アプリをダウンロードする
educalingo
アンチョビー

"アンチョビー"辞典での日本語の意味

辞典

アンチョビーの発音

あんちょびー
アンチョビー
antyobi-



日本語でアンチョビーはどんな意味ですか?

カタクチイワシ科

カタクチイワシ科 Engraulidae はニシン目に属する科の一つ。総称的にアンチョビ(英語 anchovy)と呼ばれる。イタリア語でアッチューガ acciuga (複数形はアッチューゲ acciughe)、フランス語でアンショワ anchois。日本では特に塩蔵品にした食品を指すことが多い。 食用以外に肥料や飼料としても使用され、粉状に加工したものは魚粉やフィッシュミールとよばれる。煮干しや魚醤も生のアンチョビを使って作られることがある。...

日本語辞典でのアンチョビーの定義

アンチョビー【anchovy】 カタクチイワシ科の小さい海水魚。地中海・南アメリカ西岸などでとれる。また、それを塩漬け発酵し、オリーブ油に漬けたもの。オードブルやペーストソースにする。

アンチョビーのように始まる単語

アンチテークオーバー‐ビル · アンチテーゼ · アンチノック‐ざい · アンチノック‐せい · アンチノミー · アンチヒーロー · アンチピリン · アンチピリンしのさいしょのてんじょうのぼうけん · アンチフェブリン · アンチフェミニズム · アンチマグネチック · アンチミスム · アンチミテ · アンチミュラーかん‐ホルモン · アンチモニー · アンチモン · アンチョール · アンチログ‐アンプ · アンチロック‐ブレーキシステム · アンチロマン

アンチョビーのように終わる単語

いだいなるギャツビー · しけんかん‐ベビー · しちにんせい‐ラグビー · にほん‐ダービー · アイ‐アール‐ビー · アイ‐エス‐ディー‐ビー · アイ‐エッチ‐ビー · アイ‐エヌ‐シー‐ビー · アイ‐エフ‐アール‐ビー · アイ‐エム‐ビー · アイ‐エー‐エス‐ビー · アイ‐エー‐ディー‐ビー · アイ‐ダブリュー‐ビー · アール‐アンド‐ビー · アール‐イー‐ビー · アール‐ジー‐ビー · アール‐ダブリュー‐ビー · アール‐ティー‐ビー · アール‐ディー‐ビー · アール‐ビー

日本語の同義語辞典にあるアンチョビーの類義語と反意語

同義語

«アンチョビー»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

アンチョビーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アンチョビーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアンチョビーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アンチョビー»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

凤尾鱼
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

anchoa
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Anchovy
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Anchovy
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

البلم الآنشوفة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

анчоус
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

anchova
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

anchois
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

ikan bilis
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Sardelle
180百万人のスピーカー
ja

日本語

アンチョビー
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

안초비
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

teri
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

cá đối
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நெத்திலி
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

hamsi
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

acciuga
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

anchois
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

анчоус
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

hamsii
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

γαύρος
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

ansjovis
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

ansjovis
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

ansjos
5百万人のスピーカー

アンチョビーの使用傾向

傾向

用語«アンチョビー»の使用傾向

アンチョビーの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«アンチョビー»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、アンチョビーに関するニュースでの使用例

例え

«アンチョビー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアンチョビーの使いかたを見つけましょう。アンチョビーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 112 ページ
おかずパン _ オリーブとアンチョビーのパり「 2ck o'ive& z c/ov/りゅ 22 オリーブとアンチョビーのうまみと強い塩けがおつな味わいでワインやビールのおつまみにしたりチーズサンドに使うのがおすすめ材料 1F 1.5 庁 250g 375g 塩「 3g 45g ドライイースト 3g ...
主婦の友社, 2010
2
飲んでも食べても太らないおつまみおかず - 23 ページ
各少々作り方○アンチョビーとにんにくはみじん切りにする。赤とうがらしは小口切りにする。○レタスは 2 等分のくし形に切り、器に盛る。○フライパンにオリーブ油とにんにくを入れて熱し、香りが立ったらアンチョビーと赤とうがらしを加えてよくまぜながらいためる。
竹内冨貴子, 2011
3
決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 191 ページ
... 炒めさやいんげんと小えびのサラダ青菜とさけのクリーム煮さけ照り焼きの麦とろ丼譬魚介加工品アンチョビーかぶのステーキ、アンチョビーソースきのこのアンチョビー炒めはんキャベツのペペロンチ一ノなすのアンチョビーあえかに風味かまぼこチンゲン菜のか ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010
4
世界の食料需給の現状と展望: 世界食料需給事情調查報告 - 39 ページ
ペルーの魚粉がわずかの間に世界の魚粉生産と魚粉貿易の多くの部分を占めるようになったのは,ペル—沿岸の莫大なアンチョビ—資源の存在である。アンチョビーの漁獲量は 1960 年に 300 万トン程度であったもの力; , 10 年間で 4 倍の 1,200 万トンを越え, ...
農林省大臣官房企画室, 1974
5
Yummy的3步料理 人氣食譜: ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ
っ豪*アンチョビーポテト琴愛-ーーーーーーーーーーーー _ -ーーポテトにアンチョビーをあえただけのシンプルな料理ですが、悪魔的にくせになる料理です(笑)。アンチョビーの風味と塩けがほくほくのポテトととっても合います。ビールはすすんじゃうしポテトはすすん ...
清水 美紀, 2013
6
手づくりのアンチョビ - 5 ページ
All About 編集部. 目次〝くりのアンチョビ~野典拠閑閑 L234 軸手つ 所要時間二 60 分以上手づくりの.
All About 編集部, 2013
7
パセリとケイパーとアンチョビで自家製タルタルソース
All About 編集部. 目次バセリとケイバーとアンチョビで自家製タルタルソース雄 L23 坐 パセリとケイバーとアンチョビで自家製タルタルソース.
All About 編集部, 2013
8
アスパラガスとアンチョビの塩味パスタ
All About 編集部. 目次アスパラガスとアンチョビの湖パスタ離 L234 所要時間二 30 分アスパラガスとアンチョビ.
All About 編集部, 2013
9
パプリカのマリネエッグアンチョビソース
All About 編集部. し、パプリカの皮を取り除き、不重やワタを取り除き、食べやすい大きさにスラす流水に流イスしまにんにくをったバットに 2 を並べ、ほんの少し塩をし、オリーブオイルでマリネしまリーブオイて頂きいる家ソースをか( ※パセリは子供が 3 の ...
All About 編集部, 2013
10
ヤミーさんの3STEP COOKING - 38 ページ
れピュアオリープオイル%カップ 21 のにんにくの薄皮を除いて耐熱容器に入れ、フォークなどエキストラバージンオリープオイル大で芽をとり除きながらっぶす。アンチョビーを加え、ラップをさじ 1 して電子レンジ( 700W )で 40 秒ほど加熱する。|合わせ 32 にピュア ...
主婦の友社:編, 2007

用語«アンチョビー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアンチョビーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「小田原アンチョビー」出足好調-小田原の魚ブランドづくりを目指して …
10月1日には、小田原の魚ブランド化・消費拡大協議会の「小田原の地魚愛用店」に登録された。松浦さんは「おいしい小田原の魚の味を多くの人に味わってもらうため、今後も魅力ある商品を提供していきたい。『小田原アンチョビー』はその第一歩」と意気込む。 «小田原箱根経済新聞, 10月 14»
2
士幌ポテトのタルティーヌ
味の素KK士幌ポテト」男爵100%サラダごろっとタイプのような製品があると、通年で安定した味が提供できるので助かりますね。ベースの味が完成しているので、アクセントを加える程度で簡単にオリジナルメニューがつくれます。今回は、アンチョビーやツナ、 ... «日経レストラン, 4月 14»
3
季節野菜とチョコバーニャカウダソース
明治 ミルクチョコレート」は、マイルドな甘さが特徴なので、ニンニクやアンチョビー、パルメザンチーズなど個性が強い素材を合わせることで、濃厚でカカオの風味が引き立つバーニャカウダソースに仕上げました。仕上げの際は、塩味もしっかりときかせるのが ... «日経レストラン, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. アンチョビー [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/anchohi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA