"フローレンツ"辞典での日本語の意味

フローレンツの発音

ふろー	れんつ
フロー	レンツ
huro-	rentu

日本語でフローレンツはどんな意味ですか？

日本語辞典でのフローレンツの定義

フローレンツ【Karl Florenz】 ［1865～1939］ドイツの日本学者。1889年（明治22）来日。東大で、ドイツ語・ドイツ文学・比較言語学を講じ、日本書紀や日本の詩歌・戯曲などを翻訳した。著「日本文学史」。

フローレンツの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のフローレンツを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのフローレンツの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«フローレンツ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 佛罗伦萨
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Florenz
• 日本語翻訳家 - 英語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Florenz
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فلورنس
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Флоренц
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Florenz
• 日本語翻訳家 - フランス語: Florenz
• 日本語翻訳家 - マレー語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Florenz
• 日本語: フローレンツ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 플 로렌츠
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Florenz
• 日本語翻訳家 - タミル語: Florenz
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Florenz
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Fiorentina
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Флоренц
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Florenz
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Florenz
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Florenz
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Florenz

«フローレンツ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からフローレンツの使いかたを見つけましょう。フローレンツに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

「新体詩抄」前後: 明治の詩歌 - 308 ページ

明清という時代は、武士が廃されて、武士道が改めて思い出された時代だつたと言つてよいだろう。カール.フローレンツは、下孝女白菊の歌」を鬢苔郷 6 憂嬢一麗 5 奪 6 てヌ蔓として、その叔事内容から三つにわけ、自分なりの自由な解釈で無顔叔事詰として訳 ...

赤塚行雄, 1991

ちりめん本のすべて: 明治の欧文挿絵本 - 159 ページ

フローレンツの独訳をもとに、この本と『白菊』を英訳したアーらはハンブルグ大学で東洋語学、文学を教えた。いで松江にハ—ンを訪ねたりもしている。一九 0 七年に帰国してかドイツで評判を得て版を重ねた。フローレンツはチェンバレンの誘チッヒのアーメラング ...

石澤小枝子, 2004

全ヨーロッパにおける日本語敎育の歴史と現況 - 第 1 巻 - 61 ページ

このフローレンツ教授は,『外国文ィヒの影饗を受けない純粋のャマト民族の文化や言語,文学の研究』ということを常に主張した人であって,記紀万葉や祝詞,宣命などの研究を学生に強く説いたといわれる。例えば久松潜一博士の「西欧における日本文学」ひ 937 ...

寺川喜四男, 1964

都市の異文化交流: 大阪と世界を結ぶ - 232 ページ

大阪市立大学文学研究科叢書編集委員会, 2004

日独文化交涉史の側面: - 344 ページ

富士川英郎 はフローレンツであつたと言ってもよいだろう。彼についでの『日本文学史」の著者であり、永らく日本に滞在して、しく、ケンペルやシ I ボルトや、その他の二、三の人々の先蹤はあったにせよ、ドイツにおける日本学の裒の開拓者で珍重されている。

富士川英郎, 1974

欧州における戦前の日本語講座: 実態と背景 - 27 ページ

フローレンツは、定年を迎える 1935 年までの 20 年間、日本語及び日本文学について講じ、ドイツの日本学者の養成にあたった。( 2 )戦間期・第ニ次世界大戦下フローレンツの後継者として着任したのは、日本から帰国したばかりのグンデルト(Wilhelm ...

小川誉子美, 2010

Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 13～14 号 - 21 ページ

なほ,馬琴の小説中ただ一つ,最も写実的で,いはば西欧自然主義的ともいへ,こちたき^学的態变も少い「近世説美少年録」を,ルボンは勿論アストンもフローレンツも全く無視してゐるのは,この(乍が未完のため,あるひは好色的なためばかりではあるまいが, ...

Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1963

『ニッポン通』の眼: 異文化交流の四世紀 - 223 ページ

異文化交流の四世紀 Herbert E. Plutschow 223 フ.ランゲと、当時その助手をつとめていた井上哲次郎の下で日本語を習った。井上は後に、日本でサンスクリットを専攻したフローレンツは、インド学で卒業した。その後ペルリンに移り、ルドル中国語の知識は、 ...

Herbert E. Plutschow, 1999

俳句と haiku: 第 20回特別企画展 - 89 ページ

日本政府はその近代(成策のために、欧米先進 13 から外 111 入学者を雇い入れ、東京帝国大学などで教えさせた。これら御珉外国入のうち、博宫学(言語学)を講じたバジル,ホール,チヱンバレン、ドイツ文学を講じたドイツのカ一ル,フローレンツ、英文学を講じた ...

松山市立子規記念博物館, 1989

民話・昔話全情報: 92/99 - 31 ページ

21^ 9785 円の 4 - 393-44134-6 第 1 編カール,フローレンツの日本研究(フローレンツ著「日本文学史」が近代曰本文学研究史に与えた影響一上代文学研究を中心にしてフローレンツの日本詩歌の翻訳一日本近代詩学の展開と詩歌革新運動に果たした意義「 ...

日外アソシエーツ, 2000

用語«フローレンツ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からフローレンツという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ヨーロッパで人気急上昇の「高速バス」に乗ってみた

チェコ・プラハでは、フローレンツ国際バス乗り場から出発する。この乗り場は最近リニューアルしてとてもきれいになった。乗り場に無料で利用できるWifi、「バーガーキング」などもある。出発・到着時刻、遅延の情報などは、大きな電光掲示板で英語でも表示され ... «Nicheee!　（ニッチー！）, 1月 15»

宝塚歌劇団宙組公演「華やかなりし日々」「クライマックス」

その頃ブロードウェーで話題を集めていたのが、興行師フローレンツ・ジーグフェルド率いるレビュー「ジーグフェルド・フォーリーズ」。しかし、表面の華やかさとはうらはらに採算はとれず、台所事情は厳しかった。そこへアレクサンドルが巨額融資の話を持ちかける。 «日本経済新聞, 4月 12»

[演技、歌、ダンスに抜群の才能を備えた華、ハリウッド破滅型のオズ]

ブロードウェイの名プロデユーサー、フローレンツ・ジーグフェルドを題材にしたレビュードラマ作品、『ジーグフェルド・ウォーリーズ』にてフレッド・アステアと共演している女優、それがジュディ・ガーランドである。彼女の演技、歌、ダンスには抜群の才能があり、銀幕 ... «スポットライト, 9月 10»