"あられ‐こもん"辞典での日本語の意味

あられ‐こもんの発音

あられ	‐	こも	ん
arare		komo	n

あられ‐こもんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のあられ‐こもんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあられ‐こもんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あられ‐こもん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 冰雹顾问
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Asesor Hail
• 日本語翻訳家 - 英語: Hail adviser
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: जय हो सलाहकार
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مستشار حائل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Радуйся, советник
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Hail conselheiro
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শিলা উপদেষ্টা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Hail conseiller
• 日本語翻訳家 - マレー語: penasihat hujan batu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Hagel Berater
• 日本語: あられ‐こもん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 우박 고문
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Dipuji penasehat
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Hail cố vấn
• 日本語翻訳家 - タミル語: வாழ்க ஆலோசகர்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: जयजयकार सल्लागार
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Dolu danışmanı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Hail consigliere
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Zdrowaś doradcą
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Радуйся , радник
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Consilier grindină
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Χαλάζι σύμβουλος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Hael adviseur
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Hail rådgivare
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Hail rådgiver

«あられ‐こもん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあられ‐こもんの使いかたを見つけましょう。あられ‐こもんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本類語大辞典 - 199 ページ

こもん[小紋 1 (地一面に極めて細かき模様を施したるもの) o 印小花料 A められこもん I 艦小紋 1 (あられの形き粒をあらはしたるこもん)。会ぎゃうぎおられ K 粒になりて並べるあられこもん)。 A いしがきこもん「石崖小紋』(石屋の形をそめ出せるこもん) o いし ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本歌謠集成 - 59 ページ

下ハヅミあられこもんの。ハルつもるギン下シなるま入つタ、キもみぢ小. ^に山おろし 0 かぜ上よりくもるゆきみぞギンゥク月日小弒のかけひなュリたリこきや藏きやきく小弒。れて木ュ。フシムスビほし. ^弒ほしのまつりもリはやすぎて。み 17 づ。ィ。ほうふりこもん ...

高野辰之, 1928

篁村叢書 - 86 ページ

たし^おほいまおめしちりわんあられ-一もんこそでととへこひぎ,へのわたししきくッて入らッしゃるよと僳を立せて徴兵檢査にまで及 ... てある方の霰小紋の私の小袖を旦那の下着に直しに上げたら似合ふだらうなが 4 ちいれはうあられこもんわたしこそでだんなした ...

饗庭篁村, 1912

【大活字シリーズ】銭形平次捕物控　金色の処女:

それは障子の外に、物の隈のやうに据まつあられこもんかみしもた線髪の中老人、露散小紋の株を着て、折目正しくず雨手をついて居りますが、前夜怪奇な行法を修したうげそうじゆけん、この薬園の預主、峠宗毒軒に違ひありませ○て*ーたん家光が茶腕を ...

野村胡堂, 2014

銭形平次捕物控 金色の処女:

やがて家光は薬湯を手に取り上げた様子、それと同時に平次の眼には、もう一つ動くものが肥ります。それは障子の外あられこもんかみしもにハ物の騰のやうに躍まった綿髪の中老人、霞小紋の袴を着て、折目正しく両手をついて居りますが、前夜怪奇な行法た ...

野村胡堂, 2014

銭形平次捕物控　初期5編セット:

七あんぴ「こいつはしまつた」ちだんだゆきわた くまあられこもんかみしもに、物の. あたり天井裏に閉ち籠められた銭形の平次、幾刻ーーいや幾日眠らされたかわかりません。フト眼を覚すと、四方はすつかりほこりはさけもよほ明るくなつて、天井裏午ら挨の一つ 7 ...

野村胡堂, 2014

銭形平次捕物控　初期10編セット:

七あんぴ「こいつはしまつた」ちだんだゆきわた くまあられこもんかみしもに、物の. あたり天井裏に閉ち籠められた銭形の平次、幾刻ーーいや幾日眠らされたかわかりません。フト眼を覚すと、四方はすつかりほこりはさけもよほ明るくなつて、天井裏午ら挨の一つ 7 ...

野村胡堂, 2014

德川文藝類聚 - 第 10 巻 - 13 ページ

ァィ々タ一二小紋とわけなるギン下シまつぽ小紋のときしらぬスへ、三サがリ四もるゆきみぞれ。下ハヅミあられこもんの。ハルつもるきく小紋。タ、キもみぢ小紋に山おろし。かせよりくて。ゥタ月日小紋のかげひなたュ"。こきやうすきや本ユリ、フシムス》ほしト孜ほ.

Kokusho Kankōkai, ‎國書刋行會, 1914

基本季語500選 - 705 ページ

705 9^ 1111 三「いざ子ども走り歩かん玉菘」芭蕉(『木葉集』)、「飛かへる岩のあられや窓の内」丈草(『初お』)、「御白「玉霰空さへ浜のまさご哉」宗祇(『大発句帳』)、「篠の葉の露やあざむく玉齩」宗牧〖『宗牧 ... 古名氷雨は雹や霎にもいあられこもんひ 4 めみぞれ.

山本健吉 (pseud.), 1986

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ

... ぎょくもんしょくもんちょくもんひよくもんりょくもんちょうらくもんぶらくもろくもおかろくもんわくもだいがくわくもん 14 んけもんズんそめあげもんがいけもん 0 よろげもんかげもんしげもんぬいつけもんうきよこもんはまぐりごもんかにとりこもんあられこもんさもんさもん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

用語«あられ‐こもん»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあられ‐こもんという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

奈良クラブの熱さを体現する岡山一成 天皇杯２回戦 神戸対奈良クラブ

このクラブは２０１１年シーズンより、日本の伝統文様を取り入れたユニホームを毎回リリースしている。１１年は風呂敷のような唐草模様。１２年は大小様々な水玉が入った霰小紋（あられこもん）。このユニホームは、昨年の天皇杯２回戦で対戦したセレッソ大阪の ... «スポーツナビ, 9月 13»

サッカー関西リーグ「奈良クラブ」のユニフォームがファンシーすぎる件

2012シーズンのユニフォームを公開したのは奈良クラブのTwitter公式アカウントだ。「奈良クラブは今年もユニフォームにこだわります！」と発表されたのは、ブルーとピンクの2着のユニフォームだ。大小の水玉を不規則に散らした「霰小紋（あられこもん）」。 «ロケットニュース24, 3月 12»