"エルナニ"辞典での日本語の意味

エルナニの発音

える	なに
エル	ナニ
eru	nani

日本語でエルナニはどんな意味ですか？

エルナニ

エルナニ ▪ 戯曲『エルナーニ』 - ヴィクトル・ユーゴーの戯曲。 ▪ オペラ『エルナーニ』 - ジュゼッペ・ヴェルディが作曲したオペラ。ユーゴーの戯曲に基づく。 ▪ エルナニ - スペイン・バスク自治州の基礎自治体。 ▪ エルナーニ - 第二次世界大戦中のイタリア商船。...

日本語辞典でのエルナニの定義

エルナニ【(フランス)Hernani】 ユゴーの戯曲。5幕の韻文作品。初演1830年。ロマン派演劇の全盛期を切り開いた作品とされる。ユゴーが古典派演劇の批判をしたことから、初演日はロマン派と古典派の対決の場となり、「エルナニ合戦」とよばれた。

エルナニの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のエルナニを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのエルナニの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«エルナニ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Hernani的
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hernani
• 日本語翻訳家 - 英語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Hernani
• 日本語翻訳家 - アラビア語: هرناني
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Эрнани
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে Hernani
• 日本語翻訳家 - フランス語: Hernani
• 日本語翻訳家 - マレー語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Hernani
• 日本語: エルナニ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 에르 나니
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Hernani
• 日本語翻訳家 - タミル語: Hernani
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Hernani
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Hernani
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ернані
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Hernani
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Hernani
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Hernani
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Hernani

«エルナニ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からエルナニの使いかたを見つけましょう。エルナニに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

エルナニ

私は突き進む力そのものです―16世紀スペイン、父の復讐のため山賊に身をやつし国王の命を狙うエルナニ。若き国王、老獪な公爵との間で展開される恋と陰謀のサスペンス。古 ...

ユゴー, 2009

クロムウェル・序文、エルナニ - 第 10 巻

狂熱と過剰と混沌、ユゴー演劇の巨大な画廊。ユゴー演劇の雄編。表題作のほかに、「ルクレツィア・ボルジア」「リュイ・ブラース」と年譜を収録する。

ヴィクトルユゴー, 2001

私の随想選 - 第 2 巻 - 263 ページ

河盛好蔵 263 を飾っている先祖の^ ? # 1 を傷つけることだと思うからである。エルナニはその信義に感動し、ド^すことを頑強に拒否する。一旦客として迎えた者を追っ手に渡すことは、その肖像で自分の部屋^ところを老公爵に発見される。公爵は激怒するが、 ...

河盛好蔵, 1991

美と芸術のプロムナード - 204 ページ

のなかに「ルーヴル美術館」の表題のもとに掲載されたものである。ゴ—チエは一八三〇年、ュゴ—の『エルナニ』初演の際に赤チョッキに長髪という異様ないでたちで古典派に対して戦ったロマン派の闘士であり(これについては晚年の回想録/ / / "きざきま議- 8 ...

利光功, 1998

アントニー: 5幕散文ドラマ

そうこうするうちに、その年は暮れ、翌一八三〇年はユゴーの『エルナニ』(へへ團のっロ置導)で開けた(二月二五日、フランス座初演)。それに引き続いて、一八二八年に閉鎖になり、やっと再開されたオデオン(の意。ロ)座でデュマの『クリスチーヌ』(へへのっっ~ 'っ ...

アレクサンドル・デュマ, 2014

シラノ・ド・ベルジュラック - 第 1 巻

また、『ゴーロワ』紙の編集長が来訪して、一九〇二年二月二十六日がヴィクトル・ユゴーの生誕百年祭に当たり、傑作『エルナニ』の舞台になった村がカンボの近くにあるのでこれを訪ねてユゴーを記念する詩を書いてくれと提案し、ロスタンもこれに応じた。

エドモン・ロスタン／岩瀬孝訳, 1951

せりふの構造 - 81 ページ

Kenʾichi Sasaki 81 第二章劇作家の臨在 も答えるが、聞き耳をたてていたドン,カル口スが傍白で一言「あす、か。 I と言う。この言葉に情手を三べんたたいてくださいね。」と小声で、かねて約束の龃け落ちの手はずを確認する。エルナニ身をかくしたエルナニの ...

Kenʾichi Sasaki, 1982

河竹登志夫歌舞伎論集 - 289 ページ

そうしてこの「エルナニ」こそ、ュ刖述のように、もう一サイクル前の中世的ロマンチシズムの戯曲の復活再来 も「エルナニ」も共に、世界人物 289 らない。的な物語が、すなわち「ロマン」「ロマンス」にはかなの母体たるロマンス語で語られ、あるいは杏かれた通俗 ...

河竹登志夫, 1999

行路抄 - 13 ページ

此の年月日は今尚燦たる文字で、我等の思想の奥底に銘記されてある、即ち『エルナニ』第一回上演の日だ!従容たる豪胆さと、天才の偉大さとから、成功よりも光栄を愛すること厚き此の若い詩人(『エルナニ』の作者ヴイクトル,ュ—ゴ—を指す—訳者註)は、成功 ...

岡田弘, 1990

世界の名作50選: 教養として知っておきたい

ユゴーがロマン派の重鎮として認められるきっかけとなったのは『エルナニ事件』(一八三〇)という戯曲を執筆し、それが劇場で公開されたことだった。この作品はスペインの法廷を扱った劇曲なのだが、古典派にとっては許しがたい内容だったため、古典派とロマン ...

金森誠也, 2008

用語«エルナニ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からエルナニという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

カシージャスがポルト初出場

ドラゴンズ”(*1）のゴールはカシージャスが既にベンチに下がった後半に訪れる。60分にアルジェリア人のブラヒミ、63分にポルトガル人のエルナニが得点を挙げ、チーム“ブランキアスール”（*2）に勝利をもたらした。 また、デュイスブルクとの試合はウルグアイ人 ... «http://www.sport.es/, 7月 15»

[CL]バイエルンvsポルト スタメン発表

MF 30 オリベル・トーレス. FW 7 リカルド・クアレスマ. FW 9 ジャクソン・マルティネス 控え. GK 1 エウトン. MF 15 エバンドロ. MF 36 ルベン・ネービス. FW 10 ファン・キンテロ. FW 17 エルナニ. FW 21 リカルド・ペレイラ. FW 99 ビンセント・アブバカル 監督フレン・ ... «ゲキサカ, 4月 15»

[CL]ポルトvsバイエルン スタメン発表

FW 7 リカルド・クアレスマ. FW 9 ジャクソン・マルティネス 控え. GK 1 エウトン. DF 13 ディエゴ・レジェス. MF 15 エバンドロ. MF 36 ルベン・ネービス. FW 10 ファン・キンテロ. FW 17 エルナニ. FW 99 ビンセント・アブバカル 監督フレン・ロペテギ [バイエルン] 先発 «ゲキサカ, 4月 15»

CL登録メンバー発表…マンCはボニーが入りヨヴェティッチが外れる

ポルト・追加登録：エルナニ、エウトン、ディエゴ・レジェス・登録削除：アドリアン・ロペス、アンドレス・フェルナンデス、イボ・ロドリゲス、ケウヴィン、トマス・モタ □バーゼル・追加登録：アダマ・トラオレ・登録削除：ナセル・アリジ、マルセロ・ディアス、ミヒャエル・ ... «SOCCER KING, 2月 15»

【MONDAY RING GIRL】SHOOTO BRAZIL 42

... 大隊＝BOPE内で開催されたShooto Brazil 42「Fight for BOPE03」のリングガールです。 同大会のメイン＆セミで勝利したエルナニ・ペルペトゥオとバウミウ・ラサーロ・ビドゥは、今年に入りUFCデビューを果たしています。 73 Aug 25 Shooto BOPE 74 Aug 25 ... «MMAPLANET, 8月 14»