アプリをダウンロードする
educalingo
ハインリヒ

"ハインリヒ"辞典での日本語の意味

辞典

ハインリヒの発音

はいんりひ
ハインリヒ
hainrihi



日本語でハインリヒはどんな意味ですか?

ハインリヒ

ハインリヒ(標準ドイツ語: Heinrich, 南部ドイツ語:Hainrich)は、ドイツ語圏の男性名。愛称形はハインツ(Heinz)。中高ドイツ語のハイミリヒHaimirich)に由来する(「haim」(家)と「rich」(力強い)が合わさったもので、「家の主」を意味する)。ヘンリー(英語)、アンリ(フランス語)、エンリコ(イタリア語)、エンリケ(スペイン語・ポルトガル語)、ヘンリク(ポーランド語)、ヘンドリック(オランダ語)などに対応している。...

日本語辞典でのハインリヒの定義

ハインリヒ【Heinrich】 (1世)[876~936]中世ドイツ、ザクセン朝初代の国王。在位919~936。オットー1世の父。マジャール人の侵入を退け、東方のドイツ化、キリスト教化に努めた。 (4世)[1050~1106]中世ドイツ、ザリエル朝第3代の国王・神聖ローマ皇帝。在位1056~1106。聖職叙任権問題で教皇グレゴリウス7世と争って破門され一時は屈服したが、のち反撃して同教皇を追放、帝位を確立した。

ハインリヒと韻を踏む単語

あわれなハインリヒ

ハインリヒのように始まる単語

ハイラル · ハイランド · ハイリゲンクロイツ · ハイリゲンシュタット · ハイリゲンブルート · ハイリスク‐グループ · ハイリスク‐ストラテジー · ハイリスク‐ハイリターン · ハイル · ハイルブロン · ハイレ‐セラシエ · ハイレグ‐カット · ハイレゾ‐おんげん · ハイレゾ‐オーディオ · ハイレゾリューション‐おんげん · ハイレゾリューション‐オーディオ · ハインズ · ハインライン · ハインリッヒ‐の‐ほうそく · ハウ

ハインリヒのように終わる単語

アン‐ウント‐フュール‐ジッヒ · アン‐ジッヒ · エースターライヒ · エールリヒ · ケーニヒ · ダンチヒ · チューリッヒ · チューリヒ · ティリヒ · ディートリヒ · ニブヒ · パク‐チョンヒ · ピオピオタヒ · フェルトキルヒ · フュール‐ジッヒ · フリードリヒ · ペニヒ · マヒマヒ · メッテルニヒ · モヒ

日本語の同義語辞典にあるハインリヒの類義語と反意語

同義語

«ハインリヒ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ハインリヒの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ハインリヒを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのハインリヒの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ハインリヒ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

海因里希
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Heinrich
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Heinrich
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

हेनरिक
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

هاينريش
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Генрих
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Heinrich
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

হাইনরিখ
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Heinrich
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Heinrich
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Heinrich
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ハインリヒ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

하인리히
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Heinrich
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Heinrich
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ஹென்ரிக்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

हाइनरिक
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Heinrich
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Heinrich
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Heinrich
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Генріх
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Heinrich
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Heinrich
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Heinrich
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Heinrich
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Heinrich
5百万人のスピーカー

ハインリヒの使用傾向

傾向

用語«ハインリヒ»の使用傾向

ハインリヒの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ハインリヒ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ハインリヒに関するニュースでの使用例

例え

«ハインリヒ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からハインリヒの使いかたを見つけましょう。ハインリヒに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新編・白い蜘蛛:
ハインリッヒ・ハラーが、アイガー北壁登攀に関するあらゆる記録を1冊にまとめた本。
ハラー,H.(ハインリヒ), 2000
2
チリの地震: クライスト短篇集
十七世紀、チリの大地震が引き裂かれたまま死にゆこうとしていた若い男女の運命を変えた。息をつかせぬ衝撃的な名作集。カフカが愛しドゥルーズが影響をうけた夭折の作家、 ...
ハインリヒ・フォンクライスト, 2011
3
ザクセン大公ハインリヒ獅子公: 中世北ドイツの覇者
ハインリヒ獅子公の生き様と行動を描写
カール・ヨルダン, 2004
4
ハインリヒ・マン短篇集 I 初期篇: 奇蹟 - 第 1 巻
「奇蹟」をはじめ「伯爵令嬢」、「思い出」、「無花果城砦の物語」など、世紀末の唯美的な世界を描いた「初期短篇小説」のコレクション。
ハインリヒマン, 1998
5
アーレント=ブリュッヒャー往復書簡: 1936-1968
ハンナ・アーレントと彼女を支えつづけた夫ハインリヒ・ブリュッヒャーとの往復書簡306通。パリ亡命時からアイヒマン事件後まで、時代と数々の事件を背景に、二人の思想的対 ...
ハンナ・アーレント, ‎ハインリヒ・ブリュッヒャー, 2014
6
ハインリヒ・マン短篇集: ハデスからの帰還 - 第 3 巻
ハインリヒ・マン短編集全3巻完結
ハインリヒマン, 2000
7
ベートーヴェンの第9交響曲: 分析・演奏・文献
印象批評を廃し、「第9」全4楽章の楽曲構造を徹底的に探究した、楽曲分析の金字塔。具体的な演奏の手引きと、当時の代表的な文献への批判も充実。研究者はもちろん、アマ・ ...
ハインリヒ・シェンカー, 2010
8
西洋中世盛期の皇帝権と法王権: ハインリヒ三世・グレゴリウス七世・ハインリヒ四世をめぐって
カノッサ事件の主役三人の人物像と時代考察
井上雅夫, 2012
9
自由と統一への長い道: - 第 2 巻
「ドイツの破局」から分断国家へと続く戦後「ドイツ特有の道」が、東西統一のなかで終焉にいたるドイツ現代の歴史的諸相を「ポスト古典的国民国家」論から考察する。
ハインリヒ・アウグストヴィンクラー, 2008
10
ウンラート教授: あるいは、一暴君の末路
「ウンラート(汚物)教授」のあだ名で呼ばれる初老の教師ラート。ある日、生徒を追って夜の街に出た彼は、大衆酒場の若き歌姫に出会う。彼女とつきあううち、教壇の権威とし ...
ハインリヒマン, 2007

用語«ハインリヒ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からハインリヒという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
日本の原発事故の危機管理
今回のドイツ訪問はハインリヒ・ベル財団と日独センターが中心になって招いてくれたため。10月13日に両団体主催で「危機管理ー2011年3月の東日本大震災の教訓」というテーマで講演する。 東日本大震災と津波は被害は大きかったが、阪神淡路大震災の ... «BLOGOS, 10月 15»
2
A.B.C―Z五関晃一“生キス”に「悪く書かないでください!」と頼み込む
ミュージカル『ファウスト~最後の聖戦~』(演出:ヨリコ ジュン)公開ゲネプロが10日、東京・池袋の東京芸術劇場プレイハウスで開かれ、主演のハインリヒ・ファウスト役のアイドルグループ『A.B.C―Z』河合郁人(27)とオフィストフェレス役・五関晃一(30)、悪魔 ... «News Lounge(ニュースラウンジ), 7月 15»
3
イマドキ40男の超クールで理想的なバイカースタイルとは?
こちらの動画は、話題のデウス エクス マキナとBMWモトラッド オーストラリアが初のコラボモデル「The Heinrich Maneuvere(ザ ハインリヒ マニューバー)」のプロモーション用のビデオ。バイクのルックスは当然のこと、ファッションも超クール。MA-1にジェッペル ... «現代ビジネス, 5月 15»
4
過去史直視を「現在の責任」に昇華させたドイツ
ドイツは「現在の責任」を強調する。歴史学者のハインリヒ・アウグストヴィンクラーは、「ドイツの過去清算は永遠に終わらない。過去史に責任を負う姿勢は現在の責任ある行動を可能にさせる」と話した。彼は「いかなる場合でも個々人の尊厳を守ってあげることが ... «中央日報, 5月 15»
5
【ナチス・ドイツ無条件降伏】欧州終戦70年、平和誓う 独仏など各地で …
ドイツでは連邦議会(下院)で式典が開かれ、同国を代表する著名歴史家ハインリヒ・ウィンクラー氏が「(ナチス時代も含め)歴史全体を自覚することが、国民の国に対する責任だ」と演説。ガウク大統領やメルケル首相が神妙な面持ちで聞き入った。 DPA通信 ... «47NEWS, 5月 15»
6
シュリーマン:天理大が原画確認 ギリシャ遺跡精密描写
天理大付属天理参考館(奈良県天理市)は26日、同館が所蔵する図面など28枚について、ドイツの考古学者、ハインリヒ・シュリーマン(1822〜90)がギリシャのティリンス遺跡(世界遺産)で行った発掘調査の報告書の原画だと確認したと発表した。筆跡鑑定 ... «毎日新聞, 11月 14»
7
V・シュレンドルフ監督、仏独の歴史描いた「シャトーブリアンからの手紙 …
ヨーロッパの歴史を見つめてきたシュレンドルフ監督が、作家で思想家のエルンスト・ユンガー氏の回想録、ノーベル文学賞作家ハインリヒ・ベル氏の小説から着想を得て、フランス版ゾフィー・ショルと言われる少年モケらをめぐる悲劇に迫る。 シュレンドルフ監督 ... «エイガドットコム, 10月 14»
8
『シャトーブリアンからの手紙』ヒトラーの報復令が題材
なお、ドイツの作家・思想家エルンスト・ユンガー、フランス人ジャーナリストのピエール=ルイス・バース、ドイツのノーベル賞作家ハインリヒ・ベルを参考に脚本は練られている様子。既に今作は第62回ベルリン国際映画祭パノラマ部門出品、第14回ルション国際 ... «シネママニエラ, 7月 14»
9
北極海航路の展望
このテンポで氷が減り続けた場合、ハインリヒ・ベル基金のデータによると、夏の終わりには北極付近まで流氷が後退し、30年後になると、夏季には北極圏の流氷がなくなってしまうという。だが、これは予測に過ぎず、すべての専門家が信じているわけではない。 «ロシアNOW, 6月 14»
10
ABC-Z河合、役作りで大幅減量「すごい痩せた」
頼りない悔男から、魔法の力で二枚目に変貌する主人公・ハインリヒ・ファウストを演じる河合は、「美男子になるわけですから、かなり体を絞った。すごい痩せたんです」と役作りのため大幅に減量したといい、「2ヶ月くらい食事制限や筋トレをした。体重は測ってい ... «福井新聞, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. ハインリヒ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hainrihi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA