他に、「点々柄」や「忘年会」「勝負」「残業」「ホチキス」なども、日本語をそのまま使っていたという。 一方で、「 ... «livedoor, 5月 15»