アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"アサード"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

アサードの発音

あさーど
アサード
asa-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でアサードはどんな意味ですか?

アサード

アサード

アサード(スペイン語: asado)とは、パラグアイやウルグアイやアルゼンチンで食される、焼肉料理である。アサードはスペイン語で「焼かれたもの」を意味する。...

日本語辞典でのアサードの定義

アサード【(スペイン)asado】 《「焼く」の意》アルゼンチン料理の一種で、牛肉の炭火焼き。羊肉も使う。

アサードと韻を踏む単語


アサードのように始まる単語

コンカグア
コンドライト
ゴー
ゴラ
アサ
アサートン‐こうげん
アサートン‐テーブルランド
アサ‐かんど
アサイー
アサイン
アサインメント
アサシネーション
アサシン
アサップ
アサニャ
アサルト
アサルト‐ウエポン
アサルト‐ライフル
アサンソル
アサンブラージュ

アサードのように終わる単語

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

日本語の同義語辞典にあるアサードの類義語と反意語

同義語

«アサード»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

アサードの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アサードを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアサードの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アサード»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

Asado之
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Asado
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Asado
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Asado
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

أسادو
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Асадо
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

asado
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

Asado
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

asado
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

asado
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Asado
180百万人のスピーカー

日本語

アサード
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

아사도
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Asado
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Asado
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

அசாடோ
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

Asado
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Asado
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Asado
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

asado
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Асадо
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

asado
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Asado
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Asado
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Asado
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Asado
5百万人のスピーカー

アサードの使用傾向

傾向

用語«アサード»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«アサード»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、アサードに関するニュースでの使用例

例え

«アサード»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアサードの使いかたを見つけましょう。アサードに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
アルゼンチン料理・グルメ
アサードパリージャで何を頼めばいいのか迷ったら......、初めてだったら、アサードといわれるステーキを注文してみましょう。まずは肉の種類を選びます。ビフェ・デ・チョリソ(サーロイン)、ロモ(フィレ)、コスティージャ(リブ)などが代表的なもの。粗塩だけを振りかけ ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
2
旅マニア!アルゼンチンの食文化
日本ではなかなか味わえないアルゼンチンの料理を紹介。もっともポピュラーなアサードやパリジャーダといった牛肉料理だけでなく、チョリパン、ミラネサ、トスタード、エン ...
All About 編集部, 2012
3
アルゼンチン移民私史: パンパ平原をガウチョが往く - 72 ページ
パンパ平原をガウチョが往く 宇野悟郎 と野菜を油でいためたあと、少量の水を加え、スパゲッティか米を入れ、味付けする。ギ I ソ(。! : !な。)夕食はギーソかアサードである。ギーソは煮物料理で、こまかく切った肉ておられた。いってみれば、野外料理で、日本風 ...
宇野悟郎, 1980
4
アルゼンチンの必見観光スポットまとめ
二の日の夜は、アルゼンチンならではのアサードという炭火焼肉をたっぷり食べてみるのもいいですね。 7 日目はポヂガど呼ばれるワイ九以二巡り。アンデス山脈の麓の町メンド二サは、世界的に有名なワインの産地であり、近郊には上ラビチェやファミスカルディ ...
All About編集部, 2014
5
J2EEデザインパターン - 272 ページ
... I 的ぉ叩(がれ》ぐ"卩(13 お 0 さ 0 ド応答メッセージ図 11 ,6 8 リ 51 门 655 061693 16 と 0 八 0 を使用したメッセーンフアサード 内のビジネスロジックにアクセスしました。セッション 27211 章メッセージング.
ジョナサンカプラン, 2004
6
らくらく旅のスペイン語: - 70 ページ
... fried 燻製にした sauteed 網焼きの asado ahumado アウマード.................................... smoked cocido コシード.................................... stewed 揚げたアサード.................................... grilled .
佐藤佐知, ‎三修社編集部, 2011
7
ブエノスアイレスの観光名所
ガウチョの格好をした店員さんと、値段交渉してみるのも楽しみのひとつ。アサード(焼き肉)やチョリパン(ソーセージのサンドイッチ)などの名物が食べられる屋台もあるし、中央のステージでは一流アーティストによるフォルクローレの演奏やダンスも堪能できます。
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
8
世界史に甘えて東へ西へ - 284 ページ
ここには庶民的雰囲気があり、活気もあって楽しかった。レコレータ墓地にも行った。ペロン大統領夫人エヴァ・ペロン(愛称エビータ)の墓がある所だ。帰ったらペロン夫人を扱った『エビータ』のビデオを見てみたい。昼は「トラクィラ」でアサード料理(炭火焼肉)だった。
藤原邦雄, 2002
9
調味料マニア: - 89 ページ
南米のアルゼンチンやウルグアイ-アサードという炭一火焼肉がポピュラーで、牛、豚、チキン、ソーセージなどがこんがり焼かれ、それにチ質チュリというソースがついてきます。ハーブたっぷりのちょっと酸っぱいソースで、これがうまい。それを屋台のファストフード ...
松田智華, ‎武井義明, 2013
10
イラスト会話ブックスペイン - 34 ページ
アーモンドとバチミッで作るアルフアフ才ーレなど、アラブ起源のお菓子も捨てがたい。エス卜レマドウラ州はィべリコ豚から作る最高級生ハムで有名。カスティー I -リャ,ラ'マンチヤ地方、カスティーリャ.ィ.レオン地方を指す。内陸部は「焼き料理(アサード)」が中心。
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007

用語«アサード»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアサードという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【アルゼンチン】8人の健康長寿喜ぶ 合同トーカチ、520人祝福
余興は野村流古典音楽亜国支部、筝曲興陽会亜国支部、山本美佐子、内間キヨ子、大庭キク、仲宗根富士子の各流舞研究所、琉球サプカイによる合奏・合唱が次々に披露された。和食とアルゼンチンの贅沢なアサード(炭焼肉)も出され、恒例のカチャシーで幕 ... «琉球新報, 9月 15»
2
アルゼンチン県人会でトーカチ祝う
会場となった沖縄県人連合会サロンには約500人が参加。県人会婦人部の準備した手料理やパティオで焼かれるアサード(アルゼンチン流バーベキュー)をメーンディッシュに、舞台の豪華なショーを楽しんだ。 ※ 記事・写真の無断転載や複製を禁じます。 «沖縄タイムス, 9月 15»
3
浅草は美食の宝庫!足を運びたい極上グルメ店10選
コチニージョ・アサード”と呼ばれる、スペイン・セゴビア地方の名物料理だ。 「仔豚の丸焼きは、スペイン人にとっては一番のごちそう。いわば肉食文化の象徴ですよね。専門店も多いですよ」 オーブンから、仔豚を取りだしながらこう語るのは、服部公一シェフ。 «T-SITEニュース, 8月 15»
4
自然と融合した都会的な雰囲気のレストラン&ウエディング 『THE …
サラダランチ」 チリコンカンと野菜のアサードのメキシカンサラダ. □「サンドイッチランチ」 ジャークチキンとトマト、チェダーチーズのカリブサンド. ディナーは、ハーブやマリネのきいた「シュラスコ」、魚介のマリネ「セビーチェ」など、素材そのものの美味しさを引き出し ... «Jタウンネット, 8月 15»
5
ISIS、研究者を斬首で公開処刑 シリアの遺跡都市
研究者は、かつてパルミラの遺跡や博物館の統括に当たっていた大学教授のカリド・アサード氏。シリア人権監視団が遺族の話として伝えたところによると、市内の広場でISISのメンバーらに囲まれ、頭部を切断されたという。 パルミラはダマスカスの北東に位置 ... «CNN Japan, 8月 15»
6
世界の朝食を食べ比べできるカフェできました
アルゼンチンの朝食日本の裏側アルゼンチン。牧畜の国だけあって、アルゼンチンといえば「アサード(焼いた肉)」というイメージですが、それは「hanami」の朝食にも反映しているようです。 パンから大きくはみ出るステーキサンドと、食べ応えのあるワッフルポテト ... «livedoor, 5月 15»
7
寄稿=成長し続けるパ国牛肉輸出=世界第6位の生産国に躍進=亜国 …
日本では大事に育てた和牛肉の特徴〃霜降り〃の肉質が、特に日本人の繊細な味覚に合って好まれているのだが、牛肉と云えば代表的なアサード(焼肉料理)が従来〃大食い好み〃のパラグァイに限らず、和牛肉が洋食グルメに広まるのには未だそれぞれの ... «ニッケイ新聞, 5月 15»
8
ピルロとトッティをボカに呼びたいオスバルド イタリア代表復帰も諦めず
... てくれたことでそれが示された。僕にとってはモチベーションになることだ」 「欧州のリーグでプレーしないことがハンデになるのは分かっている。監督に直接見てもらうのは簡単じゃないからね。もし来てくれれば最高のアサード(肉料理)をごちそうするんだけど…」 ... «Goal.com, 4月 15»
9
コートジボワール、カタール、エジプトが国際親善試合で勝利
2022年ワールドカップ開催国であるカタールは、昨年のブラジルW杯に出場したアルジェリアと対戦。32分、ドリブルでゴール前に侵入したMFアリ・アサードが決勝ゴールを奪い、1-0で勝利した。 また、かつてスペインのバレンシアやイタリアのインテルを率いた ... «SOCCER KING, 3月 15»
10
「日本人の規律正しさが好き」 - 日本と現地のビジネスをつなぐペルー人 …
普段はお弁当を持ってくることが多いのですが、時間のない時や仕事の状況によっては、このビルの1階にあるレストランを利用します。今日のメニュー(昼定食)は、前菜が大麦入りのスープと野菜のキッシュ、メインがアサードと呼ばれる牛肉の煮込みとジャガイモ ... «マイナビニュース, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. アサード [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/asato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう