"ひつけとうぞく‐あらため"辞典での日本語の意味

ひつけとうぞく‐あらための発音

ひ	つけ	とう	ぞ	く	‐	あらため
hi	tuke	tou	zo	ku		aratame

日本語でひつけとうぞく‐あらためはどんな意味ですか？

日本語辞典でのひつけとうぞく‐あらための定義

ひつけとうぞく‐あらため【火付盗賊改】 江戸幕府の職名。若年寄に属し、江戸市中を巡回して、放火・盗賊・ばくち打ちなどの取り締まりや検挙にあたった。火方。火盗 (かとう) 改。

ひつけとうぞく‐あらための翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のひつけとうぞく‐あらためを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのひつけとうぞく‐あらための翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ひつけとうぞく‐あらため»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 星火小偷休息
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Descansos ladrón Spark
• 日本語翻訳家 - 英語: Spark thief breaks
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: स्पार्क चोर टूट जाता है
• 日本語翻訳家 - アラビア語: فواصل شرارة اللص
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Искра вор перерывы
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Breaks faísca ladrão
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্পার্ক চোর বিরতি
• 日本語翻訳家 - フランス語: Pauses Spark voleur
• 日本語翻訳家 - マレー語: rehat Spark pencuri
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Funken Dieb bricht
• 日本語: ひつけとうぞく‐あらため
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 일으킨 도적 나누기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Spark maling ngilangi
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nghỉ Spark tên trộm
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஸ்பார்க் திருடன் இடைவேளையின்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: स्पार्क चोर तोडण्यासाठी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kıvılcım hırsız sonları
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Pause Spark ladro
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Przerwy Spark złodziej
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Іскра злодій перерви
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Pauze Spark hoț
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Διαλείμματα Spark κλέφτης
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Spark dief breek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Spark tjuv bryter
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Spark tyv pauser

«ひつけとうぞく‐あらため»に関連する日本語の本

以下の図書目録からひつけとうぞく‐あらための使いかたを見つけましょう。ひつけとうぞく‐あらために関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

有名人のきわどい話満載! 歴史教科書に載らないネタ

鬼平大抜擢に疑問の声放蕩者が名役人に大化けませがわへいぞうひつけとうぞくあらため長谷川平蔵が「火付盗賊改」に任命されたことに対し、人々は疑問の念を抱いていたという。講談本『大岡政談』などで、町奉行という江戸時代の司法機関の長官たちが ...

日本博学倶楽部, 2008

歴史人物スクープ91: 「えっ、あの人が!」と言いたくなる意外な事実

確実なのは、若き日の秀吉が様々な職業についていたということだ。長谷川平蔵意外や意外ー・鬼平太抜擢に疑問の声放蕩者が名役人に大化けませがわへいぞうひつけとうぞくあらため長谷川平蔵が「火付盗賊改」に任命されたことに対し、人々が疑問の念を ...

日本博学倶楽部, 2006

目からウロコの日本史: ここまでわかった！通説のウソと新事実

ひつけとうぞくあらためやくいいだそうざえもんはんにや日、伝兵衛という男が、火付盗賊改役・飯田惣左衛門の目明かし般若面の源七に放火の罪で捕らえられ、北町奉行所へすわみののかみ連行された。奉行の諏訪美濃守は伝兵衛を尋問、本人が罪を認め ...

河合敦, 2003

ビジュアル 目からウロコの日本史

四月二十五日、伝兵衛という男が、つけとうぞくあらためやくいいだそうざえもんケ J 口ひはんにやす火付盗賊改役・飯田惣左衛門の目明かし般若面の源七に放火の罪で捕らえられ、北町奉行所へ連行された。奉行の諏みのかみわの訪美濃守は伝兵衛を尋問、 ...

河合敦, 2006

苦しい目 楽しい目 人生なんでんかんでん:

これは刑罰執行後も改俊の情のない者を引き続き拘禁したことをいう。活いずれも第二次大戦後になくなったが、復活させた方がよいのではないかと思う。おんひつけとうぞくあらためかた御火附盗賊改ご存知、泣く子も黙る鬼平こと長谷川平蔵率いる江戸期の超 ...

寒川猫持, 2014

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

ほぼく同心は捕縛や棒投げ、打込みなどの訓練をした。 ... まだ、一説によると、北町奉行所は白絹、南ひつけとうぞくあらため町奉行所は紺綱、勘定奉行所は三番白、火付盗賊改と寺社奉行は白細引を用いるなど、役所によって綱が決まっていた、といわれる。

中江克己, 2005

江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 245 ページ

須賀神社はもともといまの千代田区清水谷あたりにあった稲荷神社で、赤坂一ツ木村の鎮守だったが江戸城外堀の工せんざお ... かいきょうじひつけとうぞくあらためまた日蓮宗戒行寺は池波正太郎の小説『鬼平犯科帳』で広く知られるようになった火付盗賊改の ...

槇野修, 2011

となりの闇社会: まさかあの人が「暴力団」?

ひつけとうぞくあらためかたおかっぴき江戸時代、幕府は町奉行所や火付盗賊改方などを通じ、岡引や密偵として、やくざや町のごろっきなどアウトローたちを上手に使いこなしてきた。博徒たちの賭場を黙認し、やくざが営む売春宿を見逃しながら、そこに集まる ...

一橋文哉, 2012

将軍舎弟隠密帳掟破り: - 14 ページ

同心五十人もおり、役扶持と相かとうあらためよりき長井の尾敷は俗称裏一一番町にあり、組屋敷は小日向茗荷谷町にあった。 ... 直参旗本千五百石取り長井は、幕府先手弓頭であり、火付並盜賊改(役さきてゅみがしらひつけならぴにとうぞくあらためやく才次郎 ...

宮城賢秀, 2010

駆け落ち脅し: 自薦短編シリーズ19

加役つまり兼務するのは、いわゆる火盗改めであった。とうぞくひつけあらためごろ正しくは盗賊火付改と言った。ついでながら、火盗改め、などと語呂よく逆さにしたり略したりするのは、おそらくふちよう盗賊どもの符離味であったろう。江戸庶民は決してそうは呼ば ...

羽太雄平, 2015

用語«ひつけとうぞく‐あらため»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からひつけとうぞく‐あらためという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鬼平を歩く：江戸・東京今昔／２ 長谷川邸と「時の鐘」 「史実」超えた「史跡 …

池波正太郎さんの時代小説「鬼平犯科帳」第２話「本所・桜屋敷」では、長谷川平蔵が火付盗賊改方（ひつけとうぞくあらためかた）（火盗改方（かとうあらためかた））長官に就任後、初の市中見回り（パトロール）に向かったのが入江町周辺である。「犯科帳」では、 ... «毎日新聞, 7月 15»

鬼平を歩く：江戸・東京今昔／１ 清水門外の役宅 「慈悲深い」火盗改方 …

後方の千代田区役所・九段第３合同庁舎ビルのあたりに小説上の火付盗賊改方役宅があった ... 池波さんの「鬼平犯科帳」では、ここが「鬼の平蔵」こと長谷川平蔵率いる火付盗賊改方（ひつけとうぞくあらためかた）（火盗改方（かとうあらためかた））の役宅となっ ... «毎日新聞, 7月 15»

長谷川平蔵が生きた時代の食は 現代の外食文化の先駆け

火付盗賊改方長官（ひつけとうぞくあらためかたちょうかん）だった平蔵が生きた１７４５～９５年に光を当てた。齋藤光子学芸員によると、この時代は大火事が頻発し、多くの男性が作業のため江戸に流入。手軽に食べることができる屋台や飲食店が生まれ、「現代 ... «福井新聞, 4月 15»

防災歳時記4月1日 明和の大火と理不尽な犯罪

今から242年前、1772年（明和9年）の今日4月1日、明暦の大火、文化の大火とともに「江戸三大大火」の一つに数えられる「明和の大火」 ... この大火の鎮火後、放火犯捜査に活躍するのが、あの「鬼平犯科帳」でおなじみ「火付盗賊改（ひつけとうぞくあらため）」。 «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, 3月 14»

江戸の香り 鬼平に酔う

江戸の特別警察、火付盗賊改方（ひつけとうぞくあらためかた）長官長谷川平蔵（はせがわ・へいぞう）――鬼の平蔵の物語は、何人もの役者が演じてきた。１９８９年以降は中村吉右衛門（なかむら・きちえもん）（６６）、鬼平の極め付きである。ビデオになりＤＶＤに ... «朝日新聞, 5月 11»