アプリをダウンロードする
educalingo
ピエタ

"ピエタ"辞典での日本語の意味

辞典

ピエタの発音

ぴえた
ピエタ
pieta



日本語でピエタはどんな意味ですか?

ピエタ

ピエタ(イタリア語:Pietà、哀れみ・慈悲などの意)とは聖母子像のうち、死んで十字架から降ろされたキリストを抱く母マリア(聖母マリア)の彫刻や絵の事を指す。 沢山の芸術家がピエタを製作しており、中でもミケランジェロが1499年に完成させた、現在のバチカンのサン・ピエトロ大聖堂にあるものが有名。この作品は、ミケランジェロが署名を入れた唯一の作品として知られる。なお、ミケランジェロはピエタを4体製作している(サンピエトロのピエタ以外の3つは未完)。ピエタ を参照されたい。 そのほか、ティツィアーノ、ドラクロワなどがピエタを製作している。...

日本語辞典でのピエタの定義

ピエタ【(イタリア)pietá】 《敬虔 (けいけん) の心、慈悲心の意》キリストの遺体をひざに抱いて嘆き悲しむ聖母マリアを表す絵画・彫刻の主題。嘆きの聖母像。

ピエタと韻を踏む単語

エタ · キエタ

ピエタのように始まる単語

ピウスにせい‐ひろば · ピェンロー‐なべ · ピエール‐カルダン · ピエズ · ピエゾ · ピエゾ‐こうか · ピエゾ‐そし · ピエゾ‐でんき · ピエゾ‐モーター · ピエゾでんき‐そし · ピエモンテ · ピエルフォン · ピエルフォン‐じょう · ピエロ · ピエロ‐デラ‐フランチェスカ · ピエロギ · ピエンツァ · ピエンツァ‐だいせいどう · ピオネール · ピオピオタヒ

ピエタのように終わる単語

いぬぼう‐カルタ · いろは‐ガルタ · うた‐ガルタ · おおいた‐トリニータ · きょうぎ‐カルタ · げっこうソナタ · こうきょう‐データ · さんまい‐ガルタ · し‐ガルタ · しきのソナタ · せいよう‐カルタ · ちょうこう‐デルタ · てんしょう‐カルタ · はな‐ガルタ · ふとっちょ‐マルガレータ · めくり‐カルタ · よみ‐ガルタ · アイカッパビー‐ゼータ · アウトバウンド‐データ · アオスタ

日本語の同義語辞典にあるピエタの類義語と反意語

同義語

«ピエタ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ピエタの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ピエタを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのピエタの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ピエタ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

圣母怜子图
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

piedad
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Pieta
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Pieta
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

بييتا
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

пиета
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Pieta
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

মৃত যিশু-ক্রোড় কুমারী মেরির মূর্তি
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Pieta
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Pieta
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Pieta
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ピエタ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

피에타
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Pietà
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Pieta
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Pieta
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Pieta
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Meryemana resmi
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Pieta
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Pieta
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Пієта
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Pieta
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

αποκαθήλωση
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Pieta
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Pieta
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Pieta
5百万人のスピーカー

ピエタの使用傾向

傾向

用語«ピエタ»の使用傾向

ピエタの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ピエタ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ピエタに関するニュースでの使用例

例え

«ピエタ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からピエタの使いかたを見つけましょう。ピエタに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ピエタ
18世紀ヴェネツィア。『四季』の作曲家ヴィヴァルディは、孤児たちを養育するピエタ慈善院で、“合奏・合唱の娘たち”を指導していた。ある日教え子エミーリアのもとに恩師 ...
大島真寿美, 2014
2
ピエタ
「生きていたよかった」この美しい風景を見ることができるのだから。神から発したものはすべて美しい。人間の直面する根源的な苦しみは、いかにして昇華され豊かな人生へ導 ...
吉崎晴子, 2008
3
トイレのピエタ
画家への夢を諦めてフリーター生活を送っていた宏は、突然余命三ヶ月の宣告を受ける。残された時間を知るまでは、この夏もいつものように、ただやり過ごすだけの季節になる ...
松永大司, 2015
4
人生の先が見えたとき読む本: 「うつ」になる人、ならない人
ミケランジェロは、このピエタを題材とする聖母子像を生涯に四体制作しています。代表的なのは、「サン・ピエトロのピエタ」(一四九八〜一五○ ○、サン・ピエトロ大聖堂)で、ミケランジェロの作品の中でも傑作といわれます。それ以外の三作品、「フィレンツェの ...
町沢静夫, 2014
5
よくわかる名画の見方: - 71 ページ
規制された聖母の人間的な表情聖母子像とピエタに共通して重要視された〝人間らしさ〟。しかしイエス・キリストとその母マリアは、人間には手のとどかない天上の存在です。崇められるはずの聖なる存在が、俗世の人々のような姿で親しまれているー。
池上英洋, ‎荒井咲紀, 2013
6
マリアの涙 - 253 ページ
美香子はその道生の言葉を聞いて、ピエタを傷つけたことに深い意味があったことを知り、マリが私に与えて下さった尊いものだと感じています」そういう意味ではそのきっかけを与えてくれた美香子さんとの出会いは、私にとってもマリア様いうことを、私は深い感謝 ...
ピーター・シャビエル, 2010
7
マジックバスケット - 199 ページ
高橋唯有 199 第四章ありがとう,さよなら 球はもう使えなくなっちまうぞい。さあ、アミィよ、とくと喰らうがいい、デスティの青い炎にくるまった太い魂で償ってもらうぞ。バエル、ルキフェル、すまんな。この地— —もう、ピエタでいる必要もないじやろう。
高橋唯有, 2007
8
世界遺産をもっと楽しむための西洋建築入門 - 89 ページ
大聖堂の内部に入ると丶入口近く丶入って右側の礼拝堂にミケランジェロのピエタがあり丶そこから最奥のアプスまで身廊がー 83m ほど伸びてぃく。身廊を歩いていくと丶途中で少し幅が狭くなる。ファサードからここまでがバロック期に増築された部ハカで丶ここ ...
鈴木博之, 2013
9
Koreana - Winter 2012 (Japanese):
20 ー 2 年 7 月ー 9 日「ピエタ」の制作報告会が聞かれた大韓聖公会の丶ノウル主教座聖堂に、「ピエタ」のポスターのイメーシか掛かっている。( NEW 提供写真)彼はようやく韓国の観客らとの幅広い出会いを求めている。ベネチアに出品する前にすでにキム監督 ...
The Korea Foundation, 2013
10
イタリア幻想曲: 貴賓室の怪人 2 - 117 ページ
クロ 1 チエ教会で初めてあのキリストと出会った時、私は心臓が停まりそうなシヨツクを受けたんです」城壁の出口へ向かいながら言った。「それまでに、キリストの受難像は数えきれないほど見たし、サン.ピエトロの『ピエタ』にも感動させられましたけど、ドナテツロ ...
内田康夫, 2007

用語«ピエタ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からピエタという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
松永大司監督「トイレのピエタ」はこだわりすぎて「トイレを何個も作った」
さらにミケランジェロのピエタは、演出でも多大な影響を与えている。ミケランジェロは20代で完璧なピエタを完成させていながら、以後3体のピエタを制作。松永監督はこれを例に挙げ、「ミケランジェロが最後に作ったピエタは、すごくいびつ。単純に形として捉える ... «エイガドットコム, 10月 15»
2
RADWIMPSのヴォーカル野田洋次郎初主演作『トイレのピエタ
RADWIMPSのヴォーカル野田洋次郎初主演作『トイレのピエタ』. カテゴリ : ニューリリース | タグ : 映画 新世代邦画 青春映画. 掲載: 2015年07月31日 12:00. 更新: 2015年10月16日 16:48. 最も純粋で痛切なラブストーリー. トイレのピエタ. 映画初出演にして ... «TOWER RECORDS ONLINE, 7月 15»
3
「トイレのピエタ」松永大司ら気鋭の監督陣が熱烈アピール「スクリーンで …
映画.com ニュース] 手塚治虫さんが死の直前までつづっていた病床日記に着想を得た映画「トイレのピエタ」の松永大司監督が7月4日、東京・新宿ピカデリーで、「グッド・ストライプス」の岨手由貴子監督、「合葬」が9月に公開を控える小林達夫監督とともに ... «エイガドットコム, 7月 15»
4
RADWIMPS野田洋次郎、『トイレのピエタ』特番出演! スペシャアプリで …
RADWIMPS野田洋次郎が、2015年6月18日(木)21:30より「スペシャアプリ」にて配信される、映画『トイレのピエタ』公開記念特別番組に出演することが明らかになった。 映画が今月6日に公開されたことを記念して企画されたこのプログラム。主演を務めた野田 ... «RO69, 6月 15»
5
劇場デビュー作「トイレのピエタ」を手掛けた松永大司監督
関西が誇る漫画の神様、手塚治虫さんが病床で綴った日記に着想を得た映画が公開中だ。そのオリジナルの脚本も手掛けた松永大司監督の劇場デビュー作「トイレのピエタ」。余命3カ月の青年が女子高校生と出会い、惹(ひ)かれ合う純粋で痛切な物語で、 ... «産経ニュース, 6月 15»
6
2015年6月14日 17:30
僕にとって2011年の出来事はとても大きくて、直接的には『トイレのピエタ』と震災は関係ないんですが、あの出来事がきっかけでこの映画を作りたいと強く願いました」と明かした。さらに「あの出来事があって、杉咲花演じるヒロイン真衣の役が生まれました。 «ナタリー, 6月 15»
7
RADWIMPS・野田洋次郎:映画「トイレのピエタ」で初主演 音楽活動にも …
4人組ロックバンド「RADWIMPS」のボーカルの野田洋次郎さんが俳優初挑戦にして主演を務めた映画「トイレのピエタ」(松永大司監督)が6日に公開された。野田さんが演じるのは、画家の夢を諦め、フリーター生活を送る主人公・園田宏。突然、がんで余命宣告 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), 6月 15»
8
トイレのピエタ 生の実感、みずみずしく
用意された生き方を選ぶのはイヤだ。自分なりの生き方をつかみたい。そうやってもがいているうちに、周囲に取り残された。そんな青年が、ついにつかんだ生の実感を描き出す。これが初の長編劇映画となる新鋭・松永大司監督のみずみずしい青春映画である。 «日本経済新聞, 6月 15»
9
野田洋次郎、初主演作「トイレのピエタ」公開に「幸せいっぱい」
映画.com ニュース]ロックバンド「RADWIMPS」やソロ活動「illion」で活躍する野田洋次郎が映画初主演を飾った「トイレのピエタ」が6月6日、全国40スクリーンで封切られ、野田をはじめ共演の杉咲花、松永大司監督が東京・新宿ピカデリーでの舞台挨拶に立っ ... «エイガドットコム, 6月 15»
10
野田洋次郎&杉咲花、等身大で生きた「トイレのピエタ」を語る
音楽というフィールドにこだわってきた野田が、手塚治虫の病床日記から生まれた映画「トイレのピエタ」に主演し、俳優デビューを果たした。そんな野田に刺激を与え、支えたのは17歳の若手女優・杉咲花だ。自然体のふたりが見せる瑞々しい演技が連鎖反応を ... «エイガドットコム, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. ピエタ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hieta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA