アプリをダウンロードする
educalingo
ほぞくり‐がね

"ほぞくり‐がね"辞典での日本語の意味

辞典

ほぞくり‐がねの発音

ほぞくり
hozokurigane



日本語でほぞくり‐がねはどんな意味ですか?

日本語辞典でのほぞくり‐がねの定義

ほぞくり‐がね【臍繰り金】 《「へそくり」の「へそ」を「臍」と解して「ほぞ」といったもの。とも》ひそかにためた金。へそくりがね。


ほぞくり‐がねと韻を踏む単語

あり‐がね · きり‐がね · くさり‐がね · しきり‐がね · すり‐がね · つり‐がね · ねり‐がね · はり‐がね · へそくり‐がね · へつり‐がね · まがり‐がね · めくさり‐がね · ゆり‐がね

ほぞくり‐がねのように始まる単語

ほそめ‐こんぶ · ほそめる · ほそり · ほそり‐ぶし · ほそる · ほぞ · ほぞ‐あな · ほぞ‐おち · ほぞ‐さし · ほぞ‐の‐お · ほぞち · ほぞん‐かけたか · ほぞん‐けつ · ほぞん‐こうい · ほぞん‐しょく · ほぞん‐りょう · ほぞん‐りょうほう · ほた · ほた‐あかり · ほた‐おり

ほぞくり‐がねのように終わる単語

あか‐がね · あくしょ‐がね · あくしょう‐がね · あし‐がね · あそび‐がね · あら‐がね · いき‐がね · いた‐がね · うす‐がね · うで‐がね · うら‐がね · えど‐がね · おお‐がね · おこし‐がね · おと‐がね · おび‐がね · おろし‐がね · かい‐がね · かき‐がね · かくし‐がね

日本語の同義語辞典にあるほぞくり‐がねの類義語と反意語

同義語

«ほぞくり‐がね»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ほぞくり‐がねの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ほぞくり‐がねを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのほぞくり‐がねの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ほぞくり‐がね»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Hozokuri甘恩
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Hozokuri Gane
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Hozokuri Gane
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Hozokuri Gane
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Hozokuri GANE
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Hozokuri Гейн
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Hozokuri Gane
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Hozokuri Gane,
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Hozokuri Gane
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Hozokuri Gane
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Hozokuri Gane
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ほぞくり‐がね
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

ほぞくり가네
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Hozokuri Gane
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Hozokuri Gane
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Hozokuri Gane
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Hozokuri Gane
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Hozokuri Ganem
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Hozokuri Gane
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Hozokuri Gane
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Hozokuri Гейн
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Hozokuri Gane
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Hozokuri Gane
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Hozokuri Gane
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Hozokuri Gane
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Hozokuri Gane
5百万人のスピーカー

ほぞくり‐がねの使用傾向

傾向

用語«ほぞくり‐がね»の使用傾向

ほぞくり‐がねの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ほぞくり‐がね»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ほぞくり‐がねに関するニュースでの使用例

例え

«ほぞくり‐がね»に関連する日本語の本

以下の図書目録からほぞくり‐がねの使いかたを見つけましょう。ほぞくり‐がねに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
逆引き熟語林 - 190 ページ
金大黒黄金だいこくこがね雁金かりがね癍金つぼがね^金うでがね渡し金わたしがね块き金やきがね筋金すじがね仮粧金 ... かね尾錠金びじょうがね 2 びじょがね座頭金ざとうがね^金はばきがね鎮金くさりがね額金ひたいがね糖操り金へそくりがね-ほぞくりがね ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 251 ページ
三省堂編修所, 1997
3
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 493 ページ
〔穏〕せいひつ〔静謐〕岡—えだをならさず〔枝鳴〕 I にするやはす【和〕—になるせいひつ〔静謐〕へこ-む【凹〕くえこむ〔崩込〕 1 くぼむへさき〔舳先〕みよし【船首〕へ【舳〕ふね(で: 93 へそ【廣〕ほぞ【胸〕へそくりへつりがね^へづりがね〔折金〕ほそくりがね.ほぞくりがね磨 ...
Kimio Serifu, 1995
4
逆引き広辞苑 - 725 ページ
たきてわせまはんらカ、えまおなひてわおたかまんおだあちいみふにいらみびうわろらふひはねななとたすさこけくくいあめむちしや .... がねほぞくりがね力ざりがれくさりがねめくさりがねすりがねゆずりがねあたりがねいちりがねつりがねつりがねひきがねやきがね ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
三省堂全訳基本古語辞典 - 514 ページ
ほぞくり-がね【臍繰り金】(名) 9 へそくり金。やりくりしてひそかにためた金。ート余年にほぞ^り金十ー一貫五百目になしぬ」〈日丰水代磁〉囫(老女は落ち米を集めてご 5 年間にへそくり金を十一一貫五百目にした。 1 たところ。ほだし【絆】(. 八四に感じられること。
鈴木一雄, 2000
6
日本國語大辞典 - 665 ページ
がね。,害紀-神代上(兼方本訓)「韓郷(から々に)の嶋(しま)には是(これ)、金(コカネ】^《しろかね)有(あ)り」,本草和名「金屑生金金沙一名太真一名黄金金屑者日 ... 坪内逍遙ニー〇「此巾著には守袋も、または鹏〗ほぞ)の緒もあるべき亊よ,と紐をとくとく開き見れば、果して! ... 1 梵舜本沙石集-二,四「俗形にして本性を動ぜず、金のくりにくろまず,蓮の水にそまぬが如くなり」こがねと侍(さむらい)は朽ちても朽ちぬ金がその嬋きを失わない ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
芭蕉連句抄 - 52 ページ
前者は「いにしへのしづのをだまきくりかへしへそくりがね—無理算段をしてひそかに貯へた金、「ほぞくり金」ともいふ。「くり」は「おだ巻」の縁語である。ともいふので、「へそくりがね」を引出す序とした。【語.釈】おだ^ —「お」は「を」の仮名違ひ。庥の繊維を撚り合は ...
Masami Abe, 1965
8
語源辞典: 名詞編 - 244 ページ
をかく*ダ子どもなどが口をゆがめ がね」の用例もある。されて、「臍繰り金」と当て字された。また「ほぞくり繰り金」が原義である。綜麻が人のへソ(臍)と混用の。へソクリは、綜麻を繰って貯めた金の意の「綜麻議「へそ」は、っむいだ糸をっないで巻いたも I 恩愛 ...
草川昇, 2003
9
江戶時代語辞典 - 1153 ページ
マひさご(元禄ョ)「いふ事を唯一方え落しけり珍,ほそき筋より恋つのりつゝ曲水」マ八幡奉納集(宝永元)「臼の目取に菡投出す\擓樣の細き筋より初嵐」マ海陸前集(宝永 8 〕冬「礼にやまいらぬ見廻ふたて社百丸\思ふとは細い筋から気のついて鬼貫」ほぞくりがね ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
10
論叢元禄の文学 - 265 ページ
横井也有の俳文集『鶉衣』後篇(天明八年〈一七八八〉刊)の「臍頌」には、「しかるにつましき隠居ありて、臍がねといふを溜られしより」と ... さて、「へそくり」の当て字として「臍くり」が一般化するにつれて、これを「ほぞくり」と読んで、ここに新しい言葉が発生する。
浅野晃, 1993
参照
« EDUCALINGO. ほぞくり‐がね [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hosokuri-kane>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA