アプリをダウンロードする
educalingo
フローベール

"フローベール"辞典での日本語の意味

辞典

フローベールの発音

ふろーべーる
フローベール
huro-be-ru



日本語でフローベールはどんな意味ですか?

ギュスターヴ・フローベール

ギュスターヴ・フローベール(フロベール)(Gustave Flaubert 発音例、1821年12月12日 - 1880年5月8日)はフランスの小説家。ルーアンの外科医の息子として生まれる。当初は法律を学ぶが、癲癇の発作を起こしたことを機に文学に専念。1857年に4年半の執筆を経て『ボヴァリー夫人』を発表、ロマンティックな想念に囚われた医師の若妻が、姦通の果てに現実に敗れて破滅に至る様を怜悧な文章で描き、文学上の写実主義を確立した。他の作品に『感情教育』『サランボー』『ブヴァールとペキュシェ』など。 フロベールは作品の中から作者の主観を排除し、客観的で精密な文体を通じて作中の人物に自己を同化させることを信条とした。風紀紊乱の罪が問われた『ボヴァリー夫人』裁判中に語ったといわれる「ボヴァリー夫人は私だ」という言葉は、彼の文学的信念を端的に表すものとしてよく知られている。...

日本語辞典でのフローベールの定義

フローベール【Flaubert】 フロベール

フローベールと韻を踏む単語

あくまのロベール · イベール · ウエディング‐ベール · カマンベール · ギド‐ベール · ギャルリー‐サンチュベール · ケゼルスベール · コルベール · ジュベール · ダランベール · トルベール · ノベール · パート‐ド‐ベール · フロベール · ブライダル‐ベール · ベール · マクラーレン‐ベール · モナベール · モンタンベール

フローベールのように始まる単語

フローセン · フローター‐サーブ · フローティング · フローティング‐きそ · フローティング‐こうこく · フローティング‐カーシステム · フローティング‐タッチ · フロート · フロート‐せい · フローニンゲン · フローラ · フローライト · フローラル · フローリー · フローリスト · フローリン · フローリング · フローレス · フローレス‐げんじん · フローレス‐とう

フローベールのように終わる単語

あくだま‐コレステロール · あつりょくよくせい‐プール · いっか‐アルコール · いっかつ‐メール · いっせい‐メール · いとまき‐ボール · いりょう‐モール · うわがき‐インストール · おいのり‐メール · おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール · おおさかじょう‐ホール · おんすい‐プール · かいせん‐リセール · かいりょう‐ふじたスケール · かいりょうがた‐ビーダブリューアール · かいりょうがた‐ピーダブリューアール · から‐メール · かん‐ビール · きん‐モール · きんゆう‐エーディーアール

日本語の同義語辞典にあるフローベールの類義語と反意語

同義語

«フローベール»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

フローベールの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語フローベールを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのフローベールの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«フローベール»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

福楼拜
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Flaubert
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Flaubert
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Flaubert
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

فلوبير
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Флобер
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Flaubert
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লবেয়র
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Flaubert
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Flaubert
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Flaubert
180百万人のスピーカー
ja

日本語

フローベール
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

플로베르
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Flaubert
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Flaubert
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பிளாபர்ட்டின்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Flaubert
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Flaubert
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Flaubert
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Flaubert
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Флобер
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Flaubert
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Flaubert
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Flaubert
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Flaubert
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Flaubert
5百万人のスピーカー

フローベールの使用傾向

傾向

用語«フローベール»の使用傾向

フローベールの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«フローベール»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、フローベールに関するニュースでの使用例

例え

«フローベール»に関連する日本語の本

以下の図書目録からフローベールの使いかたを見つけましょう。フローベールに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
サロメ誕生: フローベール/ワイルド
ナポレオンのエジプト遠征が聖書を現実の光景に変えた!サロメの誕生にオリエンタリズムの起源を探る、才媛の力作評論。フローベール『ヘロディア』、ワイルド『サロメ』の ...
工藤庸子, 2001
2
サロメのダンスの起源: フローベール・モロー・マラルメ・ワイルド
文学・美術界で脈々と生み出される“宿命の女”に、ダンスを初めて言語化したフローベールの“サロメ”の影響は大きい。19世紀後半のサロメ神話の形成過程について文芸間の ...
大鐘敦子, 2008
3
家(うち)の馬鹿息子 IV: ギュスターヴ・フローベール論(1821年より1857年まで)
サルトル畢生の大作、全5巻中の第四巻
ジャン‐ポールサルトル, 2015
4
感情教育:
19世紀も半ば、2月革命に沸く動乱のパリを舞台に多感な青年フレデリックの精神史を描く。小説に描かれた最も美しい女性像の一人といわれるアルヌー夫人への主人公の思慕を縦 ...
フローベール, 2004
5
フローベールにおけるフォルムの創造
恋する者は、液化するまえに、愛のなかでねばつく。「生地」と「ねばつくもの」をめぐり、“フローベール的存在”の様態を鮮やかに描き出す。20世紀文芸批評を一変させた主 ...
ジャン=ピエールリシャール, 2013
6
マラルメとフローベールの継承者としてのサルトル: エクリチュールと〈反創造〉の欲望
1850年代に活躍した小説家(フローベール)と70年代の詩人(マラルメ)を1950‐70年を代表する哲学者(サルトル)を通して読むことができるか。
柴田芳幸, 2005
7
紋切型辞典
本書に編まれた項目は、衣服、飲食物や動植物に関するもの、礼儀作法、身体と病気についての俗説、芸術家にたいする評価など、多岐にわたる。フローベールはその記述に様々 ...
フローベール, 2000
8
ボヴァリー夫人
人妻エマ。欲望に流されつづける彼女が本当に手に入れたかったものは―。世界の名作を現代作家と画家がコラボ!ちょっと大人な絵本。
G・フローベール, ‎姫野カオルコ, 2003
9
愛書狂
フローベール「愛書狂」、デュマ「稀覯本余話」、ノディエ「ビブリオマニア」、アスリノー「愛書家地獄」、ラング「愛書家煉獄」、古本黄金時代、世人の想像を絶する愛書家 ...
G. フローベール, ‎A. デュマ, ‎Ch. ノディエ, 2014
10
感情教育下: - 第 2 巻
美しき人妻アルヌー夫人、高級娼婦ロザネット、社交界の名花ダンブルーズ夫人、田舎で彼を待つ可憐なルイーズ。四人の女性に愛されながら、夢のような恋を求めてパリ暮らし ...
ギュスターヴフローベール, 2009

用語«フローベール»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からフローベールという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ショパンを弾くサルトル
と著者は問う。ボードレールやジュネやフローベールについて。あるいは、ショパンのメランコリー(憂鬱)とサルトルの小説『嘔吐』との関係について。著者の思考はサルトルの哲学や文学、そして人生の根幹へと向かっていく。ニーチェ、バルトについても同様だ。 «朝日新聞, 9月 15»
2
Pierre Bergé (ピエール・ベルジェ) のプライベート古書コレクションが …
... の中から厳選した古書を Sotheby's (サザビーズ) のオークションに出品することを発表した。 19世紀フランスの小説家 Gustave Flaubert (ギュスターヴ・フローベール) の代表作である『Madame Bovary (ボヴァリー夫人)』の初版は、著者のサイン入りで登場。 «THE FASHION POST, 8月 15»
3
【メガプレミアム】女性の「無意識なエロス」に要注意 「ボヴァリー夫人と …
ヒロインのジェマ・ボヴァリー(ジェマ・アータートン)は英国人で奔放な性格。パン屋のマルタン(ファブリス・ルキーニ)はすっかりとりこになり、愛読書のフローベール著「ボヴァリー夫人」のヒロインとジェマとを重ねて妄想を膨らませる。そして彼女が年下の美青年と ... «産経ニュース, 8月 15»
4
『ボヴァリー夫人とパン屋』ジェマ・アータートン インタビュー
フランス、ノルマンディー地方の片田舎で平凡な結婚生活に倦怠感を抱く美しい若妻エマ・ボヴァリー。彼女が、不倫と借金の末に追いつめられ服毒自殺するまでを描いたギュスターヴ・フローベールの名作小説「ボヴァリー夫人」をモチーフにした映画が、『 ... «MOVIE Collection [ムビコレ], 7月 15»
5
【スクリーン雑記帖】女性の「無意識なエロス」に要注意 「ボヴァリー夫人と …
ヒロインのジェマ・ボヴァリー(ジェマ・アータートン)は英国人で奔放な性格。パン屋のマルタン(ファブリス・ルキーニ)はすっかりとりこになり、愛読書のフローベール著「ボヴァリー夫人」のヒロインとジェマとを重ねて妄想を膨らませる。そして彼女が年下の美青年と ... «産経ニュース, 7月 15»
6
今週末見るべき映画「ボヴァリー夫人とパン屋」
またまた、フローベールの「ボヴァリー夫人」の映画化かと思ったが、そうではなかった。「ボヴァリー夫人とパン屋」(コムストック・グループ配給)は、小説「ボヴァリー夫人」を下敷きにした、ポージー・シモンズのグラフィック・ノベル「ジェマ・ボヴァリー」が原作となる。 «エキサイトism, 7月 15»
7
ボヴァリー夫人とパン屋
ギュスターヴ・フローベールの有名な小説を現代に移し替え、ヒロインを、フランスに暮らす英国人という設定にして描いたポージー・シモンズのコミックを、アンヌ・フォンテーヌ(「ココ・アヴァン・シャネル」)がウィットたっぷりに映画化した。イギリス女性にフランス男が ... «エイガドットコム, 7月 15»
8
“妄想”パン屋に年下イケメン…男を翻弄するジェマ・アータートンの魅力と …
毎日の単調な生活の中でとりわけ、ぼろぼろになるまで読みふけっているのは、ノルマンディーを舞台にしたフローベールの「ボヴァリー夫人」だ。 そんなある日、隣の農場に英国人のチャーリー&ジェマ・ボヴァリー夫妻が引っ越してくる。マルタンは、自分の作った ... «cinemacafe.net, 6月 15»
9
日本人の感性を劣化させる紋切型
似たタイトルの本にフローベールの『紋切型辞典』があるけれども、あちらは辞書形式で19世紀後半のフランスを皮肉ったもの。武田のこちらは、もっとヒリヒリするような痛みを感じる。 紋切型は便利だ。たとえば政治家がよく使いたがる「国益を損なうことになる」。 «朝日新聞, 6月 15»
10
官能ラブストーリーの舞台はパン屋!?『ボヴァリー夫人とパン屋』予告解禁
マルタンが、大好きなフローベールの傑作小説『ボヴァリー夫人』と、偶然にも同じ名前を持つ女性との出会いで、日常が刺激的なものへと変わって行く様をちょっぴりユーモラスに、そして官能的に描いた予告編。マルタンの作るパンをおいしそうに頬張る姿やい ... «日刊アメーバニュース, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. フローベール [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/furoheru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA