"ふう‐い"辞典での日本語の意味

ふう‐いの発音

ふう	‐	い
huu		i

日本語でふう‐いはどんな意味ですか？

日本語辞典でのふう‐いの定義

ふう‐い【風位】 風の吹き進む方向。風向 (ふうこう) 。かざむき。
ふう‐い【風威】 風の威力。風の勢い。
ふう‐い【諷意】 遠まわしに示された意味。ほのめかした気持ち。

ふう‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のふう‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのふう‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ふう‐い»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 有富
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hay Fu
• 日本語翻訳家 - 英語: There Fu
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वहाँ फू
• 日本語翻訳家 - アラビア語: هناك فو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Там Фу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: há Fu
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সেখানে ফু
• 日本語翻訳家 - フランス語: Il Fu
• 日本語翻訳家 - マレー語: Terdapat Fu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Es Fu
• 日本語: ふう‐い
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 식 있어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ana Fu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: có Fu
• 日本語翻訳家 - タミル語: அங்கு ஃபூ
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तेथे फू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Orada Fu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: ci Fu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: nie Fu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: там Фу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Nu Fu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Fu υπάρχει
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: daar Fu
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Det Fu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: det Fu

«ふう‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録からふう‐いの使いかたを見つけましょう。ふう‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徳田秋声全集 - 108 ページ

いふうおしかくそのたぴくわしとてられたらうと云った風を押隠して、其度に菓子などを取ってしますゑこ V !やうざてたやったが、終ひには末の子 ... 薄情と云っていゝなんいどもどうふうそだか伺と言っていゝか子供なぞ如何してこんな風に育てたいちつかあ^ト 1 ^ .

徳田秋聲, 2000

金石範作品集 - 第 1 巻 - 527 ページ

海の音がすぐそこに押し寄せ、風に打たれた多くの石が叫びだしたようで、外の闇が荒れていた。 ... アイゴウ、ふうい—トンギや、何とこの世の中は呪われてるんだろうね、アイゴウ、ふうい—」ふうい—、彼女の 3 笛に似て長く尾を引く嘆息の声が、折角立ちヒり ...

金石範, 2005

赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる

颯嵐帆吹風舞扇風をィメ I ジする名前はたや^あらし麼意ふういはんす窓 X。廣語ふうごヒ每だいきブ^ひろき人ふゆと息吹いぶき溯野そうやそうすけ厨里生ふりお^±はんすらんぞうなぎと展里都ふりつ^はやてぁそう厨久、士じふとし 1^4^そうたはやてゆ人ふくと風 ...

西東社出版部, 2004

おばけ大集合！こわ〜いまちがいさがし165もん:

ゾゾホラ~ズ. おばは天主はいるのかしら" " "ムよしみんないくぞ!だいじょうぶにーは*きまってんだろ!だだいじょうぶかなぁ" " "つながっていた`みんなぶじか? んこれじゃーふうい〝封印なんてでき. { `ーノノに攻亀棒の.

ゾゾホラ~ズ, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

ひがいあいつひがいつづ 4 被害が相次いだ:被害が、あとからあとから続いたれい( ;ゅうたくちせんげつあすひ力(いあいつ例)このあたりの住宅地では、先月、空き巣の被害が相次いだ。おおあぼうふうふあめゅきともなじょうたい 5 大荒れ: (ここでは)暴風が吹き、 ...

木山三佳, 2007

福澤全集 - 61 ページ

1 は 4 かくぐついめんは破する者は殆んど^無と\ムふも^なり滔々たる凡俗の群集これに理を說くは形を示すの優れるに若かははとザ ... しむるが故なり人或は曰く諸國治風の異同に拘はらす政府は單に國民に代りて其公心の欲する所を赏しよこくもふういど^ -か.

福澤諭吉, 1925

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 13 ページ

には四卜餘りの家婢とたにひはんちおジう^ふういへあ&はあさ々.所得の四分の;「は遣った。その餘&は、安息日に似合はしい地の好い胴衣、 1 大^絨のズボン、靴しよとくぶんつかあまあん, ^くびにあちよどうー 3 び^うと—つ大方の晚は肉^ ^、十一曜 1 = 1 には^ ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

地名人名付用字用語辞典 - 429 ページ

い 0I 府へ申請する京都府,〕歩がと金に成る(将棋】 1&〕焼き麩すきやきの麩矗斑〕斑が入つた葉毫入り 621.1 部に人る虫ロ」部 ... を移集するふう〔風 I ヒ地の&に柳染むふう I ^ 1 ^紙の封を切るふうあい〔围厶口〕&合の良い布ふうあつ〔風压〕| |お^ふうい〔風位〕嚣: ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

Meikai kokugo jiten - 49 ページ

3 味,ふういん 3 【封印】(名,自サ) 45 じめ^ ; ,おした印(印も 0すこと) ,ふういんゆ【風線】〔名) I 文】おもむき,教投。風通,ふう ... 8 】(名,形動ダ)おんで音いこと,ふうぎ 09 【凰領】(名) I 文】行 X 作法,ふうきよお 1 ゅ【風紅 II キ,ゥ(名) I 文 1 きちがい,ふラ奢よお山 61 風 ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1034 ページ

かぜいり,かぜいれ【風力】ふうりき-ふうりょく【風力発電】ふうりょくはつでん【風力計】ふうりよ"い【風力階扱】ふうりょくかいさゆう【线力選鉱】ふうりょくせんこゥ 3 【風下】かざした^かざしも-かぜした.かぜしも【風下様】かざしたざま【風上】かざうえ.かざかみ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

用語«ふう‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からふう‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

静岡もどき隊／昨日の敵は

１５人のうち、沼津中央と藤枝明誠で１１人を占めるメンバー構成ですが、新人戦４位の静岡市立から川井風初（ふうい）君（２年）も選出されました。 DSC_0013.jpg ２強メンバーとの共演に「緊張しました」とのことですが、１８６センチを生かして奮闘していました。 «日刊スポーツ, 3月 12»