"あんぐり"辞典での日本語の意味

あんぐりの発音

あんぐり

anguri

あんぐりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあんぐりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあんぐりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あんぐり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 打开他们的嘴宽
• 日本語翻訳家 - スペイン語: abren la boca ancha
• 日本語翻訳家 - 英語: Open Their Mouths Wide
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वाइड उनके मुंह खुला
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فتح افواههم على نطاق واسع
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Откройте рты
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Abra suas bocas
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তাদের ভঙ্গী করিয়া বলা খোলা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Ouvrez grand la bouche
• 日本語翻訳家 - マレー語: Membuka mulutnya lebar
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: öffnen ihre Münder
• 日本語: あんぐり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: あんぐり
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bukak cangkeme Wide
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: mở miệng của họ Wide
• 日本語翻訳家 - タミル語: அவற்றின் வாய்களில் உலகளாவிய திறந்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: त्यांचे तोंड उघड
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Geniş ağızlarını açıp
• 日本語翻訳家 - イタリア語: aprono la bocca larga
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Otwórz szeroko ustami
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Відкрийте роти
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: deschid gura
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ανοίγουν το στόμα τους Wide
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: het hul mond
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: öppna munnen Wide
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: åpne sin munn

«あんぐり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあんぐりの使いかたを見つけましょう。あんぐりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

あんぐりぃあかちゃん

ブラジル‐日本を往復しながら活躍する画家と、サイコセラピストが出会った、異色のコラボレーション絵本!あなたのこころのなかの“あんぐりぃあかちゃん”に贈る本。

網谷由香利, 2013

擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 5 ページ

(と)割れる、口をあける【例文】肇終電車では酔っばらいが口をあんぐりあけて眠りこけている図をよく見かける。參傷口があんぐり口を開いたまま'なかな力'ふさ力^らない。あ一ん...意識して口をあけている。あんぐりはあけてることに気づいていない状態としてとらえ ...

阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995

現代擬音語擬態語用法辞典 - 6 ページ

(八か 8 かはつきりしない) 0 「うやむや」あんぐりあきれて思わずあ,ん,ぐりと口を開けた。どうくつ埯の裏側に洞窟があんぐり口を開けていた。てつめんび罾そのスタ—の鉄面皮ぶりに一同あんぐり。大きな大福をあ,ん,ぐりと食べた。【解説】口を大きく開ける様子を ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 2002

国立国会図書館蔵書目錄・平成3年--平成7年

チ,ゥリ,クシ 3 ゥガイジノシュタイテキナチ層ゥカクカッヨゥノガクシュゥケンキュゥ 81 .コクリットクシュキ,ゥイクソゥゴゥケンキュゥジ, 31 .聽力陣害 1 ド 64 1^378.2 "?91 -37474〉^04 - 5102 手話の本第 2 集 1 冬野いちこ絵あんぐりら 8 東京あすなろ害房 1993.2 ...

国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1996

石牟礼道子全集・不知火 12 天湖ほか: - 73 ページ

あら、ここに居ったぞ、居った、居った。疳の虫じや。一匹、二匹、三匹」と数えながら掌に、焙ったクサギナ虫を乗せて見せる。「ほう、これが居ったけん、赤児に当りおったばいな。よし、食うてしまお、この虫ば」ほら、と言いながら婆さまはあんぐり口を開けてみせ、 ...

石牟礼道子, 2005

鉄道の日本史 - 24 ページ

東京は神田にある交通博物館にはその模型が現存してていた日本人が、わずか二年後には自力で模型蒸気車を作ったということですが、それはどのような【中沢】ゴンチャロフがいうところの「口あんぐり」ロシアの軍艦上で蒸気車模型の運転を見学し佐賀藩製作 ...

反町昭治, ‎Shōji Sorimachi, 1982

鹿児島県方言辞典 - 67 ページ

東(国-田尻向高八代)。ァクヱシ。 36 通草。あけび。傪曽(末-岩崎)。ァクヱク鹏出ぼんやり。ぼうぜん。気が抜けてはっきりしないさま。^ぱっくり。あんぐり。物や人の口が大きく開いているさま。人の口をあけたさまの擬態語。 5 つ 11 , ,スプナ」ぼんやりするな。

橋口満, 1987

しょーとほーぷ

西山繭子. この状況をいつか誰かに伝えるにしても難しいだろうと濠は思う。目の前では久しぶりに会うお父さんが口をあんぐりと開けてこちらを見ている。感動の再会とは言えぬ状況だ。濠の後ぶささや 今度は芝居じみていたかもしれないと. ろには演を抱えた ...

西山繭子, 2012

手を、のばして - 127 ページ

私は、大学の合格を告げた後、母にこの話を聞かされ、驚きを通り越しあんぐりと口を開けたのです。受験を控えた私を気遣い、会社へ行ってるふりをして、母が水面下で助走していたからです。あんぐりの私を尻目に母は、「夏子が大学卒業までは、籍は入れてお ...

松本未緒, 1998

ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2007年6月 - 55 ページ

もう 1 っすばらしいの力、炭鉱の芋娘たちの口をあんぐりさせた平山まどか二松雪泰子のフラダンスの実力。稽古場の中でたった 1 人レコードに合わせて踊る松雪泰子のフラダンスをスクリーン上で観れば、それだけで観客の口もあんぐりとなるはず... ...。そして、 ...

坂和章平, 2007

用語«あんぐり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあんぐりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「ハプニングバーに人気女性タレント」情報聞いた名倉潤あんぐり。

裏社会ジャーナリストの松永達也氏（33歳）が、6月4日に放送されたバラエティ番組「ヨソで言わんとい亭」（テレビ東京系）に出演。ハプニングバーの常連として目撃談が相次いでいるという、ある人気女性タレントの名前を挙げると、番組MCのネプチューン・名倉 ... «Narinari.com, 6月 15»

お口をあんぐり、カバの歯みがき 大阪・天王寺動物園

お口をあんぐり、カバの歯みがき 大阪・天王寺動物園. 2015年6月2日16時52分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 飼育員に歯磨きをしてもらうカバのテツオ＝３１日、大阪市天王寺区の天王寺動物園. [PR]. 歯と口の健康週間（６ ... «朝日新聞, 6月 15»

中居正広が黒田や真央らの仰天スクープに口あんぐり

5月31日(日)、スポーツに造詣の深い中居正広がMCを務め、一流アスリートやその関係者がスポーツ界の号外スクープ秘話・極秘映像を紹介するスポーツ特番「中居正広のスポーツ！号外スクープ狙います！」(テレビ朝日系)の第3弾が放送される。 今回も多く ... «ウオーカープラス, 5月 15»

石原さとみ 深夜3時に「アダルト」な演技論を熱く語る

クライマックスに差し掛かるとポッテリ唇を半開きに口をあんぐり、生唾ゴクリ。5月22日に初日を迎えた舞台『女のみち』を観劇していた石原は終始興奮した様子だった。 「この舞台は2012年に初演していますが、その評判が高く今回の再演となったんです。 «NEWSポストセブン, 5月 15»

米倉涼子が「アナ雪」超えに口あんぐり

7月4日(土)に公開される映画「アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン」の大ヒット祈願イベントが5月27日に東京・増上寺で行われ、吹き替えを担当した竹中直人(ニック・フューリー役)、米倉涼子(ブラック・ウィドウ役)、宮迫博之(ホーク・アイ役)が出席した。 «webザテレビジョン, 5月 15»

くみっきーのあんぐり白目に反響！モデル・舟山久美子が自撮り写真を披露

くみっきーのあんぐり白目に反響！モデル・舟山久美子が自撮り写真を披露. Facebook · Twitter · Google+. 参考画像. くみっきーの愛称で親しまれるモデルの舟山久美子が自身のInstagramで13日、白目写真を披露し話題になっている。 舟山は、「ピスタチオ味 ... «インフォシーク, 5月 15»

美術館を歩き回る全裸の女性アーティスト、来場者のお口もあんぐり－ドイツ

美術館を歩き回る全裸の女性アーティスト、来場者のお口もあんぐり－ドイツ. 2015年05月15日 14時25分: 提供：マイナビスチューデント · 0 · 美術館を歩き回る全裸の女性アーティスト、来場者のお口もあんぐり－ 写真を拡大学生の窓口編集部. 32歳の ... «日刊アメーバニュース, 5月 15»

“打者・大谷”の評価急上昇 米スカウトも二刀流認めた「あのスイングは …

どよめきが止まらないスタンドの中で、口をあんぐりと開けていたのはネット裏の大リーグ関係者たちだ。あるナ・リーグ球団スカウトは「打撃フォームがメジャーの強打者に近づいてきている。他の打者と違って足をあまり上げず、体の反動を極力使わずに打つ形に ... «ZAKZAK, 4月 15»

たんぽぽ・白鳥久美子、最恐ホラーと衝撃コラボ 『ジェサベル』ポスターで …

本作のポスターは、口をあんぐり開いたヒロインが印象的だが、今回、お笑い芸人たんぽぽの白鳥久美子を起用した新たなビジュアルが解禁となった。 続きを読む ». 【関連】たんぽぽ・白鳥久美子も口あんぐり！衝撃ポスター＜画像拡大＞. 本作は、事故で夫と ... «クランクイン！, 3月 15»

杏、『エクソダス』の大迫力に口あんぐり？

女優の杏が16日に都内で行われたスペクタクル大作『エクソダス：神と王』のPRイベントに出席した。リドリー・スコット監督が“モーゼの奇跡”を映画化した本作。杏は主人公モーゼを支える妻ツィポラ役で、日本語吹き替え版の声優に初挑戦しており「人々を奇跡に ... «＠ぴあ, 1月 15»