アプリをダウンロードする
educalingo
アジェンデ

"アジェンデ"辞典での日本語の意味

辞典

アジェンデの発音

あじぇんで
アジェンデ
azyende



日本語でアジェンデはどんな意味ですか?

アジェンデ

アジェンデ は、ラテンアメリカのスペイン語圏の姓である。アリェンデと表記されることもある。...

日本語辞典でのアジェンデの定義

アジェンデ【Salvador Allende】 [1908~1973]チリの政治家。1970年、人民連合の候補者として大統領に当選。在任1970~1973。産業国有化・土地改革などの平和革命を推進したが、軍部・警察のクーデターにあい、戦闘中に死亡。

アジェンデと韻を踏む単語

サン‐ミゲル‐デ‐アジェンデ

アジェンデのように始まる単語

アジアたいへいよう‐みずサミット · アジアてき‐せいさんようしき · アジアばん‐ジーセブン · アジアアフリカ‐かいぎ · アジアティック‐ザ‐リバーフロント · アジアパラ‐きょうぎたいかい · アジアン‐ポップス · アジアンタム · アジェンダ · アジェンダ‐にじゅういち · アジス‐アベバ · アジソン · アジソン‐びょう · アジタート · アジテーション · アジテーター · アジテーター‐トラック · アジテート · アジト · アジドチミジン

アジェンデのように終わる単語

エンデ · オゾンゾンデ · オーステンデ · カナル‐グランデ · カミオカンデ · カンポ‐グランデ · グランデ · ゲレンデ · スポンデ · スーパー‐カミオカンデ · ゾンデ · トラーベミュンデ · ドロップゾンデ · ハンデ · バルネミュンデ · ビデオゾンデ · マンマンデ · ヤウンデ · ラジオゾンデ · リオ‐グランデ

日本語の同義語辞典にあるアジェンデの類義語と反意語

同義語

«アジェンデ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

アジェンデの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アジェンデを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアジェンデの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アジェンデ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

阿连德
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Allende
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Allende
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

आकेंड्य
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الليندي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Альенде
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Allende
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

আলেন্দে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Allende
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Allende
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Allende
180百万人のスピーカー
ja

日本語

アジェンデ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

아옌데
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Allende
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Allende
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

அலண்டே
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

आयेंदे
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Allende
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Allende
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Allende
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Альєнде
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Allende
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Αλιέντε
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Allende
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

allende
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Allende
5百万人のスピーカー

アジェンデの使用傾向

傾向

用語«アジェンデ»の使用傾向

アジェンデの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«アジェンデ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、アジェンデに関するニュースでの使用例

例え

«アジェンデ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアジェンデの使いかたを見つけましょう。アジェンデに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
パウラ、水泡なすもろき命
「『私も愛しているわ、ママ...』それがきみの最後の言葉だった。それからすぐにきみは錯乱し、目は天井に釘付けになったまま、数字をつぶやくばかりだった.. ...
イサベル・アジェンデ, 2002
2
精霊たちの家 - 第 2 巻
不思議な力をもつ少女クラーラは、美しい姉の死から9年間の沈黙の後、姉の婚約者と結婚し、精霊たちが見守る館で暮らしはじめる。三世代の女たちの運命を描く、驚異と幻想 ...
イサベル・アジェンデ, 2009
3
天使の運命:
一人の男を、命よりも深く愛した少女エリサを待ちうける信じられない運命とは...。まるでジェットコースター ...
イサベルアジェンデ, 2004
4
スピーチの天才100人: 達人に学ぶ人を動かす話し方
アジェンデは歴史的瞬間を逃さなかった。一九七三年九月一一日、反アジェンデ派の軍部がクーデターを起こした。反乱軍が大統領宮殿に踏み込む直前、アジェンデは国民に向けて最後のラジオ演説を行った。おそらく、自分の政権の終わり、そして自分の生涯 ...
サイモン・マイヤー, ‎ジェレミー・コウルディ, 2010
5
アメリカの「影」の勢力
キューバの最大の輸出品の砂糖に味をおかしくする薬品を混ぜておくようなことをも、 CIA は実行した。だがカストロは不死鳥のように、数度の秘密工作をみなはね返した。 CIA のチリへの介入もよく語られる。チリでは社会主義を掲げるサルバドル・アジェンデが ...
古森義久, 1996
6
Shūgiin iinkai giroku - 第 77 巻、第 4 部~第 80 巻、第 4 部 - 186 ページ
この問題に関して七二年四月の C IAP におけるチリの経済情勢委員会でチリの代表は、チリのアジェンデ政権の発足後、世銀並びに米州開発銀行が新規の融資を要請してもこれを認めないということについて批判的発言をしておるわけでありますが、こうした ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1975
7
世界文学全集: 短篇コレクション - 第 3 巻
南北アメリカ、アジア、アフリカの傑作20篇。新訳・初訳も含むアンソロジー。
池澤夏樹, 2010
8
権力奪取: - 44 ページ
池田昌昭 「問題は、チリの軍隊であった」。っ来てもおかしくないという状態を作り出したのである」。「さらには新聞社を買収し、徹底的にアジェンデ政権の悪口を書き立て、クーデタ—がいにたいする不満を増大させた」。とめてストライキを行い、国民にとって必要な ...
池田昌昭, 1999

用語«アジェンデ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアジェンデという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
藤原帰一の映画愛:光のノスタルジア
監督のパトリシオ・グスマンは、アジェンデ政権とその崩壊を描いたドキュメンタリー「チリの戦い」で知られる人。この作品は見ていませんが、この「光のノスタルジア」と同時上映される「真珠のボタン」では、軍政下の政治的暴力、さらに先住民を迫害してきた歴史 ... «毎日新聞, 10月 15»
2
今週末見るべき映画「光のノスタルジア」、「真珠のボタン」
世界初の民主的選挙によるアジェンデ社会主義政権が成立する。1973年、アメリカの介入、支援によって軍事クーデターが勃発、倒れたアジェンデ政権に変わって、ピノチェト軍事独裁政権が成立する。このアジェンデ政権崩壊のプロセスと、反ピノチェト勢力への ... «エキサイトism, 10月 15»
3
「光のノスタルジア」チリのドキュメンタリー作家に、巨匠F・ワイズマンが聞く
アジェンデ時代の頃にはよく行っていたけど、以後、行っていなかった。でも、あの土地のことと、特異な対比は鮮烈に記憶に残っていた。近代の採掘場がある一方で、19世紀の採掘場も機械ごとその場に打ち捨てられている。 アジェンデの頃には1924年仕様の ... «エイガドットコム, 10月 15»
4
数々の映画祭で絶賛された、南米ドキュメンタリーの巨匠の2本の新作
南米を代表するドキュメンタリー映画監督パトリシオ・グスマンは70年代後半、『チリの戦い』三部作で、サルバドール・アジェンデの社会主義政権下での民衆の戦いとアメリカに支援されたクーデターによる政権の崩壊を克明に描き出した。そんなグスマンは、40年 ... «Newsweekjapan, 10月 15»
5
過剰な暴力、児童性的虐待…エマ・ワトソン、恋人ダニエル・ブリュールを …
エマが演じたのはルフトハンザドイツ航空のキャビンアテンダント・レナ。1973年、フライトの途中、チリのサンティアゴで恋人のダニエル(ダニエル・ブリュール)と再会して幸せな時間を過ごすも、サルバドール・アジェンデ大統領が倒され情勢が一気に不安定に。 «シネマトゥデイ, 9月 15»
6
メキシコ中央高原(上) スペイン文化と先住民の感性が融合 魅惑の …
やはり世界文化遺産のコロニアル都市で、16世紀に修道士サンミゲルが建設し、20世紀に独立志士アジェンデの故郷として現在の名前になったという。 まちの象徴は、ゴシック調ながらピンクの外壁が愛らしいサンミゲル教区教会。時間によって刻々と表情が ... «西日本新聞, 7月 15»
7
ノーベル賞詩人ネルーダ氏、遺体に不審な細菌感染 専門家
1971年にノーベル文学首を受賞したネルーダ氏は、当時のサルバドル・アジェンデ(Salvador Allende)大統領の社会主義政権に対するアウグスト・ピノチェト陸軍司令官(後に大統領に就任)の軍事クーデターから12日後に死去した。(c)AFP. 社会 一覧へ. PR. «AFPBB News, 5月 15»
8
【MOVIEブログ】2015カンヌ映画祭 Day5
アジェンデ政権は73年の軍事クーデターによって崩壊、大統領は自害し、その事実が今でも一族に暗い影として残っている。祖父のことが家族の中であまり語られないことに業を煮やし、孫娘である監督が親戚たちに取材を行っていく。興味深い内容ではあるの ... «cinemacafe.net, 5月 15»
9
DCPRGからdCprGへ、自己更新で新章へ突入した菊地成孔の特殊部隊 …
男、女、子ども、総勢55名の人物が入り乱れる血族のひと夏の出来事を描いた『別荘』はピノチトがアジェンデ政権を倒したクーデターを夢幻的に読み換えたもので、奇矯なひとたちばかりの作中でもひときわ印象的な、気狂いと見なされ塔に幽閉され、そこから ... «Mikiki, 5月 15»
10
米誌トップ評価で観光客が急増、メキシコ中央高原のコロニアル都市の …
世界遺産「古都グアナフアトとその銀鉱群」「サンミゲルの要塞都市とヘスス・ナサレノ・デ・アトトニルコの聖地」を構成する町、グアナファトとサンミゲル・デ・アジェンデ。ともに18世紀に銀の採掘で栄え、その富をつぎ込んだ重厚な建造物が立ち並ぶ。買い物や食事 ... «トラベルボイス(公式), 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. アジェンデ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ashinte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA