"ベラト"辞典での日本語の意味

ベラトの発音

べらと

ベラト

berato

日本語でベラトはどんな意味ですか？

ベラト

ベラト（アルバニア語: Berati、英語: Berat）はアルバニア中南部の都市で、ベラト州の州都およびベラト県の県都。人口は約6万5千人（2006年）。 オスム川中流に位置し、農産物加工の中心地である。オリーブ油製造が盛ん。住民の多くはイスラム教を信仰する。近隣の都市としては、約35キロ西のフィエル、35キロ北西のルシュニヤ、50キロ南西のブローナなどが挙げられる。...

日本語辞典でのベラトの定義

ベラト【Berat】 アルバニア中南部の都市。オスム川沿いに位置する。オスマン帝国時代に造られた石造りの家並みで知られ、2008年に同国南部の都市ジロカストラとともに世界遺産（文化遺産）に登録された。

ベラトの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のベラトを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのベラトの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ベラト»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 培拉特
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Berat
• 日本語翻訳家 - 英語: Berat
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बेरात
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بيرات
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Берат
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Berat
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: এর মধ্যে Berat
• 日本語翻訳家 - フランス語: Berat
• 日本語翻訳家 - マレー語: Berat
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Berat
• 日本語: ベラト
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 베라 트
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Berat
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Berat
• 日本語翻訳家 - タミル語: பராட்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Berat
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Berat
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Berat
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Berat
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Берат
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Berat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Berat
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Berat
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Berat
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Berat

«ベラト»に関連する日本語の本

以下の図書目録からベラトの使いかたを見つけましょう。ベラトに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

実験化学工業 - 275 ページ

を反 8 するときは純白色の「ベラト,「アムモ- 1 ァ水を加へて沈; 8 せしめ、更に此芘坳する 0 後: 8 康放屮に溶解し齐沸し、復た水の踏んど無色となるに茧る迄之れを洙浣し?ン」を II 紙上に採锒し、水を以つて其の洗ァ水を注加し、兹に沈降し来たれる「ベラト至" ...

西田博太郎, ‎慶松勝左衛門, 1921

日本人が知らないヨーロッパ46カ国の国民性

中部のベラトという町では、毎年 1 月 6 日にキリスト教のお祭りで川底の十字架を拾ってくる競技をやっているが、イスラム教徒の人たちもそれに楽しんで参加している。○ドロドロの昼ドラ系、ラテンドラマに熱中アドリア海に面するアルバニアは、国土の三分の二 ...

造事務所, 2013

哈爾濱事務所調査時報 - 65 ページ

一、船舶の可航^域の限定 6 然し本回の航行は豫沏以上の成铳を舉げ得た 0 即ち露颔「セレンギンスク」ぬ頭に停船する- 1 どゝなった。&測した統計数字から拾ひ上げたものであるが、これがため一行の汽船「コ I ベラト小」號は止むなく 0、沙申だけ:九 I 凡年の ...

Minami manshu tetsudo kabushiki gaisha, 1923

近世東洋文化史 - 45 ページ

... 甥から、イスパハン殆ど半世紀間(一 610 九—一四四六年)コラサン地方を統治し、ベラトをその首都と定めました。(註二)次いで甥の一人から東方のチムール一族はなほ長く王位を持,繽しました。その最も輝やかしい代表者たるシャー, "ック. (〔! !さ, 5 * 10 は ...

石川三四郎, 1948

装飾意匠にみる東西交流: 東漸と西漸の事例研究 - 24 ページ

t;その地の金は良質であつた。そこではまたブドラク香と紅玉石が産出した。 13 第二の川の名はギホン。これはクシュの全地をめぐって流れる川である。"第三の川の名はヒデケル。これはアッシュルの東を流れ行く川である。第四の川はベラトである。

シルクロード学研究センター, 2003

金沢文庫本万葉集・卷第十八: 中世万葉学 - 第 18 巻 - 51 ページ

冷泉家時雨亭文庫, 1994

ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団(上下巻セット): 携帯版

その時が来たようじゃ。五年前に話すべきだったことをきみに話す時がハリー、お掛け。すべてを話して聞かせよう。

J.K. ローリング, 2008

北海道地名解 - 25 ページ

神居古漂より上流のアイヌをベニ、ウシグル(上流の人)と言ひ、比慮より下流の者をベニ、ウシグル(中川の人)と言び、石狩河口の者をベラト、ウシグル(川口の人)と構せしなり。世』ミミ、ノン、グレ、 7 上川郡(ベニ、ウシ、グル、コタン)上川人の村の義かむみこたん ...

磯部精一, 1918

用語«ベラト»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からベラトという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柿谷、今季7得点目。チームは一度逆転するも終盤失点で引き分け

スイス・スーパーリーグの第35節が現地時間25日に開催され、FW柿谷曜一朗の所属するバーゼルはホームでトゥーンと対戦して2-2で引き分けた。 柿谷は19試合ぶりの先発出場を果たす。 既に優勝を決めたバーゼルだが、16分にFWベラト・サディクに ... «フットボールチャンネル, 5月 15»

柿谷が途中出場で欧州デビュー! バーゼルが開幕3連勝を飾る

その直後の39分、右サイド深い位置でスローインを得たトゥーンは中央にボールを送ると、FWベラト・サディクがゴールに沈めて、試合を振り出しに戻した。それでもバーゼルは同43分、セットプレーからDFファビアン・シェルがヘッドで勝ち越しゴールを決めて、再び ... «ゲキサカ, 8月 14»

ヘルシンキが国内２冠達成

アクセリ・ペルバスとベラト・サディクのゴールで勝利したHJKは、2位FCインテル・トゥルクとの勝ち点差を21とし、5節を残して優勝を決めた。8日前にはKuPSクオピオを2-1で破り、通算11回目のフィンランド・カップ制覇も果たしている。HJKは今季のリーグ戦で ... «uefa.com, 10月 11»

UCL新記録で大勝したHJK

夢が実現したとしか言いようがない。何といっても、これはチャンピオンズリーグなんだ」。そのほか、アレクサンデル・リング、ベラト・サディク、ラフィーニャ、ヤルノ・パリッカがフィンエアー・スタジアムで得点している。 HJKはこの勢いをクロアチア王者のNKディナモ・ ... «uefa.com, 7月 11»

エターナルシティ2、5月18日に「連合占領戦」の正式バージョンが登場 …

恋人ゾンビのリング攻撃力が3％アップする幻のアクセサリー装備. イベント開催チャンネル. エターナルシティ2、5月18日に「連合占領戦」の正式. チャンネル1 メイサ、チャンネル2 ベテル、チャンネル5 ベラト（連合チャンネル）ホラーゾンビ映画「共喰山」について. «OnlineGamer, 5月 11»