アプリをダウンロードする
educalingo
アスマラ

"アスマラ"辞典での日本語の意味

辞典

アスマラの発音

あすまら
アスマラ
asumara



日本語でアスマラはどんな意味ですか?

アスマラ

アスマラ(ティグリニャ語: ኣስመራ Asmera、英語: Asmara)は、エリトリアの首都である。標高約2300mの高地に位置する。主な生産品は織物、衣類、ビール、靴である。アスマラにはアスマラ国際空港があり、エリトリア第二の都市マッサワとはエリトリア鉄道で結ばれている。...

日本語辞典でのアスマラの定義

アスマラ【Asmara】 エリトリアの首都。エチオピア高原の北端、標高2350メートルに位置する。19世紀末にイタリアのアフリカ進出の拠点となった。聖マリアコプト教会、カトリックのアスマラ大聖堂、初代イタリア総督の宮殿など、植民地時代に築かれたイタリア風の建造物が多数残っている。

アスマラと韻を踏む単語

スマラ

アスマラのように始まる単語

アスベスト · アスペクト · アスペクト‐ひ · アスペクト‐レシオ · アスペリティー · アスペリティー‐モデル · アスペルガー‐しょうこうぐん · アスペルギルス · アスペン · アスペンドス · アスマラ‐だいせいどう · アスマンスハウゼン · アスリート · アスリート‐ファンド · アスレチック · アスローン · アスローン‐じょう · アスロック · アスロン · アスワン

アスマラのように終わる単語

あさ‐ドラ · あさくさ‐オペラ · あそ‐カルデラ · い‐カメラ · いちがんレフ‐カメラ · いちがんレフ‐デジタルカメラ · かせい‐しょうにコレラ · かへんピッチ‐プロペラ · きかい‐カルデラ · きょりけいれんどう‐カメラ · ぎんえん‐カメラ · けい‐トラ · こていしょうてん‐カメラ · こていピッチ‐プロペラ · ごとうち‐キャラ · さんじゅうごミリ‐カメラ · さんじゅうごミリフィルム‐カメラ · グアテマラ · セマラ · ユールマラ

日本語の同義語辞典にあるアスマラの類義語と反意語

同義語

«アスマラ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

アスマラの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語アスマラを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのアスマラの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«アスマラ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

阿斯马拉
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Asmara
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Asmara
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

असमारा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

أسمرة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Асмара
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Asmara
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

অসমারা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Asmara
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Asmara
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Asmara
180百万人のスピーカー
ja

日本語

アスマラ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

아스 마라
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Asmara
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Asmara
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

அஸ்மாரா
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

अस्मारा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Asmara
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Asmara
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Asmara
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Асмара
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Asmara
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Ασμάρα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Asmara
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Asmara
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Asmara
5百万人のスピーカー

アスマラの使用傾向

傾向

用語«アスマラ»の使用傾向

アスマラの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«アスマラ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、アスマラに関するニュースでの使用例

例え

«アスマラ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からアスマラの使いかたを見つけましょう。アスマラに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
団塊世代100日間世界一周の船旅: 定年後のリフレッシュ - 103 ページ
価値観等々は、それぞれ違いがあり、その違いを認めることが平和への一歩ではないのだろうか。違うものを、「 1 つ」でなければならない、これが「一番良い」と決めつけるところから対立が生まれる。(エリトリアのかかえる課題)首都アスマラの観光ッア—に行った ...
多田稔, 2007
2
iPhone Fan Special docomo iPhone 6/6 Plus 完全ガイド: - 87 ページ
Q キャンセル U UTC あアイウン、西サハラ合肥、中国 4 烏" - |ァクトペカッフスタンアクトン、米国アクラ、ガーナアシガバード、トルクメニスタンアジスアベバ、エチオピアアスタナ、カザフスタンアスマラ、エリトリアアスンシオン、パラグアイアダムスタウン、ピトケアン ...
松山茂, ‎星紀明, ‎iPhone Fan編集部, 2014
3
目からウロコの民族・宗教紛争: なぜ“報復”は繰り返されるのか? - 72 ページ
... なるのだった。しばらくは蜜月関係にあったエチオピア・エリトリアの両政府だが、 1998 年 5 月、土地の帰属問題をめぐって、突然、武力衝突が開始されてしまう。なったのはエチオピア北西部の、エリトリアの首都アスマラからは南へ約 160 キロのところにある ...
島崎晋, 2002
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 904 ページ
菓語エリトリア国アフリカ 11.8 470 アスマラテイグリニャ語アラヒ了語諸職語エルサルパドル共和国アメリカ 2.1 616 サンサルバドルスペイン語ォーストラリァォセアニア 769.2 2215 キャンベラ菓語ォーストリア共和国ョーロツパ 8.4 830 ウィーンドイツ語オマーン ...
学研辞典編集部, 2011

用語«アスマラ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からアスマラという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設…東部アフリカ就航都市は13 …
アスマラはアフリカ北東部エリトリアの首都。アスマラ線の運航便数は月・木・金・日の週4便。エコノミークラスの往復運賃は1950UAEディルハム(約6 ... フライドバイの東部アフリカ就航都市はアスマラで13都市目。最近ではブジュンブラ(ブルンジ)、キガリ( ... «レスポンス, 10月 15»
2
アフリカの知られざる「難民大国」エリトリア、貧困と兵役に苦しむ人々
アスマラ(エリトリア)】3月のある涼しい夜ふけ、16歳の誕生日を迎えたばかりのビンヤン・アブラハムさんは母親と年下の兄弟たちが寝入るのを待って家を抜け出した。歩いてエリトリアの南の国境を目指す長旅に出発したのだ。 父親は終わりのない兵役にとられ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 10月 15»
3
漂う民:安住の地求め 「難民の天使」抜本解決訴え ノーベル平和賞候補 …
ゼライ神父も難民だ。1975年、エチオピア併合下で独立闘争が続いていたエリトリアの現首都アスマラで誕生。16歳だった92年に故郷を後にし、ローマ滞在中の父親に合流。難民認定を受けた。哲学や神学を学びつつ、今も独裁体制の祖国から脱出した同胞 ... «毎日新聞, 10月 15»
4
米LCCジェットブルー、フォートローダーデール=キト線を開設へ…16年2 …
LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設…東部アフリカ就航都市は13都市に · 米LCCジェットブルー、フォートローダーデール=バルバドス線を新規開設…来年4月から · ピーチ、就航3年7か月で連続式耐空証明を取得…機体整備による運休数を減少 ... «レスポンス, 10月 15»
5
韓国LCCイースター航空、仁川=沖縄線に初就航へ…10月29日~来年3 …
LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設…東部アフリカ就航都市は13都市に · 米LCCジェットブルー、フォートローダーデール= ... LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設…東部アフリカ就航都市は13都市に. 2015年10月27日. アラブ首長国連邦の格安航空 ... «レスポンス, 9月 15»
6
カタール航空、ドーハ〜ダッカ・アスマラ線を増便
カタール航空は、ドーハ〜ダッカ線を12月9日から1日2便、カタール〜アスマラ線を9月7日から週5便に増便すると発表した。 現在、ダッカ線は週10便、アスマラ線は週4便を運航している。増便により、ダッカ線では40%、アスマラ線では25%供給席数が増加する ... «Traicy, 8月 15»
7
知性と素質を備えた19歳の新王者 独自の“マラソン理論”で頂点に立つ
標高約2300メートルの高地にある同国の首都・アスマラを拠点に研さんを積んだ。エリトリア陸上競技連盟会長のルール氏が「勤勉で真面目。脚が強いだけでなく、頭も賢い。計算してレースができるし、トレーニングも自分で組み立てられる」と舌を巻く逸材。 «スポーツナビ, 8月 15»
8
カタール航空、ドーハ発着2路線を増便へ…エリトリアとバングラデシュの …
アスマラはエリトリアの首都。現在は週4便で運航しているが、9月7日から週5便に増便となる。昨年12月の開設から9カ月で増便を行う背景には、ドーハ=アスマラ線の需要増大がある。全便の機材はエアバスA320型機(144席、ビジネスクラス12席を含む)。 «レスポンス, 8月 15»
9
米LCCジェットブルー航空、7月旅客輸送量は9%増…定時到着率は76.5%
LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設…東部アフリカ就航都市は13都市に · 米LCCジェットブルー、フォートローダーデール= ... LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設…東部アフリカ就航都市は13都市に. 2015年10月27日. アラブ首長国連邦の格安航空 ... «レスポンス, 8月 15»
10
大阪-釜山線が片道3000円から…チェジュ航空、11月搭乗分の運賃 …
チェジュ航空、11月搭乗分の運賃セールをスタート. ローコストキャリア(LCC) 特別編集 · LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設… ... LCCフライドバイ、アスマラ線を新規開設…東部アフリカ就航都市は13都市に. 2015年10月27日. アラブ首長国連邦の格安 ... «レスポンス, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. アスマラ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/asumara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA