"ひら‐まきえ"辞典での日本語の意味

ひら‐まきえの発音

ひ	ら	‐	まきえ
hi	ra		makie

日本語でひら‐まきえはどんな意味ですか？

日本語辞典でのひら‐まきえの定義

ひら‐まきえ【平蒔絵】 蒔絵の技法の一。漆で文様を描き、金・銀・錫 (すず) 粉などを蒔きつけて乾燥させ、のち文様の部分だけ漆をつけて磨いたもの。平安時代に始まった。

ひら‐まきえの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のひら‐まきえを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのひら‐まきえの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ひら‐まきえ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 平Makie
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Makie plana
• 日本語翻訳家 - 英語: Flat Makie
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: फ्लैट Makie
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شقة Makie
• 日本語翻訳家 - ロシア語: квартира Makie
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: plano Makie
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ফ্লাট Makie
• 日本語翻訳家 - フランス語: Appartement Makie
• 日本語翻訳家 - マレー語: Flat Makie
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Wohnung Makie
• 日本語: ひら‐まきえ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 평 마키
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: flat Makie
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Flat Makie
• 日本語翻訳家 - タミル語: பிளாட் Makie
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: हिरहारा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Düz makie
• 日本語翻訳家 - イタリア語: piatto Makie
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Mieszkanie Makie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: квартира Makie
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: plat Makie
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Διαμέρισμα Makie
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: plat Makie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: platt Makie
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: flat Makie

«ひら‐まきえ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からひら‐まきえの使いかたを見つけましょう。ひら‐まきえに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江戶蒔絵: 光悦・光琳・羊遊斎 : 創立 130周年記念特别展 - 170 ページ

1 ^蒔絵断面図に平蒔絵を重ねて描くわけである。付描は、多くの蒔絵作品に使用される細部表現で、細く的確な線描が必要であり技術的な熟練が要求される。描割は、文様の細線を書き残して漆を塗り、蒔絵粉を蒔いた時に細線の下から塗りの表面を見せる ...

本阿弥光悦, ‎尾形光琳, ‎原羊遊斎, 2002

Kokuhō jiten - 382 ページ

平文(ひょうもん)中国で平脱という。金銀の薄板を文様に切り、これを漆面に貼り、漆で塗り埋めてから小刀の類でその部分を剝ぎあらわすか、木炭で研ぎ出したもの。平蒔絵(ひらまきえ)丄蒔絵平目地(ひらめじ)平目粉を蒔いた後、漆を塗って研ぎだしたもので、 ...

Japan. 文化財保護委員会, 1968

漆の文化: 受け継がれる日本の美 - 78 ページ

反対に大徳寺の蒔絵は繊細な地塗り、線描き等高台寺蒔絵というより江戸時代の技術表現をただの中でも異色な技術表現といえるだろう。た、青金から銀への暈し表現等、平蒔絵でありながら複雑な色調や線描を持っところは高台寺蒔絵れている。鳳凰の胸の ...

室瀬和美, 2002

日本美術のことば案内 - 141 ページ

蒔絵の技法研出蒔絵(とぎだしまきえ)塞中塗研面素地秦乾いて固まったのち、全体を^ ^ (すきうるし)や黒漆で塗り込める、: 0 乾燥後、木炭で平らに研ぎ出し、磨き上げる平蒔絵( # ^塗(なかぬり)面を整えたのち、漆で文様を描く參蒔絵粉(金'銀,青金など)を蒔き ...

日高薰, 2003

桃山時代の女性 - 176 ページ

蒔絵曲彖.蒔絵手莒など、十四種、三十一点におよび、現在、みな国^に指そ. 'くろうるしぬりきんひらまきえすしとびらおもてすすききりもん定されている。このうち、厨子は、総黒漆塗に金平蒔絵で、秀吉の厨子扉には、表に薄と桐紋、かえでしのだけかまちこうらん ...

桑田忠親, 1972

うるしの文化 - 63 ページ

蒔絵はこれらを蒔き分け,ぼかすことによって無限の表現を可能にしているのです。蒔とぎだしまきえひらまさえたかまきえ絵は技法上から,研出蒔絵,平蒔絵,高蒔絵のは,蒔絵粉の製造技術の進歩とも密接に関係していました。蒔絵は奈良時代にすでに発生して ...

藤澤保子, ‎稲川弘明, 1992

逆引き熟語林 - 78 ページ

... え^絵でいえ,どろえ絹絵きぬえ大弒^おおかおえ油絵あぶらえ耪き絵つづきえ删絵にがおえ摺り物絵すりものえ蒔絵まきえ婆娑 ... 眼境^めがねえ大和絵やまとえ磨り出し蒔絵すりだしまきえ^絵こてえ 8 者狯やくしゃえ平蒔絵ひらまきえ 1 し絵だましえおむしゃえ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

漆芸の旅 - 56 ページ

冬木偉沙夫 平粉蒔絵(平極蒔絵)ー粉蒔きまでは消粉蒔絵と同じである。乾燥後に樟脳等で薄め、上摺漆で摺り上げて、る。色粉もまた同じである。消粉蒔絵(色粉蒔絵) I 薄めた絵漆又は黄漆で文様を描き、半乾燥の時に金消を真綿.鹿革につけて蒔き付けげに ...

冬木偉沙夫, 1986

人間国宝松田権六の世界 - 175 ページ

[研出蒔絵(とぎだしまきえ) ]粉蒔き後に一度器面令体を漆で塗り込めてから、文様が現れるまで全体を平滑に研ぎ出し、磨き仕上げる技法。[平蒔絵(ひらまきえ) ]上塗面に文様を描き粉蒔きし、蒔絵部分を粉固めして磨くだけの技法。[高蒔絵(たかまきえ) ] ...

松田権六, ‎村瀬博春, 2006

反对語辞典 - 298 ページ

ひらしん[平心』ランプのしんの火日(ほくち)のところを巻かないで平のままで用いるもの。 ... ひらぐけ[平くけ」ひらざま[平様』ひらしょいん[平書院」ひらしらげのよね[平精げの米』ひらつぼ[平採』ひらて[平手」ひらはし[平橋』ひらばり「平張り』ひらまきえ[平まき絵』ひら ...

塩田紀和, 1978

用語«ひら‐まきえ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からひら‐まきえという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

知事賞受賞者の横顔 第７９回県展、１７日開幕

工芸 後藤健吉（６２）迷い、揺れる自分 蒔絵に映し ひときわ強い個性の持ち主だ。後藤塗宗家の次男という讃岐漆芸界のサラブレッドだが、県内では珍しい銀平蒔絵（ぎんひらまきえ）の技法を使った絵画的な作品を得意とする。お家芸の後藤塗ではなく蒔絵を ... «四国新聞, 6月 14»

伝統漆工芸「平蒔絵（ひらまきえ）」を採用した iPhone 3G用ケース

SoftBank SELECTIONから伝統漆工芸「平蒔絵（ひらまきえ）」を採用したiPhone 3G用ケース「JAPAN TEXTURE for iPhone 3G」が発売されています。 JAPAN TEXTURE for iPhone 3Gに使われている技法は、平絵蒔絵と呼ばれており、鎌倉時代～室町 ... «ギズモード・ジャパン, 5月 09»