"ボヘミア"辞典での日本語の意味

ボヘミアの発音

ぼへみあ

ボヘミア

bohemia

日本語でボヘミアはどんな意味ですか？

ボヘミア

ボヘミア（ラテン語: Bohemia、チェコ語: Čechy、ドイツ語: Böhmen, ベーメン）は、現在のチェコの西部・中部地方を指す歴史的地名。古くはより広くポーランドの南部からチェコの北部にかけての地方を指した。...

日本語辞典でのボヘミアの定義

ボヘミア【Bohemia】 チェコ西部の地方。スデーティ山地・エルツ山地・ボヘミアの森に囲まれ、盆地をなす。農地と地下資源に恵まれ、機械・ガラス工業も盛ん。モラバを含めたチェコ全域を指すこともある。中心都市プラハ。ドイツ語名ベーメン。

ボヘミアの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のボヘミアを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのボヘミアの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ボヘミア»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 波希米亚
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Bohemia
• 日本語翻訳家 - 英語: Bohemia
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: बोहेमिया
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بوهيميا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Богемия
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Boêmia
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বোহেমিয়া
• 日本語翻訳家 - フランス語: Bohême
• 日本語翻訳家 - マレー語: Bohemia
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Böhmen
• 日本語: ボヘミア
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 보헤미아
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bohemia
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: xứ Bohemia
• 日本語翻訳家 - タミル語: போஹிமியா
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बोहेमिया
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Bohemia
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Boemia
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: czechy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Богемія
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Boemia
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Βοημία
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Bohemia
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Bohemia
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bohemia

«ボヘミア»に関連する日本語の本

以下の図書目録からボヘミアの使いかたを見つけましょう。ボヘミアに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ボヘミアの〈儀式殺人〉: フロイト・クラウス・カフカ

儀式殺人伝説からJudeとは何かを描く

平野嘉彦, 2012

近代ボヘミア農村と市民社会: 19世紀後半ハプスブルク帝国における社会変容と国民化

身分制廃止後のボヘミア農村の変容を解明

桐生裕子, 2012

オーストリア・ボヘミア和協: 幻のハプスブルク帝国改造構想

ボヘミア和協とは―近代チェコ民族主義成立への前史。19世紀において、いかにボヘミア貴族層とチェコ人中産階級が協力し、ハプスブルク帝国におけるボヘミアの自治を求めた ...

川村清夫, 2005

ボヘミアの不思議(ワンダー)キャビネット

天才時計職人ミカルが両目を奪われて火トカゲ城から帰ってきた。娘のペトラは父の目を取りもどそうと、城に潜入。ところがイングランド大使ディーに正体を見破られ、黙って ...

マリー・ルツコスキ, 2010

レイモンさんのハムはボヘミアの味

函館からボヘミアに渡った明治の女の物語

シュミット村木眞寿美, 2000

フク・ホロヴァーの生涯を追って: ボヘミアに生きた明治の女

昭和40年,チェコで死んだ日本人老女の生涯

吉澤 〓子, 2002

ジャポンスコ: ボヘミア人旅行家が見た1893年の日本

1893(明治26)年9月、友人と世界一周旅行の途にあった著者は、ついに憧れの地・日本に降り立つ。産業・教育から庶民生活、動植物にいたるまで、日本各地での見聞を旺盛な好奇心 ...

ヨゼフコジェンスキー, 2001

チェコのエリアガイド

チェコのエリアガイド南ボヘミアにあるチェスキー・クルムロフ。中世からルネサンスにかけて繁栄した街並みがいまもそっくりそのまま残っていますチェコの正式名称は「Ceska republika(チェスカー・レプブリカ)」、日本での公式名称は「チェコ共和国」です。国土は ...

All About 編集部, 2013

チェコガラスの耀きボヘミアン·グラス: 18-20世紀

町田市立博物館, 1988

用語«ボヘミア»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からボヘミアという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

チェコ ＥＵに不満を抱く人が増加－世論調査

また政党別では、右派政党の有権者が、ＥＵに対して最も肯定的な態度を示している。その中でも、「TOP 09」党の有権者５９パーセントがＥＵに満足しており、満足度が最も低かったのは、「ボヘミア・モラビア共産党」で、満足していると回答した、「ボヘミア・ ... «Sputnik 日本, 10月 15»

“マカ2倍配合”シブヤビール、10月28日(水)シブヤビール半年記念パー...

今年4月28日渋谷の日より発売となった、マカ入り渋谷ご当地ビール『シブヤビール ENERGY～MACA～』の発売半年経過を記念して、10月28日に渋谷区宇田川町「Café BOHEMIA（カフェボヘミア）」でハーフアニバーサリーパーティーを開催します。シブヤ ... «ValuePress!, 9月 15»

スイカ＆白チーズのトルコ風デザートサラダ「ヤズ・サラタス」、渋谷の …

東京・渋谷に店舗を構えるCafe Bohemia（カフェボヘミア）と宇田川カフェ別館で、夏のトルコ風デザートサラダ「ヤズ・サラタス」が7月31日より提供される。8月31日までの期間限定。価格は900円（税込）。 スイカとミントとチーズのサラダ「ヤズ・サラタス」. «えん食べ, 7月 15»

クイーン、"ボヘミアン・ラプソディ"のリリース40周年記念ビールを販売

特にピルスナー・ビールの発祥地として知られるチェコのピルゼン周辺の一帯こそが「ボヘミア」と呼ばれる地方なので、"ボヘミアン・ラプソディ"とのゆかりも深いとのことだ。クイーン・ボヘミアン・ラガーは本格的なピルスナー・ビールとして醸造されていて、明るい ... «RO69, 6月 15»

クイーン、40周年を記念し“ボヘミアン・ラガー”を発売

ボトルのラベルは、故フレディ・マーキュリーが美術学校に通っていたときデザインした作品をフィーチャーするという。かつてボヘミア国の一部だったチェコで醸造され、この夏ヨーロッパで、その後世界的な販売を計画しているそうだ。 クイーンは2014年9月、「Killer ... «BARKS, 6月 15»

元ウィーン・フィル首席、ハープの貴公子メストレの新作はロシア …

... が中心となったアルバム。ハープという楽器の可能性を広げる、技巧的かつロマンティックなロシアおよびボヘミア地方のソロ・ピースを網羅しています。2015年秋・2016年1月には来日公演も予定されているというメストレから、今後ますます目が離せません。 «CDJournal.com, 4月 15»

モーストリー・クラシック５月号 「東欧の音楽家たち」特集 ドボルザーク …

ドボルザークは１８４１年、チェコ西部のボヘミア生まれ。「スラヴ舞曲集」で一躍知られ、９１年、ニューヨークのナショナル音楽院の院長に招聘（しょうへい）される。新世界アメリカから故郷ボヘミアを思い、作曲された交響曲第９番「新世界より」は９３年１２月に初演 ... «産経ニュース, 3月 15»

なぜドルが「＄」と表記されるのか？「円」を含む世界の通貨の名前のもと …

話はさかのぼり1500年代、ヨーロッパ中央の現在チェコ共和国がある辺りにあったのがボヘミアです。当時の中央ヨーロッパは銀が豊富に採れる土地だったので、数世紀にわたり銀を海外に輸出し、シルクや香辛料のような贅沢品を得ていました。銀鉱石が採れ ... «GIGAZINE, 2月 15»

チェコ放送ラジオサービスより驚きの復刻！ チェコ弦楽四重奏団 歴史的 …

ヤナーチェクの弦楽四重奏曲第2番『ないしょの手紙』を初演したことで知られる、1892年プラハで結成されたボヘミア弦楽四重奏団。1918年にチェコスロヴァキアが独立したのを記念してチェコ弦楽四重奏団と改称しました。創立以来のリーダーはカレル・ホフマン ... «TOWER RECORDS ONLINE, 1月 15»

マイナーな「フス戦争」を戦記として楽しむ！ 凄惨すぎる歴史絵巻『乙女 …

先頃、第3巻も発売となり、とても盛り上がっている大西巷一氏のマンガ『乙女戦争 ディーヴチー・ヴァールカ』（双葉社）。本作は15世紀のボヘミアを舞台に描く戦争史劇大作です。 そもそも「ボヘミアってどこ？」と、多くの人は思うでしょう。しかも、この作品が描くの ... «おたぽる, 12月 14»