"はん‐りょ"辞典での日本語の意味

はん‐りょの発音

はん	‐	り	ょ
han		ri	xyo

日本語ではん‐りょはどんな意味ですか？

日本語辞典でのはん‐りょの定義

はん‐りょ【伴侶】 一緒に連れ立って行く者。つれ。なかま。また、配偶者。[補説]配偶者を伴侶ということについて。かつて男性優位の時代には「伴侶」は夫に従う妻を指したが、男女平等の現在では夫・妻どちらについても使う。
はん‐りょ【煩慮】 いろいろ思いわずらうこと。また、その思い。

はん‐りょの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のはん‐りょを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのはん‐りょの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«はん‐りょ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 半卢
• 日本語翻訳家 - スペイン語: La mitad Lu
• 日本語翻訳家 - 英語: Half Lu
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आधा लू
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نصف لو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Половина Лу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: metade Lu
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ঝাল লু
• 日本語翻訳家 - フランス語: Demi Lu
• 日本語翻訳家 - マレー語: solder Lu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Halb Lu
• 日本語: はん‐りょ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 솔더 루
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: solder Lu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nửa Lu
• 日本語翻訳家 - タミル語: இளகி லு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: डाक लावणे लू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: lehim Lu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Mezza Lu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: połowa Lu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: половина Лу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: jumătate Lu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Μισό Lu
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: helfte Lu
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: hälften Lu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Half Lu

«はん‐りょ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からはん‐りょの使いかたを見つけましょう。はん‐りょに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 250 ページ

電力回路(でんりょくかいろ) power circuit 電気機械器具に電力を供給するための電源機器で構成される電気回路。電力管理(でんりょくかんり) power control 需要家の消費電力を管理すること。○負荷率の改善○省エネルギー○電力原単価の減少○負荷の ...

電気と工事編集部, 2014

陸奥宗光 - 12 ページ

... て居る、どうしても梁山泊である、公然脫藩の武士を收容すると聲言したものは、恐いわりやう 33 んはくこ 3 ザんだつはんぶししう ... 丄、小二郎等との盡力とで、漸く集まり來るものも多く、終に規則を設け、さか&とけいはんやしなせいりょくこ&, & &んりよくや 17 ...

伊藤痴遊, 1911

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

んねんまえしゃかいじシかん目間はほとんどありません。まいにちの〈講"や○ **レえく悲ぶでりんき、彗 XY 毎日飲んでいた薬を止めてからは、かえって食欲も出て元気に過ごしています。しよくしゅう○ ... しゅう就しょく職してからは、がい外こく国りょ旅こう行に.

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力！　本当に怖いホラーマンガ！！

指ゆび輪わの力ちからでたくさんの天てんあく魔まを使つかい、神しんでん殿を建けんちく築してりを捧ささげたお守まもり。ケガや病びょう気きから身みを守まもってくれる。一ひとり人ひとりの霊れい力りょくにんちからを合きょう大イスラエルを繁はんえい ...

黒影幽, 2015

最新飛行機図説 - 94 ページ

だいしんちゃラぐわいりょくくはきた 13 いれう 7 * 1 きのは第一の伸張は、外力加はり尕つて、材料を引伸さんと 4 おこけつくわしだい ... はんたい^第二の壓縮とは、外力の加る方向が、伸張と反對の場あひ 13 くれいいた 13 いれゥたせうちに合にして、挫嫫に至る ...

平山周, 1911

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

めいじ 7 ねんがつねんはんにちろそう、はじ 1904 (明治 3 )年 2 月、 1 年半あまりにわたる日露戦争が始まりました。 ... したうこくりょくぐじりょくようにほょうたいこくいかいか圧倒的な国力、軍事力、世評の差があったなか、なぜ日本は超大国ロシアを相手に、 ...

佐藤 芳直, 2014

伊藤痴遊全集 - 172 ページ

何して、之を遂げん 1 .欲する乎を I ^ "こ、. 23II ころ& ^はにい V X ^!"かくご土 5 - 1 二" . ' ^3 か II 間はんとす 0 將た、余の志す所の^は、果して、如何なる理由ありて、此の如き效功を奏する乎を、問はんとす 0 "いよく VI つ^いは- 8 :ん. ^りょく 91^X9^へい,ん 0 ^1 ...

伊藤痴遊, 1930

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 34 ページ

わざ彼かれとは妙みょうに気が合あう絶ぜつ妙めいな技奇き妙みょうな現げん象しょうが起おこる微ビ微び笑しょういなながら精 ... 送観客きゃくを魅み了する魅かんさそは凡人にはわからないてきみりょうぼんじんかれりはん例れいみ論ろんおくつかじてん手の甲 ...

遠藤ゆう子, 2013

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 53 ページ

学研教育出版 ー 53 談う〟首券のため、なかまからい裂なみそうま L ょうしょかっしょうだんぜんニくたいかい仲間のため、未来の ... 隣だかくたいはん、しこ、ゝおとうきょうでんりょくふくしまだいげ W しりょくはってんしょゝはんけい祉高区の大半は事故か起こった ...

学研教育出版, 2013

大判ビジュアル図解 大迫力！写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ

168 孫夫人そんふじん・... 162 孫亮そんりょう・... 154、168 た太尉たいい・... 27 第 1 次北伐だいいちじほくばつ- ------------------------------------------ 122 大香 .... 87、163 馬良ばりょう・・... 29、165 藩環障はんしょう・... 106、165 奨城の戦いはんじょうのたたかい- ...

入澤宣幸, 2014

用語«はん‐りょ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からはん‐りょという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

仕事みてある記 獣医師をサポート ペットの健康守る

動物看護師（かんごし）の川島瞳（かわしまひとみ）さん（２３）は、獣医師（じゅういし）をサポートしながらペットの健康の回復（か ... 家族の一員として暮（く）らし、伴侶（はんりょ）動物といわれるペットブームの半面、全国で小型犬が相次いで山中に大量放置される ... «山陰中央新報, 1月 15»

出会い応援イベント「絆綾（はんりょ）」 参加者募集（綾部商工会議所女性会）

綾部商工会議所（京都府）女性会は現在、綾部市内で９月７日と21日に開催する出会い応援イベント「絆綾（はんりょ）」の応募期限を延長し、8月15日まで参加者を募集している。 参加資格は独身の男女で、９月７日は35～45歳、21日は46～60歳が対象となる。 «日本商工会議所, 8月 14»

「絆綾（はんりょ）～素敵な出逢いを応援します～（９/７、９/２１開催）」（綾部 …

綾部商工会議所は「絆綾（はんりょ）～素敵な出逢いを応援します～」を９月７日および９月２１日に開催する。参加対象は９月７日が３５歳～４５歳、９月２１日は４６歳～６０歳で、どちらも未婚男女。募集人数は各回とも男女各１０名の計４０名。 «日本商工会議所, 6月 14»

サッカー巻、姉さん女優の北川智子とゴールイン！

熊本県の実家にいた巻の父親を直撃すると、「（北川の）名前は聞いています」と語った。泥くさいゴールで知られる巻だが、伴侶（はんりょ）選びは華麗に決めたようだ。 ２４日付のスポーツ報知によると、来年１月にも挙式予定という。 ２人は昨年初めから知人の ... «ZAKZAK, 4月 07»