"ボルテ"辞典での日本語の意味

ボルテの発音

ぼるて

ボルテ

borute

日本語でボルテはどんな意味ですか？

ボルテ

ボルテ・ウジン（Börte Üjin、 1161年? - ?）は、モンゴル帝国の始祖チンギス・カンの第一皇后。コンギラト部族出身。漢字表記は孛児台、『元朝秘史』では孛児帖旭真、『集史』のペルシア語ではبورته فوجين‎, Būrta Fūjīn‎と表記される。「ウジン」とは漢語の夫人に由来する称号でモンゴル王族の正妃が名乗る尊称である。元朝から光献翼聖皇后と諡名される。名はモンゴル部族の始祖として夙に有名な「蒼き狼（ボルテ・チノ）」のボルテと同じで、「灰色のまだら模様」を意味する。...

日本語辞典でのボルテの定義

ボルテ【VoLTE】 ブイ‐オー‐エル‐ティー‐イー（VoLTE）

ボルテの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のボルテを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのボルテの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ボルテ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 变卦
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Volte
• 日本語翻訳家 - 英語: Volte
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वाल्ट
• 日本語翻訳家 - アラビア語: VOLTE
• 日本語翻訳家 - ロシア語: вольт
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: volteio
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: VoLTE মারফত
• 日本語翻訳家 - フランス語: volte
• 日本語翻訳家 - マレー語: volte
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: volte
• 日本語: ボルテ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 보르테
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: volte
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: sự chạy vòng quanh
• 日本語翻訳家 - タミル語: VoLTE
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: बोर्टे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Volte
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Volte
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wolta
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: вольт
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: volte
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Volte
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: volte
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: volte
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Volte

«ボルテ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からボルテの使いかたを見つけましょう。ボルテに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歴史の読み方: 日本史と世界史を統一する - 109 ページ

チノすなわち白黒まだらの狼なのであり、ボルテ^チノとチンギス,ハ—ンとの間には血のっながりは孫の一人がチンギス,ハ I ンなのである。そしてァラン^グワに先立って死んだ夫の祖先が、ボルテ-らしている時に、天の神の霊に感じて妊娠し、ボドンチャルとい、?

岡田英弘, 2001

シニアに人気のトヨタ車 - 3 ページ

All About 編集部. ングにした。 2 リッター級量ニノミンでいえば、意す。両車の写真を見ていただければ解る通り、シャーゝー丶丶丶トヨタのポルテがフルモデルチェンジ!ライバルは軽! ? (ー)トヨタ、ボルテを全面改良でミニバンの巻き返しを図るム』と、ヴィッツ級の『 ...

All About 編集部, 2012

厳選3つ星ファミリー向けトヨタ自動車 - 6 ページ

All About 編集部. ングにした。 2 リッター級量ニノミンでいえば、意す。両車の写真を見ていただければ解る通り、シャーゝー丶丶丶トヨタのポルテがフルモデルチェンジ!ライバルは軽! ? (ー)トヨタ、ボルテを全面改良でミニバンの巻き返しを図るム』と、ヴィッツ級の『 ...

All About 編集部, 2012

モンゴル秘史: チンギス・カン物語 - 197 ページ

〔テムジンは一目〕見て、ボルテ夫人だとわかり、相抱こうと、腕を差し伸べ合つテムジンの〔乗馬の〕手綱や面繋を夜〔目〕に認めて取〔りすが〕つた。〔外は〕月明りでるや、車から〔飛び〕降りて、走り近づいて、ボルテ夫人とゴアクチン〔婆や〕の二人は、て逃れる民の ...

Masatsugu Murakami, 1970

古代日本語と中世モンゴル語: その若干の單語の--比較研究 - 450 ページ

即ち 1 ( 11 ) 6 - 1311 - 11 で"共に心配し合う,共に気遣い合う' ,の意を示すわけである 0 此の様に考える事は,若き日の成吉思汗テムチ'ンが許嫁のボルテを娶るまでの波乱に富んだ^ !を見る時に一層明らかになると考えられる。此の柽緯を元朝秘史に従って極 ...

小澤重男, 1968

ユーラシア遊牧社会の現在 - 第 20 号 - 34 ページ

チンギス'カンとボルテが結婚したのは,まだチンギス,カンが弱小勢力であった時代であり,史料 I に「チンギス^カンは青年期の初めに彼女を求めたが,彼女の父親が非常に渋った。アルチ,ノヤンはチンギス,カンと件が好かったので,その姉を彼に与えようと努力した ...

松原正毅, ‎小長谷有紀, ‎佐々木史郎, 1999

地位の象徴: 日本上流人の消費と行動 - 71 ページ

ボルテほどへんなものはないよ。いろんなプレタ,ボルテが出てくる。ブレタ,ボルテという名まえを着ているようなのもある。」と痛烈に批判している。じっさい、地方の地下街や駅ビルの衣料店などで"プレタ.ボルテ"と大きくディスブレイしているのをみると、普通の既成 ...

大門一樹, 1965

徳田秋声全集 - 28 ページ

ボルテ I ャ乃ち^いて其の蛊露西亜のカザリン后曾て手づから一箇の象牙の匣を作りて、中にして一節の中途なりき。先づ筆を擱くことを得たり、そはマチルダとイサベラとの対話指頭全く疲れて復一字をも書する事能はざるに至りて始めて一六時の頃一碗の茶を ...

徳田秋聲, 2000

知っておきたい　世界の悪人・暴君・独裁者 - 198 ページ

成長したテムジンはボルテという娘と結婚する。しかし結婚直後にメルキト部族の襲撃にあい、妻を奪われてしまう。盟友であったジャムカの力も借り、復讐戦を成功させたテムジンであったが、ボルテは一人の男児を出産していた。産み月からでは自分の子な ...

桐生操, 2012

人生副読本競馬篇400冊 - 73 ページ

然し貴方が其れを言う権利は、死を賭しても守ろうと思う—ボルテ—ル」とあったが、同期の仲島は製図用コンパスで、隣りに「理解するが納得はしない」と彫った。ボルテ—ルの言辞は伝説であって事実じやないらしいが、仲島の意見は— —「死を賭して」なんて、 ...

片平丁二, 2002

用語«ボルテ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からボルテという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「ロボットガールズZ」，「ボルテスV」からボルテさん＆ザンバ様が参戦

2015年7月2日(木)定期メンテナンスにて、超電磁マシーン ボルテスVから「ボルテさん」と「ザンバ様」が 参戦いたしました。彼女たちは限定募集から仲間にすることができ、それぞれに「【EX】シリーズ」が存在します。「【EX】シリーズ」は、通常の「ボルテさん」や「 ... «4Gamer.net, 7月 15»

ＫＤＤＩ、早くもガラホ第２弾 ドコモにカウンター

ＫＤＤＩが14日に開催した夏商戦向け新商品・新サービス発表会で真っ先に紹介したのは「ガラホ」の第２世代モデルだった。高速通信規格ＬＴＥを使う高品質通話サービス「ＶｏＬＴＥ（ボルテ）」に対応したほか、前日にガラホを発表したＮＴＴドコモと同じ低価格プラン ... «日本経済新聞, 5月 15»

iPhone 6で対応したVoLTEって何？ 何が良くて、どうやって使うの？

VoLTEは「Voice over LTE」の略（モバイル業界では「ボルテ」と読むのが一般的）。もともとデータ通信用に開発されたLTEネットワーク上で音声通話を実現する技術だ。 これまでのスマートフォンはLTE対応であっても、音声通話を利用する際はLTEから3Gに ... «ASCII.jp, 4月 15»

高音質通話元年 ｉＰｈｏｎｅ対応で日本も本格化

携帯電話を使った通話がようやく快適になりそうだ。日本時間９日早朝に公開された最新基本ソフト（ＯＳ）「ｉＯＳ8.3」にｉＰｈｏｎｅをアップデートすると、日本国内でも高音質通話サービス「ＶｏＬＴＥ（ボルテ）」が使えるようになる。ボルテはＮＴＴドコモ・ソフトバンク ... «日本経済新聞, 4月 15»

高音質通話「ボルテ」に対応、ほぼ縁なしのスマホ

シャープは5.5型液晶で画面のフレーム（縁）を極限まで細くしたスマートフォン（スマホ）「アクオス クリスタルＸ」を、ソフトバンクモバイルを通して2014年12月19日に発売した。ソフトバンクモバイルが同月始めた高音質通話「VoLTE（ボルテ）」に対応した第１号機。 «日本経済新聞, 2月 15»

ＫＤＤＩが春モデル発表 ボルテ対応スマホを５機種投入 アンドロイド搭載の …

ＫＤＤＩは１９日、春モデルとして新発売するスマートフォン７機種と従来型携帯電話２機種を発表した。スマホのうち５機種は、音質が優れた高速通信規格利用の新しい通話サービス「ＶｏＬＴＥ（ボルテ）」に対応。また、シニア向けと子供向けのスマホも初めてライン ... «産経ニュース, 1月 15»

ドコモに続き、auやSBもスタート！ VoLTEって何？ どう便利？

それより「ボルテ」っていい言葉の響きですよね。VoLTEでボルテージMAX！ みたいな。 スピーディー ガクッ！ ダジャレかよ！ ドロイド 調べたのは名前だけとはね……。それでも以前のカリーさんよりは進歩しているとは言えるか。というのはともかく、VoLTEは ... «ASCII.jp, 12月 14»

auの「VoLTE」がスタート――ならばと「isai VL」でハナシ比べてみました

ITmedia Mobile > もしもしエーユーのボルテです：auの「VoLTE」がスタート――ならばと「isai VL」でハナシ比べてみました (1/2) ... もしもしエーユーのボルテです：auの「VoLTE」がスタート――ならばと「isai VL」でハナシ比べてみました (1/2) ... «ITmedia, 12月 14»

ソフトバンクも高音質通話の「ボルテ」 年内にも

ソフトバンクモバイルは12日、高音質の通話サービス「ＶｏＬＴＥ（ボルテ）」を年内にも始めると発表した。ボルテはデータ通信のみに使っている「ＬＴＥ」の通信網を音声通話にも取り入れたサービス。従来に比べて声をより鮮明に聞き取れる。 13日から予約の ... «日本経済新聞, 12月 14»

ａｕ、１２月に高音質通話「ボルテ」開始 ドコモに続き

ＫＤＤＩ（ａｕ）は２７日、スマートフォンで高い音質の通話をできるサービス「ＶｏＬＴＥ（ボルテ）」を、京セラ製「アルバーノ」と韓国ＬＧ電子製「イサイＶＬ」の新機種で、１２月初旬から始めると発表した。当面はこの２機種の間でしか使えないが、他の新機種や、他社の ... «朝日新聞, 10月 14»