"ビストリツァ"辞典での日本語の意味

ビストリツァの発音

びすとりつぁ

ビストリツァ

bisutoritsa

日本語でビストリツァはどんな意味ですか？

ビストリツァ

ビストリツァ （ルーマニア語:Bistriţa、ドイツ語:Bistritz、ハンガリー語:Beszterce）はルーマニア北部トランシルヴァニア地方の都市で、ビストリツァ＝ナサウド県の県都。トランシルヴァニア高原北東部のビストリツァ川の谷に位置し、ビストリツァ川が町を貫いて流れている。...

日本語辞典でのビストリツァの定義

ビストリツァ【Bistriţa】 ルーマニア北部の都市。ビストリツァ川沿いに位置する。13世紀初頭、トランシルバニア地方のドイツ人が入植し、中世を通じて交易の拠点として栄えた。第一次大戦後にルーマニア王国に帰属。旧市街には、中世に築かれた要塞の塔や城壁、ロマネスク様式とゴシック様式が混在する福音教会が残っている。ルーマニア国歌の作詞者として知られる詩人アンドレイ＝ムレシャヌの生地としても知られる。

ビストリツァの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のビストリツァを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのビストリツァの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ビストリツァ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 比斯特里察
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - 英語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بيستريتا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Бистрица
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Bistriţa
• 日本語翻訳家 - フランス語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - マレー語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Bistrita
• 日本語: ビストリツァ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 비스트
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - タミル語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बिस्त्रिता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Бистриця
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: bistrita
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Bistrita
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bistrita

«ビストリツァ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からビストリツァの使いかたを見つけましょう。ビストリツァに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kiyō--Kyōritsu Joshi Tanki Daigaku Bunka - 第 39～43 号 - 196 ページ

IV ここでは,ドウシャン法典の特色を簡単にビストリツァ本〔 8 ; 511 " ; ( : ^ ? ! ^ ? ^ )によって考察してみょう。この法典においては,宗教上のことに関しては教会は絶対的であるとされている。例えば, を示さなければならない。もし,教会に ほ) 第二のグループ.

Kyōritsu Joshi Tanki Daigaku. Bunka, 1996

満洲国警察小史 - 第 2 巻 - 204 ページ

赤十字、ァゥシュビッッ収容所を訪問。ロズリゲットー撤収。ッ連軍のェストニァのレバル占領に応じクロガ収容所で虐殺。スロバキァの. .ハンス力リビストリツァでの反独武装蜂起以後、スハキァからの移送再開。関東軍情報部「牡丹江支部」支部主力は梨樹鎮山中 ...

加藤豊隆, 1968

日本大百科全書 - 第 17 巻 - 249 ページ

これらの縁辺部にビストリツァ、ブラショフ、シ。ヒウ。ファガラシュなどの盆地群が連なる。西力ルパティア山脈の西側に広がる平原はハンガリーのプスタ平原に続く。北部ではソメシュ川の、南部ではムレシュ川の谷が交通路となり、南のルーマニア平原とは。

小学館, 1989

中日欧対照世界地名辞典: - 12 ページ

... 東 28 比塞大ビゼルト 8 おなお〔チ二〕東 9 北お比沙ビーシャ 815 ヒ&ヒ〔サウジ〕來 4 2 北 20 比紹ビサウ 8 ;お&ひ〔ボクカギ〕西 15 北 12 「45 比斯丌リ巧ビスケー湾压 5 はゲ,化 0 『〔フラ〕西 2 北比斯克ビースク 81 ; ^〔ソビ〕東お北 52 比斯特里察ビストリツァ ...

前田清茂, ‎鳥居久靖, ‎三好成美, 1967

世界地名大辭典: 索引 - 第 3 巻 - 9 ページ

ビストリツァ河 1 ルドが此の地に 3 ?住して 13 ったが、上る,ァキャ共和: ! ,ノイトラの都邑で、ヮーシト河ひ 61 .〔 III の支垅に厕し、砂金を產タルの保理者たりし 01 ド^ヒ 1 スフ 4 I ^ 56 等の取引地に^り、人 0 が五千あビスチャンチ" ,コスログヴイナとモルダヴ.

小林房太郎, 1936

现代日语外来语词典 - 1752 ページ

... 円)狂珠がパンスカ・ビストリツァ(は血仙 aBT 廿 tr ...

大连工学院编辑部, 1986

用語«ビストリツァ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からビストリツァという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

テレフォニカO2、スロバキアでLTEのテスト実施

スペインのテレフォニカ（Telefonica）の東欧スロバキア共和国でのオペレーションはO2ブランドだが、同社は8月31日、LTEのテストを完了した。場所はスロバキアのバンスカー・ビストリツァ（Banska Bystrica）（2009年末の人口約79,000人）で、利用周波数帯 ... «WirelessWire News, 8月 10»