"ハメーンリンナ"辞典での日本語の意味

ハメーンリンナの発音

はめーんりんな

ハメーンリンナ

hame-nrinna

日本語でハメーンリンナはどんな意味ですか？

ハメーンリンナ

ハメーンリンナ は、フィンランド、カンタ＝ハメ県の都市で同県の県庁所在地。ハメーンリンナ郡に属する。かつては、南スオミ州の州都でもあった。フィンランドの首都・ヘルシンキの北、約100kmにある。人口は66,854人 でその内男性が32,007人、女性が34,847人である。...

日本語辞典でのハメーンリンナの定義

ハメーンリンナ【Hämeenlinna】 フィンランド南部、湖水地方の都市。13世紀に建てられたハメ城やアウランコ自然公園がある。タンペレまで続く湖沼地帯の観光航路の拠点として知られる。

ハメーンリンナの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のハメーンリンナを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのハメーンリンナの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ハメーンリンナ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 海门林纳
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - 英語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: हेमेनलिना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: هامينلينا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Хямеенлинна
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Hämeenlinna
• 日本語翻訳家 - フランス語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - マレー語: Hameen Linna
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Hameenlinna
• 日本語: ハメーンリンナ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 린나
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - タミル語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Хямеенлінна
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Hameenlinna
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Hameenlinna

«ハメーンリンナ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からハメーンリンナの使いかたを見つけましょう。ハメーンリンナに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

充実のフィンランド旅行が満喫できるおすすめ情報 - 3 ページ

<TDATA> フィンランド3大古城の歴史と観光案内(2)北欧有数の美しいレンガ造りの城郭、ハメーンリンナのハメ城古城ハメ城(Hämeen linna)が現存する、ヘルシンキから100キロほど北上した先にあるハメーンリンナという街は、実は街の名前自体が訳せば「ハメ ...

All About編集部, 2014

フィンランド旅行を楽しむためのおすすめ観光情報

<TDATA> フィンランド3大古城の歴史と観光案内(2)北欧有数の美しいレンガ造りの城郭、ハメーンリンナのハメ城古城ハメ城(Hämeen linna)が現存する、ヘルシンキから100キロほど北上した先にあるハメーンリンナという街は、実は街の名前自体が訳せば「ハメ ...

All About編集部, 2014

謎の村上春樹: 読まなくても気になる国民的作家のつくられ方

それに背を向けている灰田は、相当な「上級者」ということになります。作品の末尾近く、主人公が高校時代の友人に逢うためフィンランドをおとずれます。友人が滞在していたのは、ハメーンリンナという街でした。その地が作曲家ヤン・シベリウスの生地であること ...

助川 幸逸郎, 2013

これだけはおさえておきたいヘルシンキの観光情報 - 16 ページ

現在もフィンランドの永遠の英雄作曲家としてその名を馳せるシベリウスについては、彼が生まれ育った街ハメーンリンナに残る生家や、彼が30代後半から死去するまで家族と住み続けていた自邸〈アイノラ〉などが特にゆかりの深い地として、観光名所になってい ...

All About編集部, 2014

旅行前に絶対チェックしておきたいフィンランド情報 - 8 ページ

ハメーンリンナ(Hämeenlinna)美しい水辺にフィンランド三大古城のひとつハメ城がそびえ立つ歴史ある街。作曲家シベリウスの生家があることでも知られており、足を伸ばせばイッタラ社のガラス工場が現役稼働しているイッタラ村にも立ち寄ることができます。

All About編集部, 2014

旅行前に知っておきたいヘルシンキの観光情報

現在もフィンランドの永遠の英雄作曲家としてその名を馳せるシベリウスについては、彼が生まれ育った街ハメーンリンナに残る生家や、彼が30代後半から死去するまで家族と住み続けていた自邸〈アイノラ〉などが特にゆかりの深い地として、観光名所になってい ...

All About編集部, 2014

フィンランドに行くなら一度は立ち寄りたい人気都市

ハメーンリンナ(Hämeenlinna)美しい水辺にフィンランド三大古城のひとつハメ城がそびえ立つ歴史ある街。作曲家シベリウスの生家があることでも知られており、足を伸ばせばイッタラ社のガラス工場が現役稼働しているイッタラ村にも立ち寄ることができます。

All About編集部, 2014

フィンランド語のすすめ初級編: - 78 ページ

... には,第 2 次大戦までフィンランド領で,ヘルシンキに次ぐ都会だったロシア領のヴィープリ( V ; 1 口" 1 " ; ,ロシァ語で V ゅひ屯)があります.フィンランドの湖は氷河地形の一種なので,水深が浅いのが特徴です.湖とそれを結ぶ水路では,タンペレとハメーンリンナ ...

佐久間淳一, 2004

シャマニズムその他 - 第 8 巻 - 96 ページ

所々小湖水を干拓して畑にして方一一 1 〇キロほどのハメ地方の中心地ハメーンリンナへ行く。フィン人は自らの国をスウォ—ミ、すなわち「湖の朝食をすませて玄関で待つ。八時ク—シ—、ハウタラの両氏が来てくれ、ハウタラ館長の自動車でヘルシンキ北五月 ...

堀一郎, ‎Masahiro Kusunoki, 1982

最新総合大地図 - 302 ページ

... シリ 90 じ 5 ハムド〔ヮジ) 881^11 サゥ 910 3 バムリコ湾?8(111100 ァメ" 78 9 ハーメルン 1 ^ 81116111 西ド 100011 ハメーンリンナほ 11166111111113 フン 99 】 18 /《一モ 8^181110 ビル 880 9 ハモンド^ 80111100 ( 1 ァメ 1176 4 パーモント(州) .

小学館, 1984

用語«ハメーンリンナ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からハメーンリンナという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

フィンランドで難民受け入れ施設が再び放火の標的に

事件が起こったハメーンリンナの市長は、難民やセンターの職員、ボランティアに対する憎悪や不寛容さを非難した。 なお警察は、捜査のために事件の詳細については明らかにしていない。警察は、７日深夜２時３０－３時３０分頃の「ランミ」センター近くでの自動車 ... «Sputnik 日本, 10月 15»

シベリウスの誕生１５０周年

フィンランドが世界に誇る作曲家、ジャン・シベリウスの生誕１５０年を記念し、今年、フィンランド国内はもちろんのこと、国外においても様々なイベントが催されている。 シベリウスは、１８６５年１２月８日、首都ヘルシンキの北１００キロの都市、ハメーンリンナで誕生 ... «Viewpoint, 7月 15»

実業之日本社、ブルーガイドわがまま歩きでフィンランド発売

さらに、ヘルシンキからアクセスしやすいフィンランド南部の見どころとして、トゥルク、タンペレ、ハメーンリンナ、ムーミンワールドのあるナーンタリなどを紹介。そのほかラップランド地方でのオーロラ鑑賞やトナカイ、犬ぞり体験などのアクティビティも取り上げた。 «トラベルビジョン, 7月 15»

「恐竜ヘビメタバンド」に子どもたち大熱狂、フィンランド

最高だね、何たってヘビーだもん」と、ハメーンリンナ（Haemeenlinna）で開催されたライブを見に来た5歳の男の子。このライブでの最年少の観客はなんと2か月の赤ちゃんで、「子どもに優しい音量」で行われるライブの最初から最後まで耳当てをしたまま ... «AFPBB News, 5月 10»

森と湖の国フィンランドへ。

2008年5月16日（金） 昼カエルの奥さん、ハメーンリンナ（H?meenlinna）のお城へ向かっています。 森から帰り、お城に向ってテクテク・・・。 ... 夏の間この湖には、ハメーンリンナとタンペレを結ぶ船が出ています。 シルバーライン・クルーズ（Silver Line）。（8時間 ... «エキサイト: ニュース, 6月 08»