アプリをダウンロードする
educalingo
びょう‐き

"びょう‐き"辞典での日本語の意味

辞典

びょう‐きの発音

びょう
byouki



日本語でびょう‐きはどんな意味ですか?

日本語辞典でのびょう‐きの定義

びょう‐き【病気】 1 生体がその形態や生理・精神機能に障害を起こし、苦痛や不快感を伴い、健康な日常生活を営めない状態。医療の対象。疾病 (しっぺい) 。やまい。2 悪い癖や行状。
びょう‐き【病鬼】 人にとりついて病気をひき起こすという鬼。また、病気を鬼にたとえていう語。病魔。
びょう‐き【病期】 病気の進行を、その症状によって区分した期間。潜伏期・発熱期・回復期など。


びょう‐きと韻を踏む単語

おうりょう‐き · かいしょう‐き · かんしょう‐き · かんじょう‐き · かんぴょう‐き · きょう‐き · きんりょう‐き · ぎょう‐き · ぎょうじょう‐き · けいりょう‐き · こうりょう‐き · こんじょう‐き · さいびょう‐き · さんじょう‐き · しゅりょう‐き · しょう‐き · しょうしょう‐き · じょう‐き · すいじょう‐き · せいじょう‐き

びょう‐きのように始まる単語

びょう‐あ · びょう‐いん · びょう‐う · びょう‐えい · びょう‐か · びょう‐かん · びょう‐が · びょう‐がい · びょう‐がく · びょう‐きん · びょう‐ぎ · びょう‐く · びょう‐くぎ · びょう‐けつ · びょう‐げん · びょう‐こ · びょう‐こん · びょう‐ご · びょう‐ごう · びょう‐さい

びょう‐きのように終わる単語

せいひょう‐き · せいりょう‐き · せんじょう‐き · ちょう‐き · とうぎょう‐き · にじょう‐き · にっしょう‐き · にょう‐き · ねんしょう‐き · ばしょう‐き · ひかりへんちょう‐き · ひつにょう‐き · ひにょう‐き · ひょう‐き · ほちょう‐き · みょう‐き · むじょう‐き · ゆうしょう‐き · ようしょう‐き · りくじょう‐き

日本語の同義語辞典にあるびょう‐きの類義語と反意語

同義語

«びょう‐き»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

びょう‐きの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語びょう‐きを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのびょう‐きの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«びょう‐き»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

表干出
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Tack de salida
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Tack -out
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

हमले से बाहर
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تك -الخروج
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Галс -аут
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Tack -out
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক-আউট
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Tack -out
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Tack keluar
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Tack -out
180百万人のスピーカー
ja

日本語

びょう‐き
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

종묘き
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Dalan-metu
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Tack -out
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

பொருத்தாணி-அவுட்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

टॅक-बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Tack aşımı
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Tack - out
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

tack -out
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Галс -аут
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Tack - out
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Tack -out
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

ryg -out
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Tack -out
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Tack -out
5百万人のスピーカー

びょう‐きの使用傾向

傾向

用語«びょう‐き»の使用傾向

びょう‐きの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«びょう‐き»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、びょう‐きに関するニュースでの使用例

例え

«びょう‐き»に関連する日本語の本

以下の図書目録からびょう‐きの使いかたを見つけましょう。びょう‐きに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
おばけびょうきになる
ちかごろアンリは、びょうきになったり、ケガしたり...。ついに、びょういんにはこばれて、しゅじゅつすることになったんだ。おばけもびょうきになるんだね? ...
ジャックデュケノワ, 1999
2
新釈・びょうき事典
真面目で妥協のきかない人ほど「自律神経失調症」になりがち。「低血圧」の女性に惚れるのは考えもの。朝起きが苦手なのだから―。かつて医師であった著者が、病気とその周 ...
渡辺淳一, 1999
3
おトイレさんびょうきになる
「いろんなうんちをながしましてね。それからからだがおもいのです」...おトイレさんが、おなかこわしちゃった?おトイレさん、危機一髪!
きたがわめぐみ, 2014
4
くまさんのびょうき: くまさんのたのしいまいにち
くまさんがかぜをひきました。こんこん、ごほんごほん。...くまさん、はやくよくなってね。
森山京, 2005
5
ママ、なんで?びょうきのママにききたいの
子育て真っ最中に発病した現役医師が、各専門家および病気と共に生きる家族たちと作りあげた、病気のママ・パパ・ご家族への応援メッセージ。
阿部円香, 2013
6
ゲーとピー: たぬきせんせいのびょうきのほん
ぼくが「たぬきせんせい」だ。どうだい?ちょっとたぬきににてるだろう?きょうは、ゲーとピーのおはなしをしてあげよう。4才から。
毛利子来, 1998
7
カユイカユイ: たぬきせんせいのびょうきのほん
ぼくが「たぬきせんせい」だ。どうだい!ちょっとたぬきににてるだろう?きょうは、カユイカユイのおはなしをしてあげよう。だまされないでね。4才から。
毛利子来, 1998
8
びょうきからまもってくれるたべもの: みどりのえいようのなかまたち
私たちが元気に生きていくために、食べることがいかに大切かをこの本は伝えます。食べ物をその栄養や働きによって、赤・緑・黄色・白の4つの色に分けました。ふだん食べて ...
吉田隆子, 1997
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [heilstoun]びょう鋲[名] tack [tæk]びょう秒[名] second [sekənd]びょういん病院[名] hospital [haspitl]びょういんのおうきゅうしつ ... [ənpapyələr]びょうき病気[名] disease [dizi:z]びょうきでたおれる病気で倒れる[動] succumb [səkʌm]びょうきにかかった病気に ...
キム テーボム, 2015
10
おもちゃの国のノディ: びょうきになったくるま - 第 5 巻
/a>, ‎のりこ・ゆきたけ - 1995 - ‎プレビューは利用できません
Enid Mary Blyton, ‎のりこ・ゆきたけ, 1995

用語«びょう‐き»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からびょう‐きという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
闘病を子どもに説明する絵本を出版した阿部円香さん
子育て中の母親が病気に倒れると、途端に家庭は回らなくなる。昨年5月に神経の難病「多発性硬化症」を発症した経験をもとに、絵本「ママ、なんで? びょうきのママにききたいの」(書肆侃侃房〈しょしかんかんぼう〉)を出版した。 発症以来、放射線治療医として ... «朝日新聞, 11月 13»
2
おしっこは、なぜ黄色?
先生 おしっこの色などで病気びょうき)のサインがわかることもあるのよ。腎臓がうまく働かなくなると、おしっこに血(ち)やたんぱく質が出てしまうの。おしっこの中に血液が混(ま)じる血尿(けつにょう)が出ると、糸球体に炎症(えんしょう)を起(お)こす腎炎(じん ... «朝日新聞, 11月 13»
3
【人の縁の物語】<27>ママの病気 絵本で伝え 難病の阿部さん 子ども …
親が病気になると、子どもは心細くなる。「少しでも不安を和らげてあげたい」との思いを込めて、福岡市の医師、阿部円香さん(41)が一冊の絵本を完成させた。「ママ、なんで? びょうきのママにききたいの」(1260円、書肆侃侃房(しょしかんかんぼう))=写真。 «西日本新聞, 7月 13»
4
辛いと、なぜ汗が出る?
味覚性発汗は、普通(ふつう)の生理現象(せいりげんしょう)で病気びょうき)ではないので、医学(いがく)の研究対象(けんきゅうたいしょう)になってこなかったのね。ただ、顔と首(くび)にしか汗が出ないから、温熱性発汗とは違(ちが)う仕組(しく)みだと考え ... «朝日新聞, 6月 13»
5
湿布を貼るとなんで効く?
貼り薬としては、1988年に病院(びょういん)で出だされる薬として発売(はつばい)され、90年代になって薬局でも買(か)えるようになったの。効くものが、より ... 痛みの原因(げんいん)もいろいろで、内臓(ないぞう)などほかの病気びょうき)のこともあるからね。 «朝日新聞, 6月 13»
6
ミカンの皮(かわ)のブツブツは?
先生 リモネンには、果実(かじつ)を食(た)べてしまうミカンミバエといった一部(いちぶ)の害虫(がいちゅう)や病気びょうき)の原因(げんいん)になる菌(きん)を寄(よ)せ付(つ)けない効果(こうか)があるの。ただ、虫(むし)によって効(き)き方(かた)が違(ちが) ... «朝日新聞, 12月 12»
7
なぜ寝ると、いびきをかくの?
先生 眠(ねむ)っている時(とき)にはのどの筋肉(きんにく)がゆるんで、起きているときよりも、のどの奥で空気(くうき)の通(とお)り道(みち)が狭(せま)くなっ ... 病気びょうき)につながる危険(きけん)ないびきもあるから注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)なのよ。 «朝日新聞, 6月 12»
8
プリン体はビールだけにあるの?
プリン体というのは、細胞の中(なか)の成分(せいぶん)の一(ひと)つで、ビールの原料(げんりょう)の麦芽(ばくが)などにも含(ふく)まれているの。でもたくさん体(からだ)に取(と)りこむと、痛風(つうふう)という病気びょうき)になりやすいの。足(あし)の親指(お ... «朝日新聞, 7月 11»
9
床屋さんの赤青白マークは何?
先生 その治療法(ちりょうほう)の中(なか)に「瀉血(しゃけつ)」というのがあったの。体(からだ)の悪(わる)い部分(ぶぶん)に悪い血(ち)が集(あつ)まるから、病気びょうき)を治すためにその血を体外(たいがい)に出(だ)そうとしたの。当時(とうじ)は盛(さか)ん ... «朝日新聞, 6月 11»
10
臓器に一つのと、二つのがあるのは?
いっそみんな二つずつあれば、病気びょうき)や事故(じこ)で一つがダメになっても助(たす)かるのに。 ◇藤原先生 その疑問(ぎもん)をとくカギは、体がほぼ左右対称(たいしょう)にできていることにあるわ。体の左側(がわ)と右側のパターンが、お互いに鏡( ... «朝日新聞, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. びょう‐き [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hiu-ki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA