へや‐わり - 日本語辞典でのへや‐わりの定義と同義語

へや‐わりの発音

へや ‐ わり
he ya wari

日本語でへや‐わりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのへや‐わりの定義

へや‐わり【部屋割（り）】［名］(スル)集団で宿泊などするときの部屋の割り当てをすること。

へや‐わりと韻を踏む単語

へや‐わりのように始まる単語

へや‐わりのように終わる単語

«へや‐わり»に関連する単語

へや‐わり ·

へや‐わりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のへや‐わりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのへや‐わりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«へや‐わり»という単語です。

zh

日本語翻訳家 - 中国語

客房瓦里

1,325百万人のスピーカー

es

日本語翻訳家 - スペイン語

Habitación Wari

570百万人のスピーカー

en

日本語翻訳家 - 英語

Room Wari

510百万人のスピーカー

hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कक्ष वारी

380百万人のスピーカー

ar

日本語翻訳家 - アラビア語

غرفة اري

280百万人のスピーカー

ru

日本語翻訳家 - ロシア語

номер Вари

278百万人のスピーカー

pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

quarto Wari

270百万人のスピーカー

bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

রুম ওয়ারী

260百万人のスピーカー

fr

日本語翻訳家 - フランス語

Chambre Wari

220百万人のスピーカー

ms

日本語翻訳家 - マレー語

bilik Wari

190百万人のスピーカー

de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Zimmer Wari

180百万人のスピーカー

ja

日本語

へや‐わり

130百万人のスピーカー

ko

日本語翻訳家 - 韓国語

방 비교적

85百万人のスピーカー

jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

kamar Wari

85百万人のスピーカー

vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

phòng Wari

80百万人のスピーカー

ta

日本語翻訳家 - タミル語

அறை Wari

75百万人のスピーカー

mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

कक्ष Wari

75百万人のスピーカー

tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Oda Wari

70百万人のスピーカー

it

日本語翻訳家 - イタリア語

camera Wari

65百万人のスピーカー

pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Pokój Wari

50百万人のスピーカー

uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

номер Вари

40百万人のスピーカー

ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

cameră Wari

30百万人のスピーカー

el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Δωμάτιο Wari

15百万人のスピーカー

af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer Wari

14百万人のスピーカー

sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Rums Wari

10百万人のスピーカー

no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Room Wari

5百万人のスピーカー

用語«へや‐わり»の使用傾向

へや‐わりの一般的な使い方と傾向を主に検索します

日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«へや‐わり»で最も広く使用されている表現です。

«へや‐わり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からへや‐わりの使いかたを見つけましょう。へや‐わりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1

福澤全集: 卷1 - 220 ページ

卷1 福澤諭吉西洋旅案內卷之上 111 十 1 て乘合の馬車わりこの車はたさへば筋違見附よう日本橘までさかリ本橘より京の 9 あ ... べし食事は部屋は取寄てもよし又は食事の間は出て大勢さ一處ひ VI よしよくじへや^ 9 よせまたしよくじまいでおほせいいクしよ ...

福澤諭吉, 1898

2

引越しが終わったら、部屋をカラーコーディネート!

ただし、ビビッドなレッドは部屋全体の2割程度に抑えるのがオススメこのほかに、色が与えるイメージを挙げてみました。赤→元気、頭が冴える黄色→幸せ、金運緑→癒し青→落ち着きピンク→恋愛アクセントカラーの選び方アクセントカラーである“赤”が壁かけに ...

All About 編集部, ‎森眞奈美, 2013

3

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 345 ページ

たやしきなかとわたくしきやくたち 66 し 3 ねい方々を邸の中に、しかもひろとお泊め申したことでせう!まあ私にお客さん達やお供の衆の名ほみくだめいくへやわど&いた? 5 へわたくし簿を見せて下さい。そして、御銘々の部屋割りが何うなってゐるか見せて,頂き ...

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

4

前に向かって: - 86 ページ

る話も聞くことができ、同じ部屋の人達の行動など見ながら入院生活の知識を得ることもでき、私の場合も、隣のベッドの人が、以前胃 ... 部屋割りについては、各患者の病状や入院の状況など勘案しながら病院で部屋割りをされる,費用が個室に比べ安価である。

澄川芳夫, 2000

5

春や来たりぬ - 109 ページ

私たちは新しいりは各組バランスよく配分され、年長組から部屋長が指名された。間もなく新学期が始まった。学級は年長、年少の二組に別れ、私は年少組である。新しい部屋割的となった。毎晚のように、昨夜の話の続きを催促されるのである。私もっい話に熱が ...

築昭治, 1997

6

一人暮らしの暖房器具選び

ガスファンヒーター価格:2万円前後~(木造7畳コンクリート9畳程度) ○すぐに暖まる部屋全体がすぐに暖まります。 ... のではなく、容器内の難燃性の油を電気で暖め、循環させるため、空気を汚さず、自然な穏やかな暖かさが部屋全体にじんわり広がります。

All About 編集部, ‎河野真希, 2013

7

もう一度会いたくて - 33 ページ

部屋割りについては深読みをしないでくれ』過ごしても、そのあとは二度と会わない人だもの。「わたしの部屋はお隣みたいですね』「誰も案内してくれなかったのか?』ルイスが顔をしかめた。「祖母はもてなし上手で有名なんだが』「今まで子どもたちと一緒にいま ...

バーバラ・マクマーン, 2012

8

おつきあい&マナー大事典 - 203 ページ

忌中札は、竹のすだれを裏返して、その上にはることもあります。葬儀まで自宅で葬儀を行う場合の準備^ ^壇の 1 をしてくれる葬儀社に希望を伝え、どの部屋が使いやすいかを見てもら、つとよいでしょう。部屋割りが決まったら祭壇を設置してもらう式場となる ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

9

「南向き」の部屋は本当にいい?

目覚めのときに朝日を浴びると、1日を気持ちよくスタートすることができますが、南向きの部屋には朝日は入りません。 ... の賃料より5%高く設定できるという数字ですが、南向きよりも北向きのほうがマイナス割合は大きく、賃料は相場より1~2割安く借りられます。

All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013

10

家賃相場の活用で、目指せ!部屋探しの達人

部屋探しの達人(1)家賃相場とは、「このエリアならこの程度の家賃が平均的なもの」というもの。 ... 賃貸情報は、専有面積が平米で表わされていますから、その部屋の坪単価を求めるには、専有面積を3.3058(約3.3)で割り(=部屋の坪数)、家賃をその数で割れ ...