"はるつげどり"辞典での日本語の意味

はるつげどりの発音

はる	つげ	どり
haru	tuge	dori

日本語ではるつげどりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのはるつげどりの定義

はるつげどり【春告鳥】 人情本。為永春水作、歌川国直画。天保7～8年（1836～1837）刊。商家の次男の若旦那、鳥雅と、女たちとの恋愛模様を描く。5編15巻のうち、前半の2編第5巻までが春水の単独作。

はるつげどりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のはるつげどりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのはるつげどりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«はるつげどり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - 英語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - フランス語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - マレー語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Harutsugedori
• 日本語: はるつげどり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 春告鳥
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - タミル語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Harutsugedori
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Harutsugedori

«はるつげどり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からはるつげどりの使いかたを見つけましょう。はるつげどりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

開運和のお守り文様366日

一月一日うめにうぐいすもん梅に鶯文はるつげどり梅と鶯を組み合わせて図案化したものです。年の初めの鶯のさえずりは、春を呼ぶように聞こえることから春告鳥とも呼ばれます。春は恋に通じる季節とされ、梅はその発音が「生め」と同じことから新しい恋を ...

藤依里子, 2009

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 199 ページ

ねんげつるけどころるごるるしぐれはるすすきはるたつはるつかたはるつげうをはるつげうをはるつげぐさはるつげぐさはるつげどりうはるつげどりはるどなりはるとりの 3 はるとりのはるながはるながはるにはるのかぎりはるのかみかみなりはるのつかひうぐいす ...

Kimio Serifu, 1995

「いき」の構造

春告鳥』のうちに「生所目(野識にて世間の事をすこしも知らず、王訓楼妓院は夢にも見た つうくんしそしえいたいだんごはおりる. ごうかさんらんいたいえやす張する性情に基づいて、桃山時代の豪華燦爛たる文化を致した。家康は「上を見な」「身の欄を知れ」の「五 ...

九鬼周造, 1979

詩集旅の空: 四季折々 - 106 ページ

四季折々 こうばたこのむ まだ下手でと-りしてる春告鳥ははるつげどり上手に囀つている裏山で「めじろ」が五つ六つ咲いている三つつ II ^ ^と紅梅が一つ二つ白梅はまだつぼみ梅の花.

こうばたこのむ, 2006

春夏秋冬 點心之旅: 春夏秋冬　お菓子の旅 - 29 ページ

春夏秋冬 お菓子の旅 甲斐Minori. タルト彩り彩色健美美楽/島根自家栽培した食用 ... 1 セット 1575 円はるつげどり舞雑(緑・紅)、春告鳥菓匠館福毒堂秀信/大阪ういろうの「舞鎌」は、着物の袖を振るお鍵さまをイメージ。 2 月 18 日〜 3 月 3 日限定。うぐいすを ...

甲斐Minori, 2013

日本の近世文学 - 238 ページ

この助作者のグルー『春告鳥』以下の作品も春水が単独で執筆した初めの部分は艷冶な描写が光っているものの、門弟場面を割り当てて分担執筆させる、歌舞伎の狂言部屋に似た合作方式をとるからである。た。相次ぐ板元からの注文をこなすために、春水は ...

荒木繁, 1983

入門歳時記(ハンディ版) - 555 ページ

な^ ^へ I へへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへ夏夏冬夏年冬夏夏夏春春春春夏春春春春春夏春春秋春秋春六五六 3 ... (春立つ)はるだんろ(春暖炉〕はるちかし(春近し)はるつげぐさ(蜜 0 草)はるつげどり(春告鳥)はるでみず(春出水)はるとなり(春瞵) ...

俳句文学館, 1984

入門歲時記 - 555 ページ

へへへ一へへへへれへ^へへ^へ—へ夏夏冬夏年冬夏夏夏春春春春夏きききききききき秋春秋春-バ五力 1 /レ 0 九^ ^ ^ 0 0 0 ^ 1 九! ... (春暖炉)はるちかし(春近し)はるつげぐさ(春告草)はるつげどり(春告鳥)はるでみず(春出水)はるとなり(春隣)はるのあかつき( ...

俳句文学館, 1980

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 714 ページ

その鳴き声の美しさのため、古歌には春を待ち、春を惜しむ歌が数多くある。 ... 古来、駒鳥、大瑠璃と共に三銘鳥として愛賞される。 ... はるつげどりはるつげどりひとくどりとどめ春告鳥、報春鳥、花見鳥、人来鳥、黄粉鳥、禁鳥、黄鳥、金衣鳥、歌詠鳥、経読鳥、百 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 714 ページ

その鳴き声の美しさのため、古歌には春を待ち、春を惜しむ歌が数多くある。 ... 古来、駒鳥、大瑠璃と共に三銘鳥として愛賞される。 ... はるつげどりはるつげどりひとくどりとどめ春告鳥、報春鳥、花見鳥、人来鳥、黄粉鳥、禁鳥、黄鳥、金衣鳥、歌詠鳥、経読鳥、百 ...

大岡信, 2007

用語«はるつげどり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からはるつげどりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

春色の和菓子 作って楽しむ…うぐいす餅・イチゴ大福

和菓子は、職人技のイメージが強く、難しそうだが、鳥居さんは、「材料も道具も身近なもので作ることができ、意外と簡単ですよ」と話す。 春先にぴったりなのは、うぐいす餅。 春告鳥 （ はるつげどり ） とも呼ばれるうぐいすを表現した上品な和菓子だ。独特の色を ... «読売新聞, 3月 15»

春の養生法：苦味と酸味の食材を多めに摂る

今回からは、二十四節気ごとの具体的な養生法のエッセンスを『二十四節気に合わせ心と体を美しく整える』の内容から紹介していきます。まずは、四季の ... この期を象徴するうぐいすは、春告鳥（はるつげどり）とも呼ばれ春の兆しを告げるのです。 春はなんでも ... «ダイヤモンド・オンライン, 3月 15»

和歌浦天満宮にメジロ、赤い実啄む春の使者（写真付）

天満宮の境内には、拝殿(はいでん)をはさんで紅白の梅が咲き、参拝者を迎えていますが、その脇に植えられているピラカンサの赤い実を目当てに、春告鳥(はるつげどり)ともいわれるメジロが飛来し、くちばしで器用につついて啄む可愛らしい姿を見ることができ ... «WBS和歌山放送, 3月 14»