アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"アラハバード"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

アラハバードの発音

あらはばーど
アラハバード
arahaba-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でアラハバードはどんな意味ですか?

イラーハーバード

イラーハーバード (Allahabad, इलाहाबाद / إلٰه ‌آباد Ilāhābād)は、インド北部ウッタル・プラデーシュ州の都市である。人口101万人。 日本では英語名称に由来するアラーハーバードという表記が多いが、現地での名称はアラビア語の「イラーヒー」(「神」:イスラームなどのセム系一神教における「(唯一絶対の)神」ではなく、一般名詞としての「神」)を冠したものである。これはムガル皇帝アクバルが提唱した「ディーネ・イラーヒー」という思想・信仰に由来している。 ガンガー(ガンジス川)とヤムナー川の2つの大河(伝説上では地下を流れているとされるサラスヴァティー川も加えて3つ)が合流するヒンドゥー教聖地、サンガム(त्रिवेणी संगमまたはसंगम)が街の直ぐ近くに位置している。...

日本語辞典でのアラハバードの定義

アラハバード【Allahabad】 インド北部、ウッタルプラデシュ州の都市。ヒンドスタン平原のほぼ中央に位置する。アショカ王の時代から続く古都。郊外にガンジス川とジャムナ川が合流するサンガムとよばれるヒンズー教の聖地があり、大祭に多くの巡礼者が訪れる。アショカ王時代の石柱やアクバル帝が建てた要塞の遺跡が残っている。アラーハーバード。イラーハーバード。

アラハバードと韻を踏む単語


アラハバードのように始まる単語

アラッド‐ようさい
アラップーザ
アラディ
アラトー‐ひろば
アラ
アラド‐とう
アラドス‐とう
アラニン
アラヌイ‐どうくつ
アラヌイ‐ケーブ
アラバスター
アラバスター‐モスク
アラバマ
アラバリ‐さんち
アラバル
アラビア
アラビアータ
アラビア‐うま
アラビア‐かい
アラビア‐ご

アラハバードのように終わる単語

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
ハイダラーバード
ハイデラバード
ハミング‐バード
バード
ビッグ‐バード
ファイザバード
ファッルハーバード
ファルーカバード
フルダーバード
ブールバード
ホッラマーバード
ボスターンアーバード
ムラーダーバード
モッキングバード
モラーダバード
レディーバード
レニナバード

日本語の同義語辞典にあるアラハバードの類義語と反意語

同義語

«アラハバード»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

アラハバードの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アラハバードを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアラハバードの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アラハバード»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

阿拉哈巴德
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Allahabad
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Allahabad
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

इलाहाबाद
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الله أباد
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Аллахабад
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Allahabad
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

এলাহাবাদ
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Allahabad
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Allahabad
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Allahabad
180百万人のスピーカー

日本語

アラハバード
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

알라 하바드
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Allahabad
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Allahabad
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

அலகாபாத்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

अलाहाबाद
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Allahabad
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Allahabad
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Allahabad
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Аллахабад
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Allahabad
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Αλαχαμπάντ
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Allahabad
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Allahabad
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Allahabad
5百万人のスピーカー

アラハバードの使用傾向

傾向

用語«アラハバード»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«アラハバード»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、アラハバードに関するニュースでの使用例

例え

«アラハバード»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアラハバードの使いかたを見つけましょう。アラハバードに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
八十日間世界一周
汽車はアラハバード~カルカッタ間を約一昼夜で走る。それゆえフィリアス・フォッグはカルカッタで汽船に間に合うのにちがいなかった。汽船は明日、十月二十五日、正午、ホンコンに向かって出帆するはずであった。アウダ夫人は駅の一室に寝かされた。
ジュール・ヴェルヌ/木村庄三郎訳, 1878
2
Ajia shokoku shiryō chōsa - 99 ページ
4 月 4 日(土)ラクノウ,アラハバード汽車でアラハバードに行く。アラハバード大学で経済学部長の 0 しおみおを始め歴史学部の助教授全員と懇談。 0 じ? 3 1 びを 2 回訪問したが留守で会えず。 4 月 5 日(日)アラハパード 77!6 / ―99 ― 現地.調査.日誌.
Ajia Keizai Kenkyūjo (Japan), ‎アジア経済研究所 (Japan), 1960
3
疾病・開発・帝国医療: アジアにおける病気と医療の歴史学 - 82 ページ
アラハバードは,英領時代には連合州(現在のウッタル.ブラデーシュ州)の州都が置かれたこともあり,植民地行政の中心として^、おな役割を果たした.この町を訪れる外国人は,町の奇妙な空間的編成に驚くことになる.この町の中心を東西に横切っているのは鉄道 ...
見市雅俊, ‎斎藤修, ‎脇村孝平, 2001
4
インド美術史 - xxi ページ
ヒンドウー大学蔵 159 15 ヴイシュヌ像ウンチディー(アラハバード)高さ 81011 5 世紀アラハバード博物館蔵 159 16 飛天高さ 82 ぱソニドニ 6 世紀ニューデリー国立博物館蔵...159 17 インドラの象を救うヴイシュヌデオーガル 6 世紀初 160 18 アナンタ龍の上に ...
宮治昭, 1981
5
印度は語る - 133 ページ
アラハバード大舉の歡迎會したバルコ- 11 に立っと、何といふ木か知らないが靑々と茂った樹木が一杯でその下に紅や黄やある。ホテルの支配人は私に『ここで數日前に菊の展覽會が催された』と諍った。部屋の庭に面ゥャル,ホテルに着き、朝釵の食堂に入って ...
野口米次郎, 1936
6
新アジア大觀 - 26 ページ
... I ル—ボンべイ線マドラス 1 ラクノ— 1 マドラス被ナグブ I ル...ジャバルブ—ル—アラハバード 1 カンプール I ラクノ I 線ナグブ I ル—ハイデラパ—ド 1 マドラス線ベイ) 第二編綞濟^インデイアン,オヴアシ I ズ^ェーァラインズ(スタ 1 ライン) (ボンデリー,アムリッッア ...
Nobumi Itō, 1953
7
亞細亞建設者 - 137 ページ
彼はガン,テ方からアラハバードに來涪した。父は醫師の^葉を斥け、安樂椅子に坐して、代る代る見舞へる彼此の機.はに國民. ^謁執行委^會をアラハバードに召^することになった。やがて數十名の委員が四モティラールの贯:態を聞きたる多くの舊友並に同志は、 ...
大川周明, 1941
8
Sokai shiaō kyōyō jiten - 106 ページ
Hajime Nakamura, ‎Sumera Yamada, 1965
9
シャーロック・ホームズ全集(下) - 第 2 巻
... 洲衛のいかない点か二、三あった。なかなか頭のいいやったった!あとになって、インドのアラハバードへ転勤したけどね。この男が、あるときぶらりとぼくをたずねてきた。そのときパイプを一、二服やっているあいた、話してくれたの で、ぼくもこの問題に首をつ.
コナン・ドイル/ 鈴木幸夫他訳, 1952
10
知っておきたい 世界と日本の神々 - 240 ページ
もっと知りたい女神誕生が与えた影響 実の父親からの求婚インド社会を支配するカースト制度カースト制度は、バラモン(司祭者)、クシャトリヤ(貴族、武士)、ヴァイシャ(農工商民)、スードラ(最下層民)の四区. 240 とつである。地下を流れるこの河は、アラハバード ...
松村一男, 2012

用語«アラハバード»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアラハバードという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
お祭りの入念な準備
お祭りの入念な準備. 2015年10月17日. お祭りの入念な準備. インド北部アラハバードで、ヒンズー教の宗教行事を前に、入念に衣装合わせをするのは神ラーマに扮(ふん)する芸術家。善が悪に打ち勝ったことを祝う10日間のお祭りで、インド全土で行われる。 «ヨコハマ経済新聞, 10月 15»
2
硫酸事件の被害者が教える“メイクのコツ”-心揺さぶる力強いメッセージ
この日、彼女は試験を受けるために姉や義理の兄の住むアラハバードにやってきていた。姉とともに歩いていると、義理の兄やその友人そして親戚が待ち伏せをしており、彼女に硫酸をかけたのだという。 その結果、彼女は左の目を失い、整形手術を受けることと ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, 9月 15»
3
世界は今こそ西欧的発想からの脱却が必要だ
インドのアラハバード大学卒業後、ネルー大学大学院で英文学を専攻。1992年からインド国内の新聞や雑誌を中心に執筆活動を始める。2012年に出版した『アジア再興 帝国主義に挑んだ志士たち』が英米で大きな反響を呼び、現在は米紙「New York Times」、 ... «日経ビジネス オンライン, 3月 15»
4
チャイ屋の片隅で:(6)神様は映画スター
バッチャンは中部アラハバード出身。1960年代にデビューして以来、数々のボリウッド映画に出演してきた現役のスター俳優で、インドではその名前を知らない人はほとんどいない。 「彼は演技だけでなく、人格もすばらしい。我々はバッチャンを神としてあがめて ... «毎日新聞, 3月 15»
5
約1億人が訪れる世界最大の全裸祭り!インドの「クンブメーラ祭り」とは
飛行機でデリーに着き、それから列車でアラハバードに移動する予定でしたが、列車は既に予約でいっぱい。1億人近くの人が集まるお祭りが開かれているのですから仕方ないのかもしれません。結局飛行機を使い、アラハバードまで行くことにしましたが、事前に ... «ハフィントンポスト, 1月 15»
6
虐待50年、解放されたゾウが「涙」 インド
このゾウは、野生動物の救助活動に取り組む団体、ワイルドライフSOSが今月4日、北部ウッタルプラデシュ州アラハバードで解放した「ラジュ」。チームが到着すると、目から「液体」があふれ、両方のほおを流れ落ちたという。同団体の幹部は「私たちも深く感動 ... «CNN Japan, 7月 14»
7
50年間の虐待から救出されて涙を流したゾウ
インド北部のウッタル・プラデーシュ州アラハバードで金集めのゾウとして働かされ、歩けないようギザギザのついた鎖で脚を縛られていたので、ひどい傷跡が残っていた。日常的に殴られてもいたようだ。 同団体のニッキー・シャープ事務局長が米ハフポストに対し ... «ハフィントンポスト, 7月 14»
8
暗雲続くアジアの若者層、失業率は高止まり
難関大学の卒業生が米欧の大企業から年俸1000万円を超える高給で採用される、という事例もよく報道される。8月上旬にもインド情報技術大学(IIIT)アラハバード校の卒業生2人がSNS大手の米フェイスブックに年俸600万ルピー(約900万円)で採用された、と ... «BLOGOS, 1月 14»
9
【今夏は「異常気象」】 猛暑に豪雨、極端な少雨も… / 海外も“異常 …
6月のインドの降水量は広い範囲で平年より多く、北部のアラハバードは平年の約5・6倍の308ミリに達し、洪水などで多数の死者が出た。 欧州ではスロベニアの首都リュブリャナで8月8日、1日の平均気温が平年より約8度高く、最高気温は40度まで上昇。 «47NEWS, 9月 13»
10
アースデー、注目すべき世界中のゴミの山
22日、インド・アラハバードのガンジス川の土手でコインなど価値ある物を探す若者。毎年4月22日は、世界規模で環境問題について考えるアースデー ... A boy played with toys found at a garbage dump in Nogales, Mexico, March 5. The World Bank ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. アラハバード [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/arahahato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう