アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"あて‐がい"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

あて‐がいの発音

あてがい
ategai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

あて‐がいと韻を踏む単語


あて‐がいのように始まる単語

あて‐あて
あて‐うま
あて‐
あて‐おこない
あて‐おこなう
あて‐が
あて‐が
あて‐
あて‐ぎれ
あて‐くち
あて‐こすり
あて‐こする
あて‐こと
あて‐こみ
あて‐こむ
あて‐さき
あて‐しょく
あて‐
あて‐じょう
あて‐ずいりょう

あて‐がいのように終わる単語

あま‐がい
あまおぶね‐がい
あわぶね‐がい
あん‐がい
あんこく‐がい
‐がい
いい‐がい
いき‐がい
いしだたみ‐がい
いそ‐がい
いそう‐がい
いたや‐がい
いち‐がい
いちにち‐がい
いっしょう‐がい
いとかけ‐がい
いひょう‐がい
いも‐がい
いん‐がい
‐がい

日本語の同義語辞典にあるあて‐がいの類義語と反意語

同義語

«あて‐がい»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

あて‐がいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語あて‐がいを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのあて‐がいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«あて‐がい»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

它解决发售
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Se dirigió a una Oferta
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

It addressed Offer
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

यह प्रस्ताव संबोधित
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

عرض المخلصين
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Адресовано предложение
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

É dirigida Oferta
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাব সুরাহা
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Offre adressée
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Ia ditujukan Tawaran
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Devoted Angebot
180百万人のスピーカー

日本語

あて‐がい
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

충당 이 있었다
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Iku ono Offer
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

nó giải quyết Offer
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

அது ஆஃபர் உரையாற்றினார்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

तो ऑफर लक्ष
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Bu Teklif ele
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

E ´ indirizzata Offerta
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

jest skierowana ofertę
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

це ім´я пропозицію
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

acesta sa adresat oferta
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Εξέτασε Προσφορά
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

toegewyde Aanbod
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Adresserad Erbjudandet
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

det adressert tilbud
5百万人のスピーカー

あて‐がいの使用傾向

傾向

用語«あて‐がい»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«あて‐がい»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、あて‐がいに関するニュースでの使用例

例え

«あて‐がい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からあて‐がいの使いかたを見つけましょう。あて‐がいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
現代国語表記辞典 - 11 ページ
宛て〕父あての手紙あてうま当て馬雄馬当て馬候補仮候補あてがいあてがい〔矗宛がい〕( 13 宛がひ)旦計らい割り当てあてがいの仕事— — ^ ^ちあてがいぶち〔 1 宛がい扶ム持〕あてがうあてがうつ宛がう〕( 10 宛がふ)当てる板(仕事) —をあてがうあてくら当て ...
武部良明, 1985
2
古文書用語辞典 - 7 ページ
其上出来兼候由申之、跳候方えも不相渡」「御触害宝暦集成』四七 0 き〔 31 雄)あておこない充行.宛行ひあてがいあておこないじょう充行状.宛行状ひあてがいじようあてがい充行.宛行あておこないとも読む。上級者が下級者に田畠.所領.所職などを給与すること ...
Eiji Arai, 1983
3
Kida Teikichi chosaku shū - 第 14 巻 - 18 ページ
Teikichi Kida らく自己の境遇に満足し、感謝を忘れてはならぬというのであった。しかして自分は常にそれを服腐し、むしろそのそれは「おあてがい」のないものと諦める。「上見れば、有る甲斐もなき身なれども、我を羡む亦人もあり」。すべかして、その「お ...
Teikichi Kida, 1982
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 333 ページ
二六七)「くもん方へしまの事は大いしすへおき申候はんずる、かうせんあんへあておこなわれ候よし」^浄瑠璃. ... 淀鯉出世淹德 I 下「ァァァァ有がたい神仏のあてがいかと,いただきいただきひつそばめ」,伊蘇锌物語《渡辺温訳〉八一「此後は折合って互に仲よく世を ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 141 ページ
會纖 5-あてお&ない宛行ひぱ荘園制のもとで所領、禄物を給与することをさしていったのが初めであるが、のち武家時代を通じて用いられた語。「あてがい」とも、一う"あておこないじよう売行狀荘園制のもとで師父またはその遗^によって分配甩与された不動産 ...
河出書房新社, 1985
6
藤沢周平志たかく情あつく: - 125 ページ
あてがいあてがい... ...忠の不忠の、義の不義の、当介の不当介のと、理非邪正のあたりに心の付くがいや也。無理無体に奉公に好き、無二無三に主人を大切に思へば、それにて済こと也。これはよき御被官なり。奉公に好き過し、主人を歎き過してあやまち ...
新船海三郎, 2007
7
新辞源 - 16 ページ
〔 3 西方面の語)「あてよう言わんわ。」あてつ宛, ,充】^ 110 ^ 5 あてあてさき。「学校あてに荷物を送る。」 2 割り当てること。「ひとりあて二つずつあげます,」あてがい【。充 1 行^ "宛 1 行】 1 あてがうこと。あてがうもの。 2 とりはからい。あてがいぶち。 8 割り当て。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
8
江戶語大辞典 - 34 ページ
魂胆夢輔譚初下「きんちやくきりなら、あてを持ってゐるぞ、けがをするな」 6 操り. ... 浮世床二上「朝のじんだい(みそしる)のあまりと、きら(香の物)トおしぐすり(唐がらし)をあて(菜の物)にして」— —を付けるあてつける。 ... 主人からあてがい与えられる扶持米。禄。
前田勇, 1974
9
日本社会経済史用語辞典 - 37 ページ
に、一お 4 ぼ司解状者、依官宜旨不論神寺院宮王臣家庄豳、平均宛負也」(『又^宝簡集』八 1 〔『平安遗文』三) )、永保:兀年(一 0 八一)五月六 ... (平山〕あてがい擬. ... 1 一、如斯长野^外之擬、如何与御兌悟候哉、^景 者、宛給其鋅於当給人 I 五はじめ近世で。
遠藤元男, 1972
10
NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 20 ページ
ル,アッラエルあつらえる《跳》アマ、"ク圧力アッリョグガマ,アッリョクガマ圧力がま《釜》アッリョ 2 ケィ圧力計アッレキ《軋嶸》ア歹《宛》,あて《当》(〜にする)アテゥマあて馬《当》アテガイ'あてがいアテガイブチあてがいぶちア^ゥ,アテガゥあてがうアテコスリ ...
NHK放送文化研究所, 1998

用語«あて‐がい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からあて‐がいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
産科医集約、地方に難題…「絶対数足りない」
産婦人科の秋元義弘科長は、帝王切開を控えた妊婦に語りかけながら、おなかに手をあてがい、メスを入れる位置を確かめた。この妊婦は子宮筋腫があり、帝王切開時、大量出血の危険が高い。切開位置を慎重に見極める必要がある。 同病院は、リスクの高い ... «読売新聞, 6月 15»
2
1918年の珍ED対策ガジェット「ペニス添え木」
使い方は図の「B」部分を骨盤にあてがい、ワイヤー仕込みのゴム製台座「A」にサオをセット。ゴム素材で造られた「D」のカバーを「B」の所までスライド・ダウンさせて、チ○コ全体を包みながら真っ直ぐにするようです。 そして、「C」のグリッピング・リングをカリの下 ... «Kotaku JAPAN, 5月 15»
3
あゆみくりかまき、WWWでの初ワンマン大盛況&クラブクアトロ単独公演 …
垂れ幕が左右に開くと、カーキのモッズコートに身を包み、大きなトランシーバーを口元にあてがい、さらに、あゆみくりかまきのフラッグを構えたDJくりかがステージ中央に仁王立ち。大歓声に迎えられ、くりかがDJブースで2曲目「DON'T LOSE YOURSELF ... «musicman-net, 4月 15»
4
アウディが発明した“椅子のない椅子”|Audi
椅子のない椅子”と名づけられたこの装置は、カーボンファイバー(CFRP)でできた重量2.4kgの骨格装置。レザーでカバーされた“腰掛”をおしりにあてがい、腰、膝、くるぶしの3点をベルトで固定して装着する。膝の関節部分はジョイントと油圧により、体格や姿勢 ... «OPENERS, 3月 15»
5
キッチンツールもクールに
東京・汐留「トフィー」では、電動のワインオープナーを手に取る。ワインボトルの口にオープナーをあてがいスイッチを押すと、スクリューが回り、コルクが面白いように抜けていく。力はほとんどいらない。ワインをモチーフにしたカラーリングは女性に人気とか。 «朝日新聞, 2月 15»
6
山ピーこと山下智久が女とキスする番組に、ファン悶絶死
右手を頬にあてがい、右脚を左膝にのせて「どうしたら人々を救うことができるか」思い悩まれるさまは、優美で温かな気品に満ちています。 そして、ジャニーズ寺におわします弥勒菩薩こそが、我らが山ピーこと山下智久さんなのです。 山ピーは、ヲタ非ヲタを問わ ... «livedoor, 5月 14»
7
手術用針を応用した「コルクを抜かずに」ワインを飲める装置、ついに開発 …
まずボトルの口にCoravinをあてがい、直径2ミリの注射針状の針をコルクに押しこみます。すると付属のカプセルからボトル内部に、アルゴンガス(不活性な無毒のガス)が放射されます。注入されたガスの気圧によって、ワインは針を通してボトルのに出て行く ... «livedoor, 11月 13»
8
風俗店長が語る「地雷女」のあてがい
地雷女でもおかまいなしに客にあてがいます。薄利多売の戦略ですから」 つまり激安店を避ければ地雷女を引く可能性は限りなく低くなるという。だが、どの店にも少なからず生息する地雷女の扱いについて、店長は裏事情を話してくれた。 「多いのは団体客に ... «日刊SPA!, 8月 12»
9
僕が64歳になったら、、、ソーシャル・ネットワークのアメリカでの使われ方
とは言っても「社会保障の支払い開始年齢を遅延させる代わりに、あなたに働き口をあてがいましょう」という風に国が職を確保してくれるわけではないのです。 すると定年に近い人たちはなんとか食いつなぐためにいまある職に必死でかじりつかないといけないし、 ... «Market Hack, 12月 10»
10
「人物本位採用」の本音と建て前
つくれば売れるといった労働集約型の大量生産時代にあっては、できるだけ多くの人材を採用し、社宅・寮をあてがい家族手当などの法定福利手当を手厚くして、年功賃金によって会社に囲い込む。後顧の憂いなく働ける環境を提供することで得られる忠誠心や ... «President, 12月 05»

参照
« EDUCALINGO. あて‐がい [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ate-kai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう