アプリをダウンロードする
educalingo
ビオラ‐ダモーレ

"ビオラ‐ダモーレ"辞典での日本語の意味

辞典

ビオラ‐ダモーレの発音

びおらだもーれ
ビオラダモーレ
bioradamo-re



日本語でビオラ‐ダモーレはどんな意味ですか?

日本語辞典でのビオラ‐ダモーレの定義

ビオラ‐ダモーレ【(イタリア)viola d'amore】 16、7世紀に好んで用いられた擦弦楽器。弦は6、7本で、多くの共鳴弦をもち、指板にはフレットがない。


ビオラ‐ダモーレと韻を踏む単語

オーボエ‐ダモーレ

ビオラ‐ダモーレのように始まる単語

ビオ · ビオーサバール‐の‐ほうそく · ビオール · ビオグラフィー · ビオコ‐とう · ビオコボ‐しぜんこうえん · ビオゴン · ビオス · ビオス‐の‐おか · ビオチン · ビオット · ビオトープ · ビオメハニカ · ビオラ · ビオラ‐ダ‐ガンバ · ビオローネ · ビオロン · ビカーラ · ビカネール · ビガン

ビオラ‐ダモーレのように終わる単語

かわさき‐フロンターレ · しょうなん‐ベルマーレ · アイホーレ · イェリバーレ · イブリ‐ミナーレ · ウバーレ · オーレ · カドリエンナーレ · カニューレ · カメリエーレ · クラーレ · クレッサーレ · グランド‐フィナーレ · コムソモリスク‐ナ‐アムーレ · ザーレ · シェーレ · シャーレ · シューレ · シーレ · ゼーレ

日本語の同義語辞典にあるビオラ‐ダモーレの類義語と反意語

同義語

«ビオラ‐ダモーレ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ビオラ‐ダモーレの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ビオラ‐ダモーレを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのビオラ‐ダモーレの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ビオラ‐ダモーレ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

柔音中提琴
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Viola d´ amore
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Viola d´amore
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

वियोला डी ´ Amore
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

فيولا دي أموري
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Виола д´амур
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Viola d´ amore
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ভায়োলা d´প্রেম
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Viola d´amore
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Viola d´amore
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Viola d´amore
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ビオラ‐ダモーレ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

비올라 다 모레
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Viola d´amore
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Viola d´ amore
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

வயோலா டி அமோர்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

अरेवा डि amore
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Viola d´amore
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

viola d´amore
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

viola d´amore
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Віола д´амур
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

viola d´ amore
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

βιόλα d´ amore
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

viola d´ amore
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

viola d´ amore
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Viola d´ amore
5百万人のスピーカー

ビオラ‐ダモーレの使用傾向

傾向

用語«ビオラ‐ダモーレ»の使用傾向

ビオラ‐ダモーレの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ビオラ‐ダモーレ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ビオラ‐ダモーレに関するニュースでの使用例

例え

«ビオラ‐ダモーレ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からビオラ‐ダモーレの使いかたを見つけましょう。ビオラ‐ダモーレに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ヴァイオリンとヴィオラの小百科: [付]ヴィオラ・ダモーレ
楽器の知識・取扱い(弦楽器の歴史~構造~調達~手入れ~調整~修理etc.)。演奏・表現・修得法(姿勢~調絃~ボウイング~運指~練習法~読譜~表現etc ...
藤原義章, 2008
2
Bunkacho nenpo - 114 ページ
キホーテ」バイオリン協奏曲ト長調リコーダー組曲「飲び」イ短長 8 日(木) 9 日(金)聖マリア大聖堂束京石橋メモリフルート,オーボエ'ダモーレ,ビオラ'ダモーレの為の協奏曲ホ短調アルホール管弦楽組曲「ハンブルクの湖の满干」リコーダー二北山隆,神谷徹 ...
Japan. Bunkachō, 1981
3
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 35 ページ
現在のバイオリンの前身で、 6 弦」[大正] [三省堂 800 〕 0 ^ 013 【音楽】ビオラヴィオラ「擦弦楽器のー種」[大正] [三省堂 800 〕 ... 30101 - 6 【音楽】ビオラ,ダモーレ「弦楽器の一種(ビオラよりもやや大きく、裏板がギターのように平らで、主要弦は 5 〜 7 本、问数 ...
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
4
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 322 ページ
第 7 番( 2 つのヴィオラ'ダモーレと通奏低音)第 4 番のヴィオラ'ダ'ブラッチョとは「腕のヴィオラ」で現在のヴィオラのことです。また、第 7 番にはヴィオラ'ダ'モーレを指定しています。イタリアのヴィヴアルディも 8 曲ほどこの楽器'による協奏曲を残していますが、「愛 ...
田中武夫, 2001
5
運のいい人、悪い人(きずな出版): 人生の幸福度を上げる方法
レコード店から流れてきた曲は、ドビュッシーの「西風の見たもの」で、「ヴィオラダモーレ(愛のヴィオラ)」という楽器で奏でられたものでした。そのうちに雪が降ってくるのですが、彼はその曲に聴き入り、それと同時に一つの作品のアイデアがひ肺めいていたそう ...
本田健, ‎櫻井秀勲, 2013
6
西洋音楽史概説 - 129 ページ
因にヴァイオリンが發達する以前にウィオル系の樂'器で廣く愛用樂器となってねたものに「ヴィオラ^ダ'ガンノ、,」 0 ^ 013 33 ( ^ I 1 ! 1 ^ )と「ヴィオラ,ダモーレ」〔\ ^ 013 3 ' 31I10I ^ ^ )力;ある。「ヴィオラ^ダモーレ」は音域はテノルの位置を持ち, .獨奏樂器として ...
飯田忠純, 1937
7
Ongaku jiten: Gakugo hen
ヴィオラはヴィオール族のヴィオラ,ダ,ブラッチ,を中心とする若干の楽器から生まれた。 ... ヴィオラ,アルタぉ 013 31ね(伊) (八 11 -がお 6 独)い)普通のヴィオラ。(ひ) 5 弦を有すも大型 ... ただ,ヴィオラ,ダモーレとは遠って,共鳴のみが主な役割ではない。これを開放 ...
Keizō Horiuchi, 1959
参照
« EDUCALINGO. ビオラ‐ダモーレ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hiora-tamore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA