アプリをダウンロードする
educalingo
ふ‐い

"ふ‐い"辞典での日本語の意味

辞典

ふ‐いの発音

hui



日本語でふ‐いはどんな意味ですか?

日本語辞典でのふ‐いの定義

ふ‐い【不意】 [名・形動]思いがけないこと。突然であること。また、そのさま。だしぬけ。
ふ‐い【布衣】 《昔、中国で、庶民は布 (ふ) の衣を着たところから》官位のない人。庶民。
ふ‐い【巫医】 《「ぶい」とも》巫女 (みこ) と医者。また、両者の役割を兼ねた者。
ふ‐い【怖畏】 おそれること。おそれ。畏怖。


ふ‐いと韻を踏む単語

あか‐い · あく‐い · あさ‐い · あん‐い · い‐い · いえ‐い · いさら‐い · いし‐い · いた‐い · いち‐い · いで‐い · いと‐い · いぬ‐い · いわ‐い · いん‐い · う‐い · うな‐い · うま‐い · うん‐い · えい‐い

ふ‐いのように始まる単語

ふ‐あい · ふ‐あたり · ふ‐あん · ふ‐あんしん · ふ‐あんてい · ふ‐あんない · ふ‐いく · ふ‐いっち · ふ‐いつ · ふ‐いり · ふ‐いん · ふ‐うん · ふ‐え · ふ‐えい · ふ‐えいせい · ふ‐えき · ふ‐えつ · ふ‐えて · ふ‐えん · ふ‐おう

ふ‐いのように終わる単語

えん‐い · おいもの‐い · おう‐い · おく‐い · おと‐つ‐い · おと‐と‐い · おとと‐い · おり‐い · おん‐い · おんもの‐い · か‐い · かい‐い · かいぎょう‐い · かかりつけ‐い · かく‐い · かけ‐い · かた‐い · かった‐い · かてい‐い · かめ‐い

日本語の同義語辞典にあるふ‐いの類義語と反意語

同義語

«ふ‐い»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ふ‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ふ‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふ‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふ‐い»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

有富
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

tener fu
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Have fu
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

फू लो
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

لدينا فو
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Есть фу
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Tenha fu
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ফু আছে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Avez- fu
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

mempunyai fu
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

haben fu
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ふ‐い
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

휴 있다
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

duwe fu
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

có fu
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ஃபூ வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

कराटे आहे
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

fu var
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

avere fu
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

mają fu
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

є фу
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

au fu
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

έχετε fu
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

het fu
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

ha fu
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

har fu
5百万人のスピーカー

ふ‐いの使用傾向

傾向

用語«ふ‐い»の使用傾向

ふ‐いの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ふ‐い»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ふ‐いに関するニュースでの使用例

例え

«ふ‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふ‐いの使いかたを見つけましょう。ふ‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
もう、涙はふいて: レイクショア・クロニクル
キンバリーの人生は順風満帆のはずだった。華やかなパーティーの席で婚約者とけんかになったすえ、手を上げられるまでは。深く傷ついた彼女はなにもかもすべて投げ捨てて飛 ...
スーザン・ウィッグス, 2011
2
そよそよとかぜがふいている
長新太ワールド、最晩年の真骨頂!ネコなのにペッタン、ペッタン歩きます。なんでかなあ、なんでかなあ。力強い色づかいと、奇想天外なストーリー。この面白さ“感じて”く ...
長新太, 2015
3
太鼓たたいて笛ふいて
戦前、中国や南方の戦線に従軍し、「兵隊さんが好きです」と記して戦意高揚に尽した林芙美子は、敗色濃厚になると「キレイに敗けるしかない」と公言し、たちまち非国民扱い ...
井上ひさし, 2005
4
北風ふいてもさむくない
北風ふく日に、あたたかなおくりもの
あまんきみこ, 2011
5
ふいにあなたが舞い降りて
19世紀ロンドン。30歳の誕生日を目前にして、女流作家アマンダは、ある決心をした。記念すべき誕生日に、「男娼」と初体験をすることに決めたのだ。約束の時刻。現れたのは ...
リサクレイパス, 2006
6
ふいご祭: 丸の内OLの郊外鉄工所転職物語
ご存じですか?職人さんのこと。丸の内OL・鈴が転職した先は、病気や怪我さえ自慢の種にする、腕とヤセ我慢の職人の世界。口は悪いが心は.. ...
秋月静, 2014
7
取り逃がした未来: 世界初のパソコン発明をふいにしたゼロックスの物語
ゼロックスといえばコピー。しかし、世界初のパソコンを発明したのは、そのゼロックスだった。なぜゼロックスは発明を事業として成功させることができなかったのか。「技術 ...
ダグラス・K. スミス, ‎ロバート・C. アレキサンダー, 2005
8
かぜがふいてきた...
人生なにがおきるかわからない!
いもとようこ, 2010
9
四十二炭坑(そうろくふたろい)―カラカンダの青春: カラカンダの青春
監視兵の略奪を穏やかに切り抜ける勇気と知恵!無体な要求に立ち向かう強さ!横暴な言動に訳語のすり替えで溜飲を下げる機知 ...
高橋幸一, 2000
10
がふいしんぢゆう: 合意情死
あなたの周りにもきっといる―。狭い場所で小さな権力をふりかざす小役人、目立たないくせにどこか鬱陶しい地味女、誠実そうなのに肝心なところで無神経な好青年、大人しい ...
岩井志麻子, 2002

用語«ふ‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふ‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
五輪エンブレム:東京都の支出7000万円ふい
2020年東京五輪・パラリンピックの公式エンブレム撤回で、東京都の出費が焦点の一つになっている。契約額が4652万円余に上る広報活動用のエンブレム入り物品に加え、7月24日に都庁前の都民広場(新宿区)で開かれたエンブレム発表会の開催費用 ... «毎日新聞, 9月 15»
2
ふいご隊」住民元気に…神石高原・小野地域
もっと住民の声を聞きたい」「活性化の手助けをしたい」と、フォーラムに参加した学生が中心となり、グループを設立した。同地域は昔、たたら製鉄が盛んだったことから、「ふいご隊」と命名。ふいごのように、地域おこしの炎を大きく、力強く支える風を起こそうとの ... «読売新聞, 8月 15»
3
清宮くん「来年はうれし涙をふいて」愛用タオルメーカーがエール
全国高校野球選手権の準決勝で敗退した早実(西東京)の清宮幸太郎一塁手(1年)が敗戦後に涙をぬぐったタオルの製造元メーカーが19日、聖地を去る怪物に「来年はうれし涙をふいていただきたい」とエールを送った。 初めての夏を終えた清宮の手にあった ... «スポーツ報知, 8月 15»
4
《ひどい寝汗》 体ふいて自律神経整えて
自律神経の切り替えを促してやるため、大橋さんは毎朝の「温布摩擦」を勧める。ぬらしたタオルを絞り、電子レンジで温め、胸元や首回り、わきの下、腕など汗をかきやすい場所をふいてやる。朝起きた直後に皮膚を刺激することで、交感神経の活動を促す。 * … «朝日新聞, 6月 15»
5
おしぼりで顔をふく男性は恋愛対象外?! やさしくふいてスッキリできる …
暑~日、おしぼりで顔をすっきりふきたい!と思う男性は多いことだろう。しかし調査(対象は全国20~60代女性537名/しらべぇ調べ)によると、「おしぼりで顔をふく男性は、恋愛対象から外れる」と回答した女性が44.9%という、衝撃の結果に! 世の男性には ... «ガジェット通信, 4月 15»
6
「あれ…老けたかも」女性がふいにオバさんの始まりを痛感する瞬間
春爛漫のこの季節、なんとなく心弾む女性も多いのではないだろうか。花見はもとより、会社の新人歓迎会、学生ならば新歓コンパなどなど……イベントが多くなり、「それならきっちりメイクしなきゃ!」と鏡をのぞく機会も多くなるハズ。 そして、春の明るい日差しの ... «エキサイト: ニュース, 4月 15»
7
ヒロインは歯。新時代の乙女ゲーになるか「ガム彼!」と擬人化ブームを …
擬人化の特異性第一弾でトップに輝いたのは、弟系の柔華いつです。 Fit'sを擬人化した、ふいつくん。 コメントも届いております ... 緑・生真面目で文句メガネ、赤紫・天真爛漫で踊るのが大好きな少年。 キャラのバランスが非常によい。求められる性格にほぼ ... «エキサイト: ニュース, 12月 14»
8
ウクライナ問題、ついに解決の糸口が見つかるか 急遽開かれたロシアと …
急遽開かれたロシアとフランスのトップ会談でプーチン大統領がふいに見せた本音. 2014.12.12(金) profile 菅原 信夫 · facebook twitter hatena google · print · 次のページ ユーロマイダンに入ったロシア側情報員から、そこには… 1 2 3 4 5 next. お知らせ. «JBpress, 12月 14»
9
昔ながらの鍛冶鍛錬で安全祈願 足利でふいご祭り
【足利】鉄工業関係者の安全と繁栄を祈念する「第41回ふいご祭り」が9日、福富新町の金山神社で行われた。関係者や地元の小学生ら約250人が出席し、木製の送風機「ふいご」を用いた昔ながらの鍛冶鍛錬を見守った。 鍛錬者は主催の足利鉄工業協同組合 ... «下野新聞, 12月 14»
10
ホテルゆがふいん 県内初ムスリムフレンドリーに認証
【名護】NPO法人日本アジアハラール協会の定める日本版ハラール規格「ムスリム・フレンドリーホテル」に、県内で初めてホテルゆがふいんおきなわ(名護市、渡慶次潤総支配人)が認証され16日、関係者へ発表した。イスラム教徒(ムスリム)の利用者が安心し ... «琉球新報, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. ふ‐い [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/fu-i>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA