"ペルソナ‐ノン‐グラータ"辞典での日本語の意味

ペルソナ‐ノン‐グラータの発音

ぺるそな		のん		ぐらーた
ペルソナ	‐	ノン	‐	グラータ
perusona		non		gura-ta

日本語でペルソナ‐ノン‐グラータはどんな意味ですか？

日本語辞典でのペルソナ‐ノン‐グラータの定義

ペルソナ‐ノン‐グラータ【(ラテン)persona non grata】 《好ましくない人物の意》派遣された外交使節または外交官に準じた人物に対して、受け入れ国が好ましくないと判断した場合、派遣国にその旨を通告する語。ペルソナグラータ。

ペルソナ‐ノン‐グラータの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のペルソナ‐ノン‐グラータを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのペルソナ‐ノン‐グラータの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ペルソナ‐ノン‐グラータ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 不受欢迎的人
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Persona non grata
• 日本語翻訳家 - 英語: Persona Non Grata
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अवांछित व्यति
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شخص غير مرغوب فيه
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Персона Нон-Грата
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Pessoa non grata
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পারসোনা অ কাটার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Persona non grata
• 日本語翻訳家 - マレー語: Persona bukan parut
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Persona non grata
• 日本語: ペルソナ‐ノン‐グラータ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 페르소나 논 그라 타
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Persona non grata
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Persona non grata
• 日本語翻訳家 - タミル語: அழையாத விருந்தாளி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: नाटक नॉन Grata
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Istenmeyen adam
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Persona Non Grata
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Persona non grata
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Персона Нон Грата
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Persoană neacceptată
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόσωπο όχι ευπρόσδεκτο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Persona non grata
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Persona Non Grata
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Persona Non Grata

«ペルソナ‐ノン‐グラータ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からペルソナ‐ノン‐グラータの使いかたを見つけましょう。ペルソナ‐ノン‐グラータに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ペルソナノングラータ

惑星探査船ジュール=ヴェルヌのクルーは、ツアルノルテ共和国の領空通過申請を行おうとしていた。ところが、相手は直接会談を要求してくる。不審に思うクルーを残し、連邦 ...

久能千明, 2003

ペルソナ・ノン・グラータ: カストロにキューバを追われたチリ人作家

1967年10月、ボリビアでチェ・ゲバラが殺された。1968年8月、ソ連軍のチェコ侵攻をフィデル・カストロは支持した。初期キューバ革命の“光”を、暗雲が覆い尽くそうとする1970年 ...

ホルヘエドワーズ, 2013

国際関係法辞典 - 708 ページ

高島忠義) II ペルソナ'ノン'グラータ〔羅〕口 6 『 8 。 113 000 8 『 3 ねペルソナ^ノン'グラータとは,「好ましからざる人物」という意味である.ある'外交官の接受国は,派遣国に対し.その外交官がペルソナ'ノン-グラータであることの通告を行うことができ,そのような通告 ...

国際法学会, 1995

「諜報の神様」と呼ばれた男: 連合国が恐れた情報士官・小野寺信の流儀

裏を返せば、それだけリビコフスキーの一コ存在が大きかったといえる。リビコフスキーがストックホルムを退去したのはった。ドイツからの圧力に抗しきれず、スウェーデン政府が「ペルソナ・ノン・グラータ」(好ましからざる人物)として同年二月、国外退去を命じる。

岡部伸, 2014

六千人の命を救え！外交官・杉原千畝

ドイツと日本は同盟国ですから、かつてのソ連のように、いきなり「ペルソナ・ノン・グラータ」を発することはしませんでした。しかし、ドイツも杉原のことを「好ましくない人物」としたのです。すぎはらちうねいだいしかし、この時代のソ連とドイツから「ペルソナ・ノン・ ...

白石仁章, 2014

Essential 25000 English-Japanese Law Dictionary:

17085 persona non grata an unwelcome person. a diplomat who is no longer welcome to the government to which he is accredited.ペルソナノングラータ歓迎されない人。もはや彼は認定された政府に歓迎されている外交官。 17086 persona non ...

Nam Nguyen, 2015

国際関係用語辞典 - 200 ページ

岩内亮一, ‎薮野祐三, 2003

講義国際法 - 145 ページ

この点について,国際司法裁判所は,外交特権免除の濫用がたとえあったとしても,それに対しては,まず,ペルソナ,ノン,グラータ等,そして最終的には外交関係の断絶という,外交関係法特有の措置によつて対処すべきだと I 、うのが長年にわたつて築き上げられてき ...

小寺彰, ‎岩沢雄司, ‎森田章夫, 2004

日本の小說全情報 94/96 - 752 ページ

... 周一) 182 蛇の樓む栾園(飛沢杏) 381 蛇姫枉殺人事件(和久峻三) 630 ヘブンリー,ネクタール(藤崎しまほ) 3 , - , 487 ベランダ刑事怒りの檫的(胡挑沢耕史) , - ... 203 ペルソナ(及川簿幸) 100 「仮面(ペルソナ) (山藍紫姫子) 579 ペルソナ^ノン,グラータ(池田和 ...

日外アソシエーツ, 1997

Kokusaihō jiten - 616 ページ

両国はそれぞれの国内法令により,この規制措 2 を突施した.その後,海上捕^を全面的に禁止した^果,陸地驚殖場をもたない国に対する捕^ 8 の配分は, 1911 年オ,トセイ条約で処理された. (山本 0 べルギー条項ュ加害条項ペルソナ,ノン,グラータ〔羅〕 1 ^ 1 ...

Kokusaihō Gakkai, 1975

用語«ペルソナ‐ノン‐グラータ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からペルソナ‐ノン‐グラータという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kim Dotcom様がインターネット党を立ち上げた件が話題になっている

他の国ではペルソナノングラータになっていたりするというのに、どうもミドルアースニュージーランドというのは、何かが緩い様です。 さて、Kim Dotcom様の立ち上げた政党のマニュフェストですが、より安いインターネット、著作権法の改定を目指すなど、 ... «WirelessWire News, 3月 14»