"プルゼニュ"辞典での日本語の意味

プルゼニュの発音

ぷるぜにゅ

プルゼニュ

puruzenyu

日本語でプルゼニュはどんな意味ですか？

プルゼニ

プルゼニ（チェコ語：Plzeň（ 発音））は、チェコ共和国のボヘミア地方西部の都市。プラハ、ブルノ、オストラバに次ぎチェコ第4の都市。プルゼニ州の州都。プルゼニュの表記もあり、ドイツ語名のピルゼン（Pilsen）でも知られる。...

日本語辞典でのプルゼニュの定義

プルゼニュ【Plzeň】 チェコ西部の工業都市。ビール醸造、発動機などの製造。ドイツ語名ピルゼン。

プルゼニュの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のプルゼニュを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのプルゼニュの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«プルゼニュ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 比尔森
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Plzen
• 日本語翻訳家 - 英語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पिल्सेन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بلزن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Пльзень
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Plzen
• 日本語翻訳家 - フランス語: Plzen
• 日本語翻訳家 - マレー語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Plzen
• 日本語: プルゼニュ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 뿌루제뉴
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Plzen
• 日本語翻訳家 - タミル語: பில்ஜென்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Plzen
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Plzen
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Пльзень
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Plzen
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Plzen
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Plzen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Plzen

«プルゼニュ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からプルゼニュの使いかたを見つけましょう。プルゼニュに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徒花(あだばな)の残り香 - 146 ページ

星田戯生 I10 運転手に食って掛かるが、「あんたが問違えたんだ」とでもいうようなそっけない答え。「プルゼニュじやないじやないか!」アンスで起こされた。はっとおが付いて周りを見渡す。がらんとした風景に見覚えがない。符を買って飛び乗った。乗車後すぐに ...

星田戯生, 2003

チェコのエリアガイド

ヨーロッパ古来のリゾート地、西ボヘミア西ボヘミアはプラハの西側、ピルゼン(プルゼニュ)を中心とした西ボヘミア。プラハからはバスで1、2時間ほどで、日帰り旅行が可能です。ビールの街として、世界的に知られているピルゼンがあるのもこのエリア。広告など ...

All About 編集部, 2013

はじめてのチェコ

もラりにホあかるもほれ所のさ見ミアはプラハの西側、ビルゼン(プルゼニュ)を中心とした西ボヘエあらを。チにじ地すこ定のチェコのエリアガイド(2)宝石のような小さな街々、南ボヘミア赤い屋根が美しいチェスキー・クルムロフの街並み。こぢんまりとした街の細い ...

All About 編集部, 2012

旅マニア!チェコの地理 - 9 ページ

もラりにホあかるもほれ所のさ見ミアはプラハの西側、ビルゼン(プルゼニュ)を中心とした西ボヘエあらを。チにじ地すこ定のチェコのエリアガイド(2)宝石のような小さな街々、南ボヘミア赤い屋根が美しいチェスキー・クルムロフの街並み。こぢんまりとした街の細い ...

All About 編集部, 2012

地球の歩き方 A26 チェコ／ポーランド／スロヴァキア 2015-2016 【分冊】 1 チェコ

地球の歩き方編集室, 2015

地理用語集 - 188 ページ

主要工業都市としてプラハ,プルゼニュ(プルゼニ)などがある。ブラ八 2 チエコ西部,ボヘミア盆地の中央部に位置する同国の首都。同国の政治,経済,文化の中心地。国際列車が集中する交通の要地。自動車,航空機,工作機械などの機械工業のほか,繊維,ガラス, ...

前島郁雄, ‎中島峰広, ‎田辺裕, 1996

日本人の足跡: 世紀を超えた「絆」求めて ... - 391 ページ

美しい調度品がたくさんあり、中庭ではブタが二、三匹いて飽きずに見ていました」城の近くに住むマリエ,シュウタインバッホヴア—さん(七〇〕は、ほほ笑みながら話した。それから二年後の一九四七年、ピルゼン(現.プルゼニュ)の学校での寮生活を終えて戻ると、 ...

産経新聞「日本人の足跡」取材班, 2002

地球の歩き方 A01 ヨーロッパ 2014-2015 【分冊】 9 チェコ

地球の歩き方編集室, 2014

映画史を学ぶクリティカル・ワーズ - 24 ページ

ョ 73 ォルフ I 一ジャン-コクト— (お) 一 I "さ I 1912 ... , , 1969 ボヘミアのプルゼニュ生まれ。風刺画國!トルンカじ取れるはずである。罕" "祭もらいたい。「世界の」との呼称が大袈裟ではないことが、感もまず、黒澤明の作品を未見の方は、とにかく実際に見て黒澤 ...

村山匡一郎, 2003

新地名表記の手引 - 189 ページ

... 〔島〕/マンジュ/レパンテルレリアビサォ(ギニアビサォ)フルンゼ(ソビエト連邦)フアズーッ(ョーロッパ)ュエホXニョンブーチョン〔湖〕プーナヒュン〔島〕ブリズベンブリチッシュコロンビアオートボルタプルゼニュ(ピルゼン) (チェコスロバキア)ブレーメルハーフェンアムール ...

教科書研究センター, 1994

用語«プルゼニュ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からプルゼニュという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

数字で振り返るUEL第２節

フンテラールは2012年のビクトリア・プルゼニュ戦で23分間で3ゴールを決めている。 関連アイテム. UELグループ第２節の論点 · 格下チームが大健闘. • フンテラールはアステラス戦でシャルケの勝利を締めくくるゴールを挙げ、UELで通算13得点とした。しかし、 ... «uefa.com, 10月 15»

スパーズやビオラ、ベシクタシュなどが勝利

ビクトリア・プルゼニュ 2-1 スロバン・リベレツ. グループF マルセイユ 1-2 アンジェビクトリア・プルゼニュ 2-1 スロバン・リベレツギマラエス 0-1 ブラガアヤックス 2-0 フローニンヘン. 難なく勝利！#ajagro #wijzijnajax pic.twitter.com/FPvwNZHhG7. «uefa.com, 9月 15»

映像で振り返るメッシの全80ゴール

41 ビクトリア・プルゼニュ（アウェー）、4-0、2011年11月1日、グループステージ 42 ビクトリア・プルゼニュ（アウェー）、4-0、2011年11月1日、グループステージ 43 ビクトリア・プルゼニュ（アウェー）、4-0、2011年11月1日、グループステージ 44 ACミラン（ ... «uefa.com, 8月 15»

ラファタ、チェフの連続受賞を止める

さらにFCビクトリア・プルゼニュのDFヤン・バラネクが年間最優秀若手選手に輝き、スパルタの国際事務局長で元UEFA役員のルドルフ・バタ氏はチェコ・サッカー殿堂入りを果たした。 ©UEFA.com 1998-2015. All rights reserved. 最終更新日: 15年3月30日 ... «uefa.com, 3月 15»

UELのベスト８も確定

先週の第1戦で勝負をほぼつけていたSLベンフィカとオリンピック・リヨンは、それぞれトッテナム・ホットスパーFCとFCビクトリア・プルゼニュの反撃を受けたものの、なんとかリードを守って勝ち抜けた。 FCポルトもSSCナポリ相手に苦戦を強いられた。1-0とリードし ... «uefa.com, 3月 14»

トリノを目指す32チーム

FCビクトリア・プルゼニュとFCルバン・カザニは、このラウンドに初挑戦。両チームとも、長い間チームを指揮していた監督をウインターブレークの間に解任した。ロシアのルビンでは、クルバン・ベルジエフ監督に代わり、ロシア代表のディニアル・ビリャレトディノフの ... «uefa.com, 1月 14»

GSレビュー：マンチェスター・シティーFC

FCビクトリア・プルゼニュを敵地で3-0と退け、白星スタートを切ったシティーだったが、王者FCバイエルン・ミュンヘンをホームに迎えた次節で1-3と屈し、ホームでの無敗記録が20試合で途絶える。しかし、その後は立ち止まらなかった。PFC CSKAモスクワに ... «uefa.com, 12月 13»

プルゼニュの新監督にウーリン・ジュニア氏

FCビクトリア・プルゼニュのパベル・ブルバ監督の後任にドゥシャン・ウーリン・ジュニア氏が任命され、「多くの成功を収めてきた ... UEFAヨーロッパリーグに参戦中のFCビクトリア・プルゼニュが、チェコ代表を率いるためにクラブを離れたパベル・ブルバ監督の ... «uefa.com, 12月 13»

GSレビュー：FCバイエルン・ミュンヘン

FCビクトリア・プルゼニュにはホームで5-0、アウェーで1-0と連勝し、2試合を残して早々と決勝トーナメント進出を決めた。その3週間後には再びCSKAを退け、UCL新記録となる10連勝をマーク。ただし、ホームでの最終節ではシティーに2-3と競り負け、快進撃に ... «uefa.com, 12月 13»

ユベントスはトラブゾンスポルと対戦

FCビクトリア・プルゼニュ（チェコ） vs FCシャフタール・ドネツク（ウクライナ） FCチョルノモレツ・オデーサ（ウクライナ） vs オリンピック・リヨン（フランス） SSラツィオ（イタリア） vs PFCルドゴレツ・ラズグラド（ブルガリア） エスビャールfB（デンマーク） vs ACFフィオレン ... «uefa.com, 12月 13»