"フレンチ‐クオーター"辞典での日本語の意味

フレンチ‐クオーターの発音

ふれんち		くおーたー
フレンチ	‐	クオーター
hurenti		kuo-ta-

日本語でフレンチ‐クオーターはどんな意味ですか？

日本語辞典でのフレンチ‐クオーターの定義

フレンチ‐クオーター【French Quarter】 米国ルイジアナ州南東部の都市、ニューオーリンズの一地区。同州で最も歴史がある場所として知られ、フランス、スペイン植民地時代の建物が数多く残っている。中心部にジャクソンスクエア公園や、現存する北米最古の大聖堂、セントルイス大聖堂がある。

フレンチ‐クオーターの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のフレンチ‐クオーターを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのフレンチ‐クオーターの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«フレンチ‐クオーター»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 法国区
• 日本語翻訳家 - スペイン語: barrio francés
• 日本語翻訳家 - 英語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: फ्रांसीसी क्वार्टर
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الحي الفرنسي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Французский Квартал
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ফরাসি চতুর্থাংশ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Quartier français
• 日本語翻訳家 - マレー語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Französisch Quarter
• 日本語: フレンチ‐クオーター
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 프렌치 쿼터
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Malaysia
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - タミル語: பிரஞ்சு காலாண்டு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: फ्रेंच तिमाही
• 日本語翻訳家 - トルコ語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - イタリア語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: французький Квартал
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Quarter franceză
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Franse kwartier
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: French Quarter
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: French Quarter

«フレンチ‐クオーター»に関連する日本語の本

以下の図書目録からフレンチ‐クオーターの使いかたを見つけましょう。フレンチ‐クオーターに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世界途中下車の旅

ーオリンズ名物のストリートタクシーの中でもジャズが始まったさらに、今青のホテルがあるフレンチ・クオーターまで乗ったタクシーがまた傑作だ。なんとハンドルの中央、つまりクラクションがある位置に小太鼓が取り付けてあるのだ。ドライバーに聞いてみれば、客 ...

櫻井寛, 2003

眠れぬ夜はあなたを想い - 106 ページ

ヴィクターには、フレンチ・クオーターでベビー用品を買う、と言っておいた。そのあと、アリシアはヴィクターとわざとはぐれ、タクシーをつかまえ、街の反対側の父の屋敷に来たのだ。屋敷の外にはリポーターたちが陣取っている。サングラスとスカーフで正体が隠せ ...

アンメイジャー, 2011

虎は死して皮を残す: あるサラリーマンの回想録 - 96 ページ

ュニ—クなのがフレンチクオーターの中の気楽な店で食べるザリガく、かっポンチヤ 1 - ^レイン湖など大きな湖に挟まれているので、街にはシーフ—ドのニューオ—リンズは北米大陸の巨大な川ミシシッピーがメキシコ湾に注ぐ河口に近られた記憶がある。

蕗田佶, 2002

大きな古時計の謎: みんな知ってる“あの歌”に隠された意外なストーリー15

それが「フレンチ.クオ—タ—」の独特の空気を作り上げています。や、鮮やかな花と緑に彩られたパテイオ。そして、軒を接して数多く建ち並ぶジャズのラガス ... クオーター」は、十八世紀後半、 2 度のカの黒人奴隸を入国させる重要な港としても活用されてきました。

「みんなの歌」研究会, 2002

日本史の謎は「地形」で解ける【文明・文化篇】: 文明・文化篇

どうも我々日本人のてきばきした動作と彼らの緩慢な動作は波長が合わない。ところが太陽が沈み闇が広がってくると、彼らの動きは軽やかになる。町全体も活気がみなぎってくる。その鮮やかな変身の舞台がフレンチクオーターのバーボ、ノストリートとなる。

竹村公太郎, 2014

夢がさまよう森: 遠い昔のあの声に - 173 ページ

これはニューオーリンズのフレンチ・クオーターよ。待合室に掛けたらちょっとにぎやかな感じになるかと思って』「灰色の花瓶に入ったピンクの花を見てるのにどれほどうんざりしてたかわかってもらえない?朝出勤してみたら、花が枯れてたってことになればいいっ ...

ノーラロバーツ, 2005

遥かなる大地 - 109 ページ

滞在 2 日目の夜フレンチクオーターのバーボン通りへ行き店の外まで響くジャズを聞きながら歩く。中でも多くの本に紹介されているプリザベーションホールは格別だった。古びた小さな建物の中で、シンプルで派手さのないさっばりとした響き力 5 演奏されていて、 ...

中地正行, 2001

旅マニア!アメリカの地理 - 4 ページ

治時代の建物が残っているフレンチクオーター。であるセントルイス大聖堂や、ストリートパフォそしてたくさんのブティックやお土産物屋、ライズを体感しょ非常に高く、てしまうはヤもつ丶丶のミューノノャンが本場のノリートパフォーマーのレベルスを見るだけでも、 ...

All About 編集部, 2012

失われた伝説 - 20 ページ

ナチェズのフレンチ・クオーターといったところかな」ドルーは言った。「あのニューオーリンズの古い街角さ。ナチェズが川岸の町として発展していたころ、気のきいたバーや賭博場は全部”丘のふもと“か、水上にあってね。騒々しくて危険な無法地帯として知られてい ...

キャロラインバーンズ, 2005

アスベスト公害と癌発生 - 145 ページ

したがって南欧文化の香りがし、街の名前もフランス風で、フレンチクオーター、ブアボン通り、古い建築物、街はずれにある共同墓地など、アメリカの他の地域とは全く異なるものであった。ニューオリンズはジャズの発生地であり、黒人の多い所である。メキシコ湾 ...

姜健栄, 2006

用語«フレンチ‐クオーター»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からフレンチ‐クオーターという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一般に販売されていないプレミアムな食材を試食サイズでたくさん試せる …

(フレンチ割烹 Dominique Corbyシェフ) ... ドミニク・コルビ氏は和を取り入れたクラッシックモダンなフレンチを提案 ... 実施内容・食品、飲料販売・フレンチクオーター(French Quarter)フランス産食品コーナー・リトルイタリア(Little Italy)イタリア産食品コーナー・各種 ... «GourmetBiz, 5月 15»

繁華街で男２人が撃ち合い、９人負傷 米ニューオーリンズ

地元警察責任者が記者会見で語ったところによると、同市の繁華街フレンチクオーターのバーボン・ストリートで午前２時４５分ごろ、若い男２人が銃の撃ち合いを始めた。 負傷者は近くにある２つの病院へ運ばれた。このうち２人は重体。同市の住民でない人も含ま ... «CNN Japan, 6月 14»

【CTIA 2012 レポ】米国ローカルなモバイル事情が見えた

ニューオリンズの中心街にも近く、観光地で有名なフレンチクオーターにも近い。なお、来年はまた、ラスベガスに戻るとのこと。 展示会場は、ブロック分けされており、事業者や大手企業のあるところや、端末メーカーや関連サービス企業、国別の出展スペース、 ... «ASCII.jp, 5月 12»

オーストラリアのパブ、下着脱いだ女性にドリンクサービス

写真拡大 △ キャプション表示 ×米ルイジアナ（Louisiana）州ニューオリンズ（New Orleans）で、旧市街フレンチクオーター（French Quarter）のバーボンストリート（Bourbon Street）にあるパブの店内（2008年9月3日撮影、資料写真）。(c)AFP/Jim WATSON ... «AFPBB News, 9月 08»