"ふち‐せ"辞典での日本語の意味

ふち‐せの発音

ふち	‐	せ
huti		se

日本語でふち‐せはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふち‐せの定義

ふち‐せ【淵瀬】 １ 淵と瀬。川の深くよどんだ所と浅くて流れの速い所。２ 《古今集・雑下の「世の中は何か常なる飛鳥川昨日の淵ぞ今日は瀬になる」などから》世の中の移りやすく無常なことのたとえ。

ふち‐せの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふち‐せを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふち‐せの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふち‐せ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 边境
• 日本語翻訳家 - スペイン語: a la frontera
• 日本語翻訳家 - 英語: To border
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सीमा निश्चित करना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: إلى الحافة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: До границы
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: para fronteira
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সীমানা
• 日本語翻訳家 - フランス語: pour frontière
• 日本語翻訳家 - マレー語: ke sempadan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Grenz
• 日本語: ふち‐せ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 눈가 하지
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kanggo wewatesan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: để biên giới
• 日本語翻訳家 - タミル語: எல்லைக்கு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सीमा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: sınırına
• 日本語翻訳家 - イタリア語: per confine
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: do granicy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: до кордону
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: pentru a frontierei
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Για σύνορα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: te rand
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: till gräns
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: til grensen

«ふち‐せ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふち‐せの使いかたを見つけましょう。ふち‐せに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kokka taikan: Index - 883 ページ

ふち進なるらむ拾二邑ふちせなるらむ新勅書一ふらせにあらぬ新葉三巻ふちせにかはる後撰三発ふら進にかはふ物語幽霊ふち進にさわく後撰さえふちせになると後撰糞一】ふちせになると後撰一実(ふもせばさずか績給三充ふち進むある海概後撰二奪ふちせも ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

明題和歌全集 - 350 ページ

七ふちさきぬれは二さ- 11 -ふちさくきしの^七 2 ふちしろの 101 八ふちするひとの一二 21:ふちせならてや 010 ふちせならねと 12 六一ふちせもさすか二ョ《 2 ふちせもわかすま六^ふちせをも九八一六ふちとこそなれ 7 七八ふちとなりつつ〈九六七ふちとなりても ...

三村晃功, 1976

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 211 ページ

だおふだふち[扶持たいのところあのょふぢごろたいのところふぢごろも...ごくらく'ごくらくふちせ... - :ょラどふちせ-たいのところ 72 ふちせ-たうひどうふちせもしらうむほうふちせもしらがるつまもふぢなみの- ...がるふさがるふぢなみの... -ぐいっばいふぢふたぐ ...

Kimio Serifu, 1995

あそぼう！男の子のおりがみ

山口真. —のふぶんをうちがわにおりこむできあがり/ それぞれずのようにくみあわせてのりづけ. 力ドをうしろへおるはんたいがわち 8 〜 10 とおなじふちせおししてりったいにする力ドをすこしうちがわにおる 8 うちがわをひろげてつぶすょうにおる[だいしゃ]の 2 から ...

山口真, 2008

大和物語諸注集成 - 364 ページ

前大河云々尋初開男 6 其女人牛頭鉄棒挟一一人 25 追渡疾瀬ことわさなり十王柽云葬頭河曲於初江辺官庁相連承所渡わたる時ははしめてあひたる男と- - 1 もにわたる事ふるき(冠)わかれちのふちせ三途川をいへり女の死てかの河をいひとかめたる也十王柽 ...

雨海博洋, 1983

類字名所和歌集: 本文篇 - 323 ページ

同尺教おり立て粗むとなれはあすか川淵も瀬になる物とこそ聞平忠度朝臣究さ一新千載夏ふちは瀬に替ると聞しあすか川たか偽そ五月雨のころ前僧正公朝究さ一同五月雨に水まさるなりあすか川いかにふちせの又かはるらん権中納言公雄究 9 同恋四あすか ...

里村昌琢, ‎千艘秋男, 1981

Teisei zōho Tsurezuregusa mondanshō - 96 ページ

550 いへどハ賀茂さらなゥ 0 稻荷 0 摺十 1 社を珉分かきあすか川のふちせ常^らぬ世ュしあれパ。時うつり事さり。たのしびか^しひゆきかひて。は^やか^りしあたりも人すま^のらビ^り。かハら^すみかは人あらたまり^。桃李ものいはねはたれビ 50 もはか。

Kenkō Yoshida, ‎Kigin Kitamura, ‎Hiroyasu Suzuki, 1911

女人和歌大系 1: 歌謡期万葉集期勅撰集期 - 90 ページ

あしびたきあしびたくしのやのけぷり. :なにわのこやに...あしぶきのあしべゆくあしべよりおもうかきみが...みちくるしおの...あしわけて 4 ?かがわあさきせもなき... 4 ?ともしらぬ: . . 1 ?のふちせを...かわるふちせは...きようのふちせもしたにごれるを...ふちせにかわる.

長澤美津, 1962

Kokin wakashū zenhyōshaku: kochū shichishu shūsei

そして、 0 世の中は何か常なる明日香河昨日の淵ぞ今日は瀬になる(雑下,九ー一一 1 -一、詠み人知らず)という古耿を本耿として踏まえているのである。いかにも^ 8 !の耿らしい機知に富んだ一首となっている。すか川ふちせにかはり行とは淵の変瀬となる心也,【 ...

Masao Takeoka, 1976

見つけた!『百人一首』の主題歌 - 92 ページ

家郷隆文 リ 2 つまりここで「われ」が引用したかったのは、「積もりて淵となりぬる」の部分だっれは比喩にすぎなくなります。 ... 歌が並^ 1I ー-三 0 一さだめなき世をきくときの涙こそ袖の上なるふちせなりけれまた、『続後撰集』雑歌の部にはこんな歌もあります。

家郷隆文, 2006

用語«ふち‐せ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふち‐せという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ケーキ丸一本 完歩で解禁 渕瀬真寿美（競歩）

ロールケーキを我慢しながら、体重はベストを維持。今夏の世界陸上では、ドイツ本場のバウムクーヘンを楽しみにしている。（竹田竜世）. ふちせ・ますみ ８６年９月、兵庫県姫路市出身。須磨学園高（兵庫）から龍大へ。０７年日本選手権女子２０キロ競歩で初優勝 ... «朝日新聞, 2月 09»