アプリをダウンロードする
educalingo
ピエンツァ

"ピエンツァ"辞典での日本語の意味

辞典

ピエンツァの発音

ぴえんつぁ
ピエンツァ
pientsa



日本語でピエンツァはどんな意味ですか?

ピエンツァ

ピエンツァ は、人口2,231人のイタリア共和国トスカーナ州シエーナ県のコムーネの一つである。市街地の歴史地区 は1996年に世界遺産に登録されている。...

日本語辞典でのピエンツァの定義

ピエンツァ【Pienza】 イタリア中部、ローマの北西約140キロメートルにある都市。15世紀にローマ教皇ピウス2世がフィレンツェの建築家ベルナルド=ロッセリーノに依頼して生誕地コルシニャーノを改造。大聖堂、ピウス2世広場、ピッコローミニ宮殿などが建てられ、都市名もピエンツァと改められた。1996年に「ピエンツァ市街の歴史地区」として世界遺産(文化遺産)に登録された。

ピエンツァと韻を踏む単語

カデンツァ · コンスタンツァ · サプンツァ · セクエンツァ · センツァ · パッランツァ · ビチェンツァ · ピアチェンツァ · モンツァ

ピエンツァのように始まる単語

ピエール‐カルダン · ピエズ · ピエゾ · ピエゾ‐こうか · ピエゾ‐そし · ピエゾ‐でんき · ピエゾ‐モーター · ピエゾでんき‐そし · ピエタ · ピエモンテ · ピエルフォン · ピエルフォン‐じょう · ピエロ · ピエロ‐デラ‐フランチェスカ · ピエロギ · ピエンツァ‐だいせいどう · ピオネール · ピオピオタヒ · ピオレ · ピカ

ピエンツァのように終わる単語

アカリファ · アクア‐パッツァ · アポクリファ · カピッツァ · コバチツァ · コプリフシティツァ · タトランスカー‐ロムニツァ · ディアボレッツァ · ノバ‐ゴリツァ · バニツァ · バンスカー‐シュチャブニツァ · バンスカー‐シュティアブニツァ · バンスカー‐ビストリツァ · パレオカストリッツァ · ビストリツァ · ビンニツァ · ピッツァ · ベルナッツァ · ポドゴリツァ · ミシュコルツ‐タポルツァ

日本語の同義語辞典にあるピエンツァの類義語と反意語

同義語

«ピエンツァ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ピエンツァの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ピエンツァを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのピエンツァの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ピエンツァ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

皮恩扎
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Pienza
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Pienza
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Pienza
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

بينزا
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Пьенца
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Pienza
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Pienza
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Pienza
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Pienza
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Pienza
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ピエンツァ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

피엔 자
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Pienza
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Pienza
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Pienza
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Pienza
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Pienza
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Pienza
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Pienza
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

П´єнца
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Pienza
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Pienza
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Pienza
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

pienza
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Pienza
5百万人のスピーカー

ピエンツァの使用傾向

傾向

用語«ピエンツァ»の使用傾向

ピエンツァの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ピエンツァ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ピエンツァに関するニュースでの使用例

例え

«ピエンツァ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からピエンツァの使いかたを見つけましょう。ピエンツァに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
地球の歩き方 A09 イタリア 2015-2016 【分冊】 4 中部諸州/南部諸州
地球の歩き方編集室, 2015
2
旅マニア!イタリアの地理 - 13 ページ
フィレンツェから行く世界遺産町 3 ピエンツァとオルチャ渓谷ほのぼのとした中世の街・ピエンツァ。世界遺産ながら観光客も少ない穴場三二宮殿、大聖堂などをめた歴史地区全イ本丿カゞ丶ー 996 年にに指定されました。この街を取り囲む「オルチャ繁栄谷」も ...
All About 編集部, 2012
3
トスカーナ
そんな人は、現地旅行会社が企画している「現地発着専用車ツアー」を利用するのもひとつの方法です。車でアクセスするトスカーナの町1 ピエンツァとオルチャ渓谷世界遺産に選ばれたオルチャ渓谷東西約400メートルの小さな小さな町ピエンツァは、 15世紀に ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
4
はじめてのフィレンツェin イタリア - 7 ページ
Pienza (ペコリーノ・ピエンツァ)などなど、数えれりのないほどの名物があります。"る~ュ`ト`上げはき食材には日本への持ち込みがてきモノとできないモノがあるので、ご注意を。肉加工実真は、日本への持ち込みができなしので、ホテルにお持ち帰りして、 ...
All About 編集部, 2012
5
旅マニア!イタリアでショッピング - 16 ページ
Pienza (ペコリーノ・ピエンツァ)などなど、数えれりのないほどの名物があります。"る~ュ`ト`上げはき食材には日本への持ち込みがてきモノとできないモノがあるので、ご注意を。肉加工実真は、日本への持ち込みができなしので、ホテルにお持ち帰りして、 ...
All About 編集部, 2012
6
イタリアの観光
小さな町では、北イタリアの「ヴェローナ」、「ヴィチェンツァ」、「チンクエテッレ」、「フェッラーラ」、「サン・マリノ」、中部イタリアでは、「シエナ」、「サン・ジミニャーノ」、「ピエンツァ」、「ウルビーノ」、シチリア島の東岸にある「シラクーサ」や「ノート」、「ラグーザ」、「モディカ」 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
7
旅マニア!イタリアのお土産
Pienza (ペコリーノ・ピエンツァ)などなど、数えれりのないほどの名物があります。"る~ュ`ト`上げはき食材には日本への持ち込みがてきモノとできないモノがあるので、ご注意を。肉加工実真は、日本への持ち込みができなしので、ホテルにお持ち帰りして、 ...
All About 編集部, 2012
8
イタリアの世界遺産
周辺には、モンタルチーノ、モンテ・プルチアーノなどワインの名産地もあり、また世界遺産に登録されているシエナ、ピエンツァ、サン・ジミニャーノも近く。美味しいトスカーナの料理とワイン、そして世界遺産が楽しめるます。アグリツーリズモやプチホテルなど、 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
9
イタリアのエリアガイド
... 約1時間半)、もしくはミラノからの経由便などが便利です。【中部イタリアの見どころ】ルネッサンス発祥の地花の都「フィレンツェ」をはじめ、「シエナ」「サン・ジミニャーノ」「ピエンツァ」「アレッツォ」「ピサ」など、中世の面影を残した可愛らしい小.
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
10
フィレンツェ・ミステリーガイド
ディープなフィレンツェを知る秘密の街歩き
市口桂子, 2003

用語«ピエンツァ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からピエンツァという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
実は新しい石造りのエコ邸宅―イタリア・ピエンツァ
It took owner Peter Wild 2.5 years to get permission from local authorities to build the 5,115-square-foot house, and then two more years to actually build ... The home replaced an existing building. "The best and most honest comment was ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 8月 14»
2
イライラは時間の無駄。心をリセットする絵画のような景色
有名な町では、ピエンツァ(PIENZA)やワインでご存知の方も多いモンタルチーノ(MONTALCINO)などがあるのですが、偶然に立ち寄った小さな町ほど奥深いのが印象的でした。 20140529_orcia_4.jpg 例えば15分もあれば一回り出来てしまう小さな町モン ... «日刊アメーバニュース, 5月 14»
3
『DQM スーパーライト』“ドン・モグーラ出現!!”にて最難関クエストを攻略
6-2 モンタナ山脈 /ピエンツァ洞窟 (目標レベル:19) 10-2 ゼルディ砂漠/デサビア岩窟 (目標レベル:36) 13-3 ランドル砂漠/ファジル岩窟 (目標レベル:51). ゲーム内で設定されている目標レベルも明記したが、上記のとおり、このレベルより余裕のあるクエストで挑 ... «ファミ通.com, 4月 14»
4
【ドラゴンクエストモンスターズ スーパーライト攻略】クエストの消費スタミナ …
... はさみくわがた はさみくわがた. ピエンツァ洞窟, 12, 6, おおめだま キラースコップ とさかへび フレイム, フレイム メイジキメラ メイジキメラ フレイム. 蜃気楼の海, 12, 6, おおめだま キラースコップ グレムリン とさかへび フレイム, スライムファング スライムカルゴ. «AppBank, 2月 14»
5
アルマーニ / リストランテ銀座で贅沢な秋限定メニュー「AUTUNNO」登場
スパゲッティ 真蛸のアマトリチャーナ、シエナの生ベーコン、サンマルツァーノトマト、ピエンツァ産ペコリーノチーズ. 水牛のリコッタチーズを詰めたカンネッローニ 黒毛和牛とポルチーニのラグー. 栗のパスタで包んだラディッキオのトルテッリ、フォンティーナチーズの ... «誠 Style, 10月 11»
6
PS3版「アサシン クリード ブラザーフッド」、1月18日より追加コンテンツ …
「Animus Project Update 2.0」は、前回配信された「Animus Project Update1.0」に続くダウンロードコンテンツ第2弾で、新マルチプレイのモード「宝箱争奪戦」と新マップ「ピエンツァ」、新ランキング要素「テンプル騎士の階級」が搭載されている。「宝箱争奪戦」 ... «ITmedia, 1月 11»
7
サッソ・マルコーニのトリュフ祭 @イタリア
黒や灰色や茶色の斑模様など様々なペコリーノが山積み。チーズは好きだが、このニオイの渦に巻き込まれると、う~ん。。。同じ香りがピエンツァの街にも充満していて、食後の散策が辛かったっけ。 «エキサイト: ニュース, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. ピエンツァ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hientsu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA