"ぶん‐おう"辞典での日本語の意味

ぶん‐おうの発音

ぶん	‐	おう
bun		ou

日本語でぶん‐おうはどんな意味ですか？

日本語辞典でのぶん‐おうの定義

ぶん‐おう【文王】 中国古代、殷 (いん) 末の周の王。姓は姫、名は昌。武王の父。有能な人材を集め、徳治を心がけて、周王朝の基礎をつくった。後世、儒家から理想の君主とみなされる。生没年未詳。ぶんのう。

ぶん‐おうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のぶん‐おうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのぶん‐おうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ぶん‐おう»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 王句
• 日本語翻訳家 - スペイン語: condena rey
• 日本語翻訳家 - 英語: King sentence
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: राजा की सजा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الجملة الملك
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Король приговор
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: rei sentença
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: জন রাজা
• 日本語翻訳家 - フランス語: roi phrase
• 日本語翻訳家 - マレー語: hukuman King
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: König Satz
• 日本語: ぶん‐おう
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 문왕
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: sentence King
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: vua câu
• 日本語翻訳家 - タミル語: வாக்கியம் கிங்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: वाक्य राजा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Cümle Kral
• 日本語翻訳家 - イタリア語: re sentenza
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Król zdanie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: король вирок
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Regele teză
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ο βασιλιάς φράση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: King vonnis
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: kung meningen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: kongen setning

«ぶん‐おう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からぶん‐おうの使いかたを見つけましょう。ぶん‐おうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韓非子?強者の人間学: EMPTY

... や楚の野望の餌食にはならなかったはずである。いにしえ丶ぶんおうほう、"つかんお丶ちほうひやくり丶じんぎおこ丶せいじゅうなっ丶ついてんかおう。しばえんおう古者文王は豊鍋の間に処り地は方百里なるも仁義を行なして西戎を懐け遂に天下に王たり徐の ...

守屋洋, 2009

決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む

た z またそぶんおと参たず、赤欧の聞を演さず』。ぶんおうついそいかり『建に魔の橋血を珍たが、その名も失墜しなかった、の意であると子血子は解して、これは文王のような場合である、としようしよう『夏心情情たり、群『情々として心を憂えるのは、君側の ...

谷沢永一, 2015

通俗三國志 - 70 ページ

職た 6 しゅ一に。陴中少つまぶんおうよきぎ^んなんなかいひた 9 かけたてみぎお^し靜 6 けり。文鴛は。二千五百餘騎にて。魏の陣の虞中にかけ入り。左へ靳立。右へ追なびけ。ぼう,めん 9 クなば 53 おは 5 !いはんな^うしないでむかふぶんおうくろ^四方八面を ...

高井蘭山, 1893

中庸　現代語訳:

愛舞・同じく儒学では特に聖人として神聖視される伝説的な王。売から禅譲によって天子の座を譲り受けた。自分を殺そうとした父と義母に最後まで優しく接していたとされる。「 G ぶんおうきしょうお王紀元前 1152 〜 1056 年。名は姫昌。周王朝の開祖、武王の父 ...

平田 圭吾, 2015

中国の智恵聖賢の智恵

上に立つ者ほど謙虚であれり子、善に之かば、慎んで国を以って人に語るなかれ馴れぶんおうこ丶、ぶおうおとうと丶きんおうしゅくふ。ル施術れいちもくみ〟はつにぎ丶いっぱんみ〟ほは丶た我は文王の子武王の弟にして今王の叔父なり黙るに我一体に三たひ ...

守屋洋, 1999

成り立ちで知る漢字のおもしろ世界人編: 白川静著『字統』『字通』準拠

I ケ^ ^スリ-了-がヮづみスリ-エー〜" 4 ゾて-お" - " '、スリ- 1 - "卜, -ク&スリ- 1 -ネ尸. ; 4 メリ-ュ 1 " ,分" ^ 8 スリ-エ-がヮ-ク碟 1 大 ... おおあきら々丕顯文王受天有大令、これは「丕いに顯ぶんおうたいめいさずかなる文王天の有する大令を受けられたまひ」と読む。

伊東信夫, 2007

だれが中国をつくったか: 負け惜しみの歴史観

史記』の「白起・王前弱列伝」によると、これは紀元前二五七年のことである。華池は、陳映西省の韓城県にある。しばしようてつかんしばぶたくなぜ『史記』は書かれたかきゆうぎざんねいえんげんこうしようこうぶんがしがこうそ検し、九疑山(湖南省の寧遠県の南) ...

岡田英弘, 2005

「三国志」軍師34選

ぶおう曹操は歌います。自分は周の文王であると。周では文王の子である武王が設を滅ぼして周王朝を創設していまそうひけんていす。自分の子である曹王に漢を譲れ、ということです。このような詩を宴席で歌われた献帝の心中は、いかなるじゅんいく 新たなる ...

渡邉義浩, 2008

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

『童子問』を読む 谷沢永一. ぶんおうのじゅうみずかたふくみずかとあ『詩経』大雅文王之什に句あり。『赫く認)って御に瞰す。自ら多福を求む』とあり。これを『人に自ら取るの道有 うむいちいちこまこましたお節介はしないが、. 第十章天は、人格に注目してその人を ...

谷沢永一, 2002

三国志　完全版　下巻:

むかししゆうぶんおういんたた周の文王は、大下の二二分の一を領しながらも、なお殿に仕えていたので、孔子も周の徳を至徳だと称えられた。これあおかちゆうおうぶおううくまで君を冒さず、臣は臣たるの道である。ー後、股の村王、悪虐のかぎりを尽くし、 ...

吉川英治, 2015

用語«ぶん‐おう»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からぶん‐おうという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

東京ゲームショウ2015：コーエーテクモがコスプレイベント グランプリは …

グランプリは、ゲーム「アルスラーン戦記×無双」のアルスラーンのコスプレに身を包んだ松本サイコさんと、「真・三國無双7」の文鴦（ぶんおう）のコスプレをした広縞唯月さんのダブル受賞となった。 「コーエーテクモ コスプレコンテスト in TOKYO GAME SHOW」 ... «MANTANWEB（まんたんウェブ）, 9月 15»