"エデンのひがし"辞典での日本語の意味

エデンのひがしの発音

えでん
エデン	の	ひがし
eden	no	higasi

日本語でエデンのひがしはどんな意味ですか？

日本語辞典でのエデンのひがしの定義

エデンのひがし【エデンの東】 《原題East of Eden》スタインベックの小説。1952年発表。旧約聖書「創世記」のカインとアベルの物語をモチーフに、トラスク家・ハミルトン家3代の歴史を描く。1955年、エリア＝カザン監督、ジェームズ＝ディーン主演で映画化。

エデンのひがしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のエデンのひがしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのエデンのひがしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«エデンのひがし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 伊甸之东
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Al este del Edén
• 日本語翻訳家 - 英語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ईडन के पूर्व
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شرقي عدن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: К востоку от рая
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ইডেন ইস্ট
• 日本語翻訳家 - フランス語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - マレー語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Jenseits von Eden
• 日本語: エデンのひがし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 에덴의 동쪽
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: East Eden
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஏதேன் கிழக்கு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: एदेन पूर्व
• 日本語翻訳家 - トルコ語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - イタリア語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: East of Eden
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: На схід від раю
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: La est de Eden
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ανατολικά της Εδέμ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Oos van Eden
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Öster om Eden
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: East of Eden

«エデンのひがし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からエデンのひがしの使いかたを見つけましょう。エデンのひがしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

エデンの東: - 第 1 巻

20世紀アメリカの最も偉大な語り部が、冷徹な筆致と壮大なスケールで描く父と子、家族、そして人間の自由の物語。時は19世紀末。厳しくも雄大な自然に囲まれた開拓地カリフ ...

ジョン・スタインベック, 2005

『エデンの東』公式ドラマガイド

陰謀により父親を死に追いやられた青年・ドンチョル。残された家族のため、裏社会へと身を投じたドンチョルは父の復讐を誓うのだった。運命に翻弄されながら生きるドンチョ ...

『1週間』編集部, 2009

エデンの東下:

父と子の葛藤はなぜ繰り返されるのか?人間の自由な心とは何か?瑞々しい新訳で甦るスタインベック文学の集大成。妻キャシーが家を去り、失意の深い底に沈んだアダム。賢明な ...

ジョン・スタインベック, 2005

表層と内在: スタインベックの『エデンの東』をポストモダンに開く

愛されて滅びるか、愛されずに生き続けるか。ヴェトナム戦線従軍記などの新資料を踏まえてフェミニストが奏でる多彩なオーケストレーション!

鈴江璋子, 2013

『エデンの東』公式写真集: ソン・スンホン主演

「1週間」編集部, 2009

エデンの東フンボルトの西: アメリカ、フロンティアの旅

19世紀、灼熱の砂漠を渉り、聳え立つ山脈の懸崖を越えてひたすら西へ3000キロ、“理想郷”をめざした植民者たち。その足跡、苦難のドラマを現地に辿り、20万キロを渉猟した著 ...

木下高徳, 2002

エデンの果ての家

母親が殺害され、溺愛されていた弟が連行された。真相を求めて衝突を繰りかえす父と兄に和解の日はくるのか。“エデンの東”へと桂望実がおくるオマージュ。崩壊した「理想 ...

桂望実, 2014

女たちの英米文学シアター: タカラヅカから映画まで - 64 ページ

映画で見る彼の繊細さと孤独感、ヮルぶっていても愛したくなるほどの純真さ、それは同世代のアイドルとなるにふさわしく、そうしたイメ—ジを作ったのも『エデンの東』だった。宝塚歌劇のミュージカル、『エデンの東』は、一九九五年に花組で上演されている。

山口弘恵, 2004

霊、たましい、肉 上 : Spirit, Soul and Body Ⅰ(Japanese Edition):

目に見えない霊の空間第二の天にあるエデンの園は霊の世界だが、第三の天にある霊の世界とは区別される。完全な霊の世界とは言えないし、肉の次元とも共存できる世界である。簡単に言うと、肉と霊の中間段階と見ることができる。神は人をいのちの息が ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2014

地球曼荼羅 世紀末を歩く

楽園はエデンの東にあったのだ。その場所が具体的にどこをさすのかは、論が分かれて容易に確定しがたいが、いずれにせよ、メソポタミアのどこか、ということになろう。「創世記」によると、「エデンから一つの川が流れ出て」おり、園を潤したあと、そこで四つの ...

森本哲郎, 1993