"バリモント"辞典での日本語の意味

バリモントの発音

ばり	もんと
バリ	モント
bari	monto

日本語でバリモントはどんな意味ですか？

コンスタンチン・バリモント

コンスタンティン・ディミトリエヴィチ・バリモント（Константин Дмитриевич Бальмонт, 1867年6月15日—1942年12月24日）はロシア象徴主義の詩人・翻訳家。「銀の時代」を代表する文人の一人である。...

日本語辞典でのバリモントの定義

バリモント【Konstantin Dmitrievich Bal'mont】 ［1867～1942］ロシアの詩人。ロシア象徴主義の初期の代表者。また、西欧詩の翻訳でも活躍。作「太陽のごとくあれ」など。

バリモントの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のバリモントを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのバリモントの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«バリモント»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - 英語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - フランス語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - マレー語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Barimonto
• 日本語: バリモント
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 바리몬토
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - タミル語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Barimonto
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Barimonto

«バリモント»に関連する日本語の本

以下の図書目録からバリモントの使いかたを見つけましょう。バリモントに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本プロレタリア文学書目 - 196 ページ

降誕祭の夜(ドストイエフスキイ) /現代露西亜詩紗かもめ(バリモント) /沼百合(バ1 フモント) /魔の葉(バリモント) /水草(バリモント)/白鳥(バリモント) /死の船(バリモント)/信天翁(バリモント)/われ此の世に来りしは(バリモント)/私の庭に(バリモント)/斯うしたい( ...

Kazuhiko Uranishi, ‎浦西和彥, 1986

ロシヤの現実 - 133 ページ

午後五時・約束によつてバリショィ I ュコロペスコーフス十|町にバリモントを妨ム。平家猪立の家にて・一咋日の詰碇含にゐ仁ぅちの若い挿人が出て食堂へ集内される 0 長身にて可なりの白珪の且面目らしき老婦人に招介せられるりそれがバリモント夫人である。

片上伸, 1919

最新ロシヤ文學〓究 - 148 ページ

併し「予は欲から高踏,土義の氷雪の原野に移り、更に社會的 8 迫を脫して極端な侗性尊^に轉じ,聲高く「予は以上の通り吾人はバリモントの踏み來った道筋を槪叙した。卽ち彼は信仰のない希望のない砂漠た。の詩を作り、彼の不成功な「鐵槌の歌」は,巴里で書 ...

L\A7\vov-Rogachevski\E6\i V., ‎井田孝平, 1926

露國現代の思潮及文學 - 525 ページ

昇曙夢 コンスタンチン,パ, 6 "ント問題である。抒情詩人としてのバリモントは最初一一卷の詩集(「北空の下」、「無限』)に於て痛くロマ 16 . &何なる新機運を喚起したかといふことは、ロシャの現代藝術を研究する上に於て^も興味ある一站バリモントが初めて第一 ...

昇曙夢, 1923

時事新報目録文芸篇大正期: - 121 ページ

白樺」誌の武者小路実篤「或る青年の夢」、新城和一「ドストエフスキー」〉批評と紹介〈与謝野晶子『人及び女として』、永井荷風『すみだ川』、幸田露伴『白露紅露』〉 11 0 |長詩「日本の印象」バリモントへ詩三篇。「日本」「日本婦人」「さむらい」〉 0 ~太く興に入りし娘 ...

池内輝雄, 2004

国際討論ロシア文化と日本: 明治・大正期の文化交流 - 214 ページ

最近出版された『バリモントと日本』には、詩人兼旅行家バリモントが行なった一九一六年五月の日本旅行のことが詳細に述べられている。バリモントの二週間の旅は結果として、家族への手紙やモスクヮからやってきた新聞の特派員との会見記事や「詩の国」を ...

Yoshikazu Nakamura, ‎J. Thomas Rimer, 1995

言葉と文化: ポエジーをめぐって - 54 ページ

ポエジーをめぐって マンデリシターム,O.(オシップ) 54 通り過ぎ、けっして名宛人を見いだすことがない。な催眠術師に似ている。バリモントの「汝」は、きっく張りすぎた弦から離れた矢のように脇を抜くのが、バリモントはどれほど好きであったかに注意していただき ...

マンデリシターム,O.(オシップ), 1999

露西亞文學〓究 - 85 ページ

片上伸 る力である。美しく、| ~かしく、生きてねる。しかして同時に、それは運命的な力を有してわる。抵抗すベ 85 源である。太陽を崇拝 I !仰するのと同じやうな心持で、バリモントはよく火をうたひ焰をうたふ。火は淨め造力の根源である。一切の生命を與ふるもの ...

片上伸, 1928

内なる壁: 外国人の日本人像・日本人の外国人像 - 82 ページ

外国人の日本人像・日本人の外国人像 平川祐弘, 鶴田欣也 82 を読めば明白であろう。てはいないだろうか。グミリョフが遠い異国への馑憬を抱いた詩人であったことは、『サダリャッコ』の最後の一連る。むしろ、バリモントやグミリョフの作品に登場する日本の ...

平川祐弘, ‎鶴田欣也, 1990

読売新聞文芸〓細目 - 708 ページ

日本の二週間—バリモント^昇嘈夢訳 I 日一信小剣〈上司 V 新刊紹介八芹沢えい二「歌集若き男の歌」など V ^文明批評家とは何ぞ 1 稲毛詛風勝之助(宇野浩一一)「誰にも出来る米相場」など V ひ新刊紹介〈谷崎潤 I 郎「神童」、佐藤紅緑「母と子」、田丸東京の ...

紅野敏郎, 1986

用語«バリモント»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からバリモントという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ノーベル文学賞を受賞した作家達

1923年、ロシアの候補者として、象徴派詩人で欧州の詩の優れた翻訳者であるコンスタンチン・バリモントの名前が予想外にあがってきた。だが受賞することはできず、以降、候補者になることはなかった。 トーマス・マンは1930年、叙事詩「死者の太陽」に感動し、 ... «ロシアNOW, 10月 15»

サイモン・ラトル＆ベルリン・フィルによるラフマニノフ【来日記念盤】

その手紙の中には、エドガー・アラン・ポーの詩（ロシア象徴主義の詩人、コンスタンチン・バリモントによるロシア語訳）が添えられており、彼女はこの詩が音楽にとって理想的で、特に彼のために作られたようなものだと主張していた。 ※ラフマニノフの没後、手紙 ... «TOWER RECORDS ONLINE, 6月 13»